ElevenLabs doesn't work properly for Japanese

[blakedgross]

Currently the ElevenLabs implementation does not seem to pass the correct parameters to have Japanese work correctly with their v2 API, where it works properly on the ElevenLabs site. I used this string 大きい地震である with the English, Female, Rachael multilingual and it ended up parsing it as a mix of Japanese and Mandarin.

[luc-vocab]

Do you get the proper, expected output when using the ElevenLabs website ?

[blakedgross]

Yes

…

On Wed, Sep 13, 2023 at 7:29 AM Luc ***@***.***> wrote: Do you get the proper, expected output when using the ElevenLabs website ? — Reply to this email directly, view it on GitHub <#299 (comment)>, or unsubscribe <https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/ABMKF246TRZEKBON4Q5Z5S3X2GKKBANCNFSM6AAAAAA4VMK6NI> . You are receiving this because you authored the thread.Message ID: ***@***.***>

[luc-vocab]

please give me more info so I can reproduce:

• input: 大きい地震である
• what you're getting right now (please romanize in a way i can understand)
• what you expect to get instead

[blakedgross]

What I'm getting now: da4 ki di4zhen4 de aru
What I expect to get: Ō kī jishin de aru

Here is a link to the mp3's of each: https://drive.google.com/drive/folders/1SFXxOoJbtqVkzDKSJvCkfENKS5pmNBsX?usp=share_link