diff --git a/PPB.txt b/PPB.txt
index 1af9afaa5..8a76824e3 100644
--- a/PPB.txt
+++ b/PPB.txt
@@ -5,8 +5,8 @@
 ! Description: Filtry ukrywające i blokujące wyskakujące okienka, widgety, newslettery, powiadomienia push, strzałki, otagowane linki wewnętrzne, które są nie na temat artykułów (np. link do pracy w Bydgoszczy w artykule o pogodzie) i inne drażniące elementy (Polskie Filtry RODO-Ciasteczkowe oryginalnie stworzone przez MajkiIT są już w nich zawarte).
 ! Required: Do poprawnego przeciwdziałania komunikatom RODO-Ciasteczkowym wymagana jest lista EasyList Cookie Notices!
 ! Expires: 2 days
-! Last modified: Sun, 08 Dec 2024, 21:41 UTC+01:00
-! Version: 2024.12.8.1
+! Last modified: Mon, 09 Dec 2024, 20:33 UTC+01:00
+! Version: 2024.12.9.0
 ! Homepage: https://polishannoyancefilters.netlify.app
 ! Najnowsza wersja zawsze na: https://github.com/FiltersHeroes/PolishAnnoyanceFilters
 ! Zgłoszenia:
@@ -15,7 +15,7 @@
 ! License: CC BY-NC-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed)
 ! Creator: blocker999
 ! Maintainer: Filters Heroes
-! Aktualizacja: nie, 08 gru 2024, 21:41 UTC+01:00
+! Aktualizacja: pon, 09 gru 2024, 20:33 UTC+01:00
 !
 !
 ! Newslettery (nie popupy)
@@ -4649,6 +4649,7 @@ zooplus.pl##div:not([class*="sidebar"]) > div[id*="tracker_banner-yt-channel-"].
 !
 ! Widżety kontaktowe/informacji zwrotnej
 /pl/at-call/call-me.js$script,domain=lessmess.storage
+||aftermarket.helpcrunch.com/sounds/new_message.mp3$domain=aftermarket.pl
 ||airport.com.pl/livezilla/server.php
 ||amazonaws.com/app*.sugester.com/*/chat/*/widget.js$script,domain=www.dwdomel.pl
 ||amazonaws.com/inteliwise-client/saas/embed/*$script,domain=modbis.pl