From ff2b4add8b6b473f770542c88de6038b5afc3736 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Weblate Date: Mon, 30 Dec 2024 16:06:20 +0100 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (German) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Currently translated at 96.1% (3130 of 3255 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (60 of 60 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 96.4% (110 of 114 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 49.4% (90 of 182 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 91.0% (152 of 167 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 54.8% (1784 of 3255 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 65.3% (170 of 260 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (8 of 8 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (47 of 47 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (167 of 167 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 95.8% (3119 of 3255 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (114 of 114 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (240 of 240 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 71.0% (577 of 812 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (394 of 394 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (140 of 140 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 79.3% (207 of 261 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (94 of 94 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 92.1% (398 of 432 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 4.9% (12 of 243 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 94.3% (182 of 193 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 95.4% (105 of 110 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 86.5% (773 of 893 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 36.6% (89 of 243 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 36.6% (89 of 243 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 95.6% (3115 of 3255 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 77.7% (189 of 243 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (893 of 893 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (134 of 134 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 95.1% (3096 of 3255 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (261 of 261 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (261 of 261 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (134 of 134 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (134 of 134 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (3255 of 3255 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 93.8% (3056 of 3255 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (893 of 893 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (893 of 893 strings) Co-authored-by: Boni hahaha Co-authored-by: Filip Betko Co-authored-by: Hikari Co-authored-by: Irina Shcherbinina Co-authored-by: Katharina Co-authored-by: Lancelot Liu Co-authored-by: Sophie LE MASLE Co-authored-by: Weblate Co-authored-by: Wyatt <1697570085@qq.com> Co-authored-by: razil Co-authored-by: 리슈레이 Co-authored-by: 횬 Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/ko/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/zh_Hant/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/de/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/fr/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/zh_Hans/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/zh_Hant/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/challenge/zh_Hant/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/character/zh_Hant/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/sk/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/contrib/zh_Hant/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/ru/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/zh_Hans/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/zh_Hant/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/front/ko/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/de/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/fr/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/ko/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/generic/sk/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/groups/zh_Hant/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/messages/sk/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/npc/de/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/npc/fr/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/overview/zh_Hant/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/pets/ko/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/pets/sk/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/quests/zh_Hant/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/sk/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/rebirth/zh_Hant/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/settings/ko/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/de/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/fr/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/zh_Hant/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/tasks/zh_Hant/ Translation: Habitica/Achievements Translation: Habitica/Backgrounds Translation: Habitica/Challenge Translation: Habitica/Character Translation: Habitica/Content Translation: Habitica/Contrib Translation: Habitica/Faq Translation: Habitica/Front Translation: Habitica/Gear Translation: Habitica/Generic Translation: Habitica/Groups Translation: Habitica/Messages Translation: Habitica/Npc Translation: Habitica/Overview Translation: Habitica/Pets Translation: Habitica/Quests Translation: Habitica/Questscontent Translation: Habitica/Rebirth Translation: Habitica/Settings Translation: Habitica/Subscriber Translation: Habitica/Tasks --- website/common/locales/de/backgrounds.json | 5 +- website/common/locales/de/gear.json | 78 ++++++++++++++- website/common/locales/de/npc.json | 3 +- website/common/locales/de/subscriber.json | 3 +- website/common/locales/fr/backgrounds.json | 5 +- website/common/locales/fr/gear.json | 10 +- website/common/locales/fr/npc.json | 3 +- website/common/locales/fr/subscriber.json | 3 +- website/common/locales/ko/achievements.json | 4 +- website/common/locales/ko/front.json | 3 +- website/common/locales/ko/gear.json | 3 +- website/common/locales/ko/pets.json | 5 +- website/common/locales/ko/settings.json | 12 ++- website/common/locales/ru/faq.json | 4 +- website/common/locales/sk/content.json | 2 +- website/common/locales/sk/generic.json | 4 +- website/common/locales/sk/messages.json | 18 +++- website/common/locales/sk/pets.json | 95 ++++++++++--------- website/common/locales/sk/questscontent.json | 4 +- website/common/locales/zh/backgrounds.json | 13 ++- website/common/locales/zh/faq.json | 13 ++- .../common/locales/zh_TW/achievements.json | 23 ++++- website/common/locales/zh_TW/backgrounds.json | 6 +- website/common/locales/zh_TW/challenge.json | 10 +- website/common/locales/zh_TW/character.json | 2 +- website/common/locales/zh_TW/contrib.json | 8 +- website/common/locales/zh_TW/faq.json | 59 +++++++++++- website/common/locales/zh_TW/groups.json | 51 ++++++++-- website/common/locales/zh_TW/overview.json | 3 +- website/common/locales/zh_TW/quests.json | 2 +- website/common/locales/zh_TW/rebirth.json | 2 +- website/common/locales/zh_TW/subscriber.json | 40 +++++--- website/common/locales/zh_TW/tasks.json | 7 +- 33 files changed, 393 insertions(+), 110 deletions(-) diff --git a/website/common/locales/de/backgrounds.json b/website/common/locales/de/backgrounds.json index 06802c6b78a..082b1383994 100644 --- a/website/common/locales/de/backgrounds.json +++ b/website/common/locales/de/backgrounds.json @@ -888,5 +888,8 @@ "backgroundCastleHallWithHearthNotes": "Entspanne dich in der Wärme einer Schlosshalle mit einer Feuerstelle.", "backgrounds122024": "SET 127: Veröffentlicht im Dezember 2024", "backgroundFirstSnowForestText": "Der erste Schnee im Wald", - "backgroundFirstSnowForestNotes": "Tritt in den ersten Schnee im Wald." + "backgroundFirstSnowForestNotes": "Tritt in den ersten Schnee im Wald.", + "backgrounds012025": "Set 128: Veröffentlicht im Januar 2025", + "backgroundWinterLandscapeWithCabinText": "Winterlandschaft mit Hütte", + "backgroundWinterLandscapeWithCabinNotes": "Macht es dir in einer Winterlandschaft mit einer Hütte gemütlich." } diff --git a/website/common/locales/de/gear.json b/website/common/locales/de/gear.json index 922b71b2f9c..03623967668 100644 --- a/website/common/locales/de/gear.json +++ b/website/common/locales/de/gear.json @@ -3052,5 +3052,81 @@ "headSpecialSpring2024RogueText": "Nass-Schnee-Kapuze", "headSpecialSpring2024WarriorNotes": "Was könnte atemberaubender sein, als diese Kristallkrone im Kampf zu tragen? Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe Frühling 2024 Ausrüstung.", "headSpecialSpring2024HealerNotes": "Welche fröhlichen Lieder wirst du singen, wenn du diesen Helm trägst? Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe Frühling 2024 Ausrüstung.", - "headSpecialSpring2024RogueNotes": "Welche Wünsche und Hoffnungen werden auftauchen, wenn Eis und Schnee einem fruchtbaren Boden weichen? Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe Frühling 2024 Ausrüstung." + "headSpecialSpring2024RogueNotes": "Welche Wünsche und Hoffnungen werden auftauchen, wenn Eis und Schnee einem fruchtbaren Boden weichen? Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe Frühling 2024 Ausrüstung.", + "armorArmoireSnowyFluffTrimmedCoatText": "Schneeweißer Flauschmantel", + "armorArmoireSnowyFluffTrimmedCoatNotes": "Wenn die ersten Flocken um dich herum fallen, hält dich dieser Mantel nicht nur warm, sondern sorgt auch dafür, dass du dich perfekt in die verschneite Umgebung einfügst. Gleite mit Stil über das Eis! Erhöht Stärke und Intelligenz um jeweils <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Schneebedeckter Schlappergut-Set (Gegenstand 2 von 2).", + "headSpecialSummer2024HealerNotes": "Diese spiralförmige Muschel erinnert dich daran, nicht durchzudrehen. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe Sommer 2024 Ausrüstung.", + "headMystery202301Text": "Tapfere Vulpinaohren", + "headSpecialSummer2024MageNotes": "Dieser Hut schwingt sanft in den Meeresströmungen und hilft dir, deine Weisheit zu kanalisieren. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe Sommer 2024 Ausrüstung.", + "headSpecialWinter2025RogueNotes": "Dieser Hut hat definitiv etwas Magisches an sich, denn er verwandelt dich in einen Schneemenschen. Lass den Hasen nur nicht zu nahe an deine Karottennase herankommen. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe Winterausrüstung 2024-2025.", + "headMystery202403Notes": "Du kannst dich glücklich schätzen, diese feine Mütze aus smaragdgrünem Samt mit ihrem feinen meergrünen Edelstein tragen zu können. Gewährt keinen Attributbonus. März 2024 Abonnentengegenstand.", + "headMystery202312Text": "Winterlich Blaues Haar", + "headSpecialSummer2024RogueText": "Nacktschnecken-Helm", + "headMystery202403Text": "Aquamarin-Glückskappe", + "headSpecialSummer2024WarriorText": "Walhai-Helm", + "headSpecialFall2024RogueNotes": "Ob du nun geschmeidig oder gerissen bist, wenn du das trägst, wirst du nicht übersehen! Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe Herbstausrüstung 2024.", + "headMystery202312Notes": "Diese ausgefallene Frisur erinnert an die frostigen Farben der Saison. Gewährt keinen Attributbonus. Dezember 2023 Abonnentengegenstand.", + "headSpecialSummer2024RogueNotes": "Dieser Helm mit seinen hornartigen Tentakeln hilft dir, dich zu verstecken, damit du zu deinen eigenen Bedingungen zuschlagen kannst. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe Sommer 2024 Ausrüstung.", + "headSpecialSummer2024WarriorNotes": "Mit diesem hilfreichen Helm lassen sich knifflige Aufgaben in zwei Teile zerlegen. Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe Sommer 2024 Ausrüstung.", + "headSpecialFall2024HealerNotes": "Ob du deinen Planeten verteidigst oder einen neuen erkundest, wenn du das trägst, wirst du nicht übersehen! Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe Herbstausrüstung 2024.", + "headSpecialWinter2025WarriorText": "Elchkrieger-Helm", + "headSpecialWinter2025WarriorNotes": "Also, hör zu: Jetzt siehst du aus wie ein Elch. Trag dieses Geweih mit Stolz. Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe Winterausrüstung 2024-2025.", + "headSpecialFall2024RogueText": "Schwarze Katzenmaske", + "headSpecialFall2024HealerText": "Space Invader-Maske", + "headSpecialWinter2025HealerNotes": "Es ist nicht nötig, sie zu entwirren, da sie bereits die Form eines Hutes haben. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe Winterausrüstung 2024-2025.", + "headSpecialWinter2025MageText": "Aurorahut", + "headSpecialWinter2025MageNotes": "Dieser Hut ist mehr als nur ein schicker Fascinator, er lässt dich wie das Polarlicht selbst aussehen. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe Winterausrüstung 2024-2025.", + "headSpecialSummer2024MageText": "Seeanemonen-Hut", + "headSpecialSummer2024HealerText": "Seeschneckenhaus", + "headSpecialFall2024WarriorText": "Feurige Koboldmaske", + "headSpecialFall2024WarriorNotes": "Egal, ob du schelmisch oder bedrohlich bist, wenn du das trägst, wirst du nicht übersehen! Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe Herbstausrüstung 2024.", + "headSpecialWinter2025RogueText": "Schneemaske", + "headSpecialWinter2025HealerText": "Lichterketten-Wirrwarr", + "headMystery202402Notes": "Diese hübsche rosa Mähne ist das perfekte Accessoire für den Februar und darüber hinaus. Gewährt keinen Attributbonus. Februar 2024 Abonnentengegenstand.", + "headMystery202402Text": "Paradiesisches Rosa Haar", + "headMystery202301Notes": "Dein Gehör wird so scharf sein, dass du das Hereinbrechen des Morgens und das Glitzern des Taus hören wirst. Gewährt keinen Attributbonus. Jänner 2023 Abonnentengegenstand.", + "headMystery202304Text": "Tiptop Teekannen-Deckel", + "headMystery202304Notes": "Dieser Helm gewährt dir Immuni-Tee-t. April 2023 Abonnentengegenstand.", + "headMystery202310Text": "Narrenkappe", + "headMystery202311Text": "Zauberweberhut", + "headMystery202311Notes": "Verwebe sogar Raum und Zeit mit deinem Willen. Gewährt keinen Attributbonus. November 2023 Abonnentengegenstand.", + "headMystery202310Notes": "Sie verbirgt dein Gesicht und verleiht deinen Augen dennoch einen beunruhigenden und gespenstischen Glanz. Gewährt keinen Attributbonus. Oktober 2023 Abonnentengegenstand.", + "headMystery202303Text": "Künstlermähnen-Haar", + "headMystery202303Notes": "Wie könnte man besser zeigen, dass man der Star dieser Geschichte ist, als mit blauem und unwahrscheinlich stacheligem Haar? Gewährt keinen Attributbonus. März 2023 Abonnentengegenstand.", + "headMystery202308Text": "Lila Protagonistenhaar", + "headMystery202308Notes": "Steht die widerspenstige Kutte, die aus der Mitte deines Kopfes ragt, für deine Hartnäckigkeit oder deinen Hang zum Unfug? Gewährt keinen Attributbonus. August 2023 Abonnentengegenstand.", + "headMystery202407Notes": "Mit diesen magischen Kiemen kannst du unter Wasser atmen! Gewährt keinen Attributbonus. Juli 2024 Abonnentengegenstand.", + "headMystery202411Notes": "Dieser Helm ist für deine Aufgaben ziemlich einschüchternd, wenn du dich kopfüber in die Arbeit stürzt! Gewährt keinen Attributbonus. November 2024 Abonnentengegenstand.", + "headMystery202501Notes": "Dieser glitzernde Hut erzeugt ständig ein leichtes und festliches Gewusel um dich herum. Gewährt keinen Attributbonus. Jänner 2025 Abonnentengegenstand.", + "headArmoireBeaniePropellerHatText": "Propeller-Beaniemütze", + "headMystery202409Text": "Sonnwend-Magierhut", + "headMystery202409Notes": "Die verzauberten Sonnenblumen auf diesem Hut sind mehr als nur eine fröhliche Dekoration, sie erfüllen den Träger mit mächtiger magischer Energie. Gewährt keinen Attributbonus. September 2024 Abonnentengegenstand.", + "headMystery202407Text": "Sympathische Axolotl-Haube", + "headMystery202411Text": "Borstenhelm", + "headMystery202412Text": "Zuckerstangen-Kaninchenhaube", + "headMystery202412Notes": "Warm und gemütlich, wie eine Tasse heißer Kakao mit Minze in einer Winternacht! Gewährt keinen Attributbonus. Dezember 2024 Abonnentengegenstand.", + "headMystery202501Text": "Frostbinder-Hut", + "headMystery202406Notes": "Die geisterhaften Federn, die diesen Hut zieren, leuchten schwach, wie die Wellen eines gespenstischen Meeres. Gewährt keinen Attributbonus. Juni 2024 Abonnentengegenstand.", + "headArmoireTeaHatText": "Teepartyhut", + "headArmoirePaintersBeretText": "Malermütze", + "headArmoireAdmiralsBicorneText": "Admirals-Zweispitz", + "headArmoireAdmiralsBicorneNotes": "Hut ab! Wenn du diesen Zweispitz trägst, wirst du weiser, klüger, mutiger... und größer sein. Erhöht Intelligenz und Wahrnehmung um jeweils <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Admiralsset (Gegenstand 1 von 2).", + "headArmoireBeaniePropellerHatNotes": "Jetzt ist nicht die Zeit, um am Boden zu bleiben! Drehe diesen kleinen Propeller und erhebe dich so hoch, wie dein Ehrgeiz dich tragen wird. Erhöht alle Eigenschaften um <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Unabhängiger Gegenstand.", + "headArmoirePaintersBeretNotes": "Mit dieser flotten Baskenmütze siehst du die Welt mit einem künstlerischen Auge. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Verzauberter Schrank: Malerset (Gegenstand 2 von 4).", + "headArmoireTeaHatNotes": "Dieser elegante Hut ist so schick wie funktional. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Verzauberter Schrank: Teepartyset (Gegenstand 2 von 3).", + "headArmoirePurpleSpookySorceryHatText": "Gespenstischer Lila Magierhut", + "headArmoirePurpleSpookySorceryHatNotes": "Purpurrot wie die Dämmerung und voller Geheimnisse, ist dieser Hut für all deine zauberhaften Bedürfnisse geeignet. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %> und Ausdauer um <%= con %>. Verzauberter Schrank: Gespenstisches Magie-Set (Gegenstand 2 von 3).", + "headArmoireBlackSpookySorceryHatText": "Gespenstischer Schwarzer Magierhut", + "headArmoireBlackSpookySorceryHatNotes": "Schwarz wie die Nacht und voller Geheimnisse, ist dieser Hut für all deine zauberhaften Bedürfnisse geeignet. Erhöht Intelligenz um <%= per %> und Ausdauer um <%= con %>. Verzauberter Schrank: Gespenstisches Magie-Set (Gegenstand 3 von 3).", + "headArmoireDragonKnightsHelmText": "Drachenritterhelm", + "headArmoireCorsairsBandanaText": "Piratenbandana", + "headArmoireFunnyFoolCapText": "Lustige Narrenkappe", + "headArmoireWhiteFloppyHatNotes": "Viele Zaubersprüche wurden in diesen einfachen Hut eingenäht und verleihen ihm eine wundersame weiße Farbe. Erhöht Stärke, Intelligenz und Ausdauer um jeweils <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Weißes Loungewear -Set (Gegenstand 1 von 3).", + "headArmoireCorsairsBandanaNotes": "Egal, ob du deinen Kopf bedecken willst, falls eine Möwe über dich hinwegfliegt, oder ob du sicherstellen willst, dass deine Feinde dich nicht schwitzen sehen, dieses Tuch ist unverzichtbar. Füge einfach eine Zierperle für jedes Abenteuer hinzu, das du bestehst. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Verzauberter Schrank: Korsaren-Set (Gegenstand 2 von 3)", + "headArmoireFunnyFoolCapNotes": "Die Glöckchen an diesem Hut könnten deine Gegner zum Kichern bringen, aber dir helfen sie nur, dich zu konzentrieren. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Verzauberter Schrank: Lustiges Narren-Set (Gegenstand 1 von 3)", + "headArmoireDragonKnightsHelmNotes": "Mit den feurigen Elementen auf diesem Helm könnten Drachen dich für einen der ihren halten. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Verzauberter Schrank: Drachenritter-Set (Gegenstand 1 von 3)", + "headArmoireStormKnightHelmText": "Sturmritterhelm", + "headArmoireGreenTrapperHatText": "Grüne Trappermütze", + "headArmoireGreenTrapperHatNotes": "Alle sagen, dass deine Mütze so warm aussieht! Und das ist sie tatsächlich. Achte nur darauf, dass du die Klappen von deinen Ohren ziehst, wenn die Leute mit dir reden, sonst hört sich das Ganze eher nach „dne ütze sht ss wrrm ss!“ an. Erhöht Ausdauer und Wahrnehmung um jeweils <%= attrs %> . Verzauberter Schrank: Trappermützen-Set (Gegenstand 1 von 2).", + "headArmoireStormKnightHelmNotes": "Nutze die Blitze dieses Geweihs, wenn du die Burg stürmst. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Verzauberter Schrank: Sturmritter-Set (Gegenstand 1 von 3)" } diff --git a/website/common/locales/de/npc.json b/website/common/locales/de/npc.json index a2cccfadf98..60f046d51b2 100644 --- a/website/common/locales/de/npc.json +++ b/website/common/locales/de/npc.json @@ -131,5 +131,6 @@ "groupsPaymentAutoRenew": "Dieses Abonnement läuft automatisch weiter, bis es gekündigt wird. Du kannst es im Gruppen-Abrechnungs-Tab kündigen.", "sellItems": "Items verkaufen", "customizationsShopText": "Willst du deinen Style ändern? Hier bist du richtig! Wir haben die frischesten Looks, passend zur Saison, auf Lager.", - "notAvailable": "Dieser Gegenstand ist nicht verfügbar." + "notAvailable": "Dieser Gegenstand ist nicht verfügbar.", + "paymentYouSentSubscriptionG1G1": "Du hast <%- name %>
ein <%= months %>-Monat(e)-Abo für Habitica geschickt und dasselbe Abo wurde deinem Account im Zuge der \"Schenk' Eins, Bekomm' Eins\"-Aktion gutgeschrieben!" } diff --git a/website/common/locales/de/subscriber.json b/website/common/locales/de/subscriber.json index 47ffe8d2828..f927da9ed1f 100644 --- a/website/common/locales/de/subscriber.json +++ b/website/common/locales/de/subscriber.json @@ -258,5 +258,6 @@ "subscriptionChangeAnnouncement": "Abonnementvorteile und die Art und Weise, wie sie ausgeschüttet werden, ändert sich am 19. November. <%= linkStart %>Klicke hier, um mehr über diese Änderung zu lesen.", "earn2Gems": "Verdiene +2 Edelsteine für jeden Monat, in dem du abonniert hast", "subscribeAgainContinueHourglasses": "Erneuere Dein Abonnement, um weiterhin Mystische Sanduhren zu erhalten", - "mysterySet202411": "Borstenkämpfer Set" + "mysterySet202411": "Borstenkämpfer Set", + "mysterySet202501": "Frostbinder-Set" } diff --git a/website/common/locales/fr/backgrounds.json b/website/common/locales/fr/backgrounds.json index 093583db737..bb18f0276b0 100644 --- a/website/common/locales/fr/backgrounds.json +++ b/website/common/locales/fr/backgrounds.json @@ -888,5 +888,8 @@ "backgroundCastleHallWithHearthNotes": "Prélassez-vous dans la chaleur de l'Âtre du le Hall du Château.", "backgroundFirstSnowForestText": "Première Neige dans la Forêt", "backgroundFirstSnowForestNotes": "Avancez sous la Première Neige dans la Forêt.", - "backgrounds122024": "Ensemble 127 : sorti en décembre 2024" + "backgrounds122024": "Ensemble 127 : sorti en décembre 2024", + "backgroundWinterLandscapeWithCabinText": "Chalet dans un Paysage Hivernal", + "backgrounds012025": "Ensemble 128 : Sorti Janvier 2025", + "backgroundWinterLandscapeWithCabinNotes": "Profitez du confort de ce Chalet dans un Paysage Hivernal." } diff --git a/website/common/locales/fr/gear.json b/website/common/locales/fr/gear.json index 298cd847a4b..a920e1cf825 100644 --- a/website/common/locales/fr/gear.json +++ b/website/common/locales/fr/gear.json @@ -3245,5 +3245,13 @@ "headSpecialWinter2025RogueNotes": "Il y a clairement de la magie dans ce couvre-chef, parce qu'il vous transforme en bon·homme·ne femme de neige. Ne laissez pas les lapins s'approcher de votre nez en carotte. Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement Édition Limitée Hiver 2024-2025.", "armorArmoireFestiveHelperOverallsText": "Salopette de l'Assistant·e des Fêtes", "armorArmoireFestiveHelperOverallsNotes": "Durable et confortable, cette salopette est idéale pour travailler, jouer, et aider les autres. Et en plus, elle a des poches ! Augmente la Constitution de <%= con %>. Armoire Enchantée : Ensemble Assistant·e des Fêtes (Objet 2 sur 2)", - "weaponSpecialWinter2025MageNotes": "Cet époustouflant et coloré spectacle constitue la toile de fond idéale ! Vous serez inarrêtable ! Augmente l'intelligence de <%= int %> et la perception de <%= per %>. Édition Limitée Équipement Hiver 2023-2024." + "weaponSpecialWinter2025MageNotes": "Cet époustouflant et coloré spectacle constitue la toile de fond idéale ! Vous serez inarrêtable ! Augmente l'intelligence de <%= int %> et la perception de <%= per %>. Édition Limitée Équipement Hiver 2023-2024.", + "armorArmoireSnowyFluffTrimmedCoatNotes": "Alors que les premiers flocons tomberont autour de vous, ce matin va non seulement vous garder au chaud, mais vous permettra également de vous fondre dans les décors enneigés. Glissez sur la glace avec classe ! Augmente la Force et l'Intelligence de <%= attrs %> chacune. Armoire Enchantée : Ensemble Chapeau de Trappeu·r·se des Neiges (Objet 2 sur 2).", + "headArmoireSnowyTrapperHatNotes": "Les oreilles bleues et pleine d'engelures feront partie du passé. Profitez du chaud confortablement et avec classe ! Augmente la Constitution et la Perception de <%= attrs %> chacune. Armoire Enchantée : Ensemble Chapeau de Trappeu·r·se des Neiges (Objet 1 sur 2).", + "armorArmoireSnowyFluffTrimmedCoatText": "Manteau de Fourrure des Neiges", + "headMystery202501Text": "Chapeau de l'Envoûteu·r·se de Glace", + "headMystery202501Notes": "Ce chapeau scintillant génère de la lumière et des flocons festifs autour de vous en tout temps. Ne confère aucun bonus. Équipement d'Abonnement Janvier 2025.", + "headArmoireSnowyTrapperHatText": "Chapeau de Trappeu·r·se des Neiges", + "shieldMystery202501Text": "Bâton de l'Envoûteu·r·se de Glace", + "shieldMystery202501Notes": "Décorez n'importe quel paysage avec un manteau diamanté de gel scintillant. Ne confère aucun bonus. Équipement d'Abonnement Janvier 2025." } diff --git a/website/common/locales/fr/npc.json b/website/common/locales/fr/npc.json index 5300ec155f3..dc57520f1c1 100644 --- a/website/common/locales/fr/npc.json +++ b/website/common/locales/fr/npc.json @@ -131,5 +131,6 @@ "groupsPaymentAutoRenew": "Cet abonnement se renouvellera automatiquement jusqu'à son annulation. Si vous devez l'annuler, vous pouvez le faire depuis l'onglet de facturation de groupe.", "sellItems": "Vendre des objets", "notAvailable": "Cet objet n'est pas disponible.", - "customizationsShopText": "Vous voulez changer de style ? Vous êtes au bon endroit ! Nous fournissons des tenues de saison branchées." + "customizationsShopText": "Vous voulez changer de style ? Vous êtes au bon endroit ! Nous fournissons des tenues de saison branchées.", + "paymentYouSentSubscriptionG1G1": "Vous avez offert une abonnement Habitica de <%= months %> mois à <%- name %>
, et vous profiterez du même abonnement sur votre compte grâce à l'offre Offrez-en Un Recevez-en Un !" } diff --git a/website/common/locales/fr/subscriber.json b/website/common/locales/fr/subscriber.json index 4879ea37452..ad3c6890e1d 100644 --- a/website/common/locales/fr/subscriber.json +++ b/website/common/locales/fr/subscriber.json @@ -258,5 +258,6 @@ "subscribeTo": "S'abonner à", "giftSubscriptionLeadText": "Choisissez l'abonnement que vous souhaitez offrir ci-dessous ! Cet achat ne se renouvellera pas automatiquement.", "subscribeAgainContinueHourglasses": "Abonnez-vous de nouveau pour continuer à recevoir des Sabliers Mystiques", - "mysterySet202412": "Ensemble Lapin Sucre d'Orge" + "mysterySet202412": "Ensemble Lapin Sucre d'Orge", + "mysterySet202501": "Ensemble Envoûteu·r·se de Glace" } diff --git a/website/common/locales/ko/achievements.json b/website/common/locales/ko/achievements.json index 350256625fe..d5944fb4c5d 100755 --- a/website/common/locales/ko/achievements.json +++ b/website/common/locales/ko/achievements.json @@ -148,5 +148,7 @@ "achievementBoneToPickModalText": "당신은 모든 스켈레톤 펫을 모았습니다!", "achievementWoodlandWizard": "우드랜드 마법사", "achievementWoodlandWizardText": "모든 표준색상의 숲의 피조물을 부화시켰습니다. 오소리, 곰, 사슴, 여우, 개구리, 고슴도치, 부엉이, 달팽이, 다람쥐 그리고 나무인간!", - "achievementWoodlandWizardModalText": "당신은 모든 숲의 펫을 모았습니다!" + "achievementWoodlandWizardModalText": "당신은 모든 숲의 펫을 모았습니다!", + "achievementBonelessBossModalText": "모든 무척추 펫을 모았습니다!", + "achievementBonelessBoss": "뼈없는 보스" } diff --git a/website/common/locales/ko/front.json b/website/common/locales/ko/front.json index 5311383540d..cd5a28c3d69 100644 --- a/website/common/locales/ko/front.json +++ b/website/common/locales/ko/front.json @@ -89,5 +89,6 @@ "password": "비밀번호", "playButton": "플레이", "enterHabitica": "Habitica 들어가기", - "pkQuestion2": "해비티카는 어떻게 작동하나요?" + "pkQuestion2": "해비티카는 어떻게 작동하나요?", + "passwordResetPage": "비밀번호 초기화" } diff --git a/website/common/locales/ko/gear.json b/website/common/locales/ko/gear.json index 77351b9c3bc..3cb324cad4d 100755 --- a/website/common/locales/ko/gear.json +++ b/website/common/locales/ko/gear.json @@ -1785,5 +1785,6 @@ "headArmoireBlackFloppyHatText": "파랑색 헐렁한 모자", "eyewearSpecialPinkHalfMoonNotes": "렌즈 위로 분홍색 테가 있는 안경. 효과가 없음.", "headArmoireJadeHelmText": "검은 투구", - "shieldArmoireSoftBlackPillowText": "Soft Blue Pillow" + "shieldArmoireSoftBlackPillowText": "Soft Blue Pillow", + "gearItemsCompleted": "당신은 모든 <%=클라스 %> 장비를 소유하고 있습니다! 새로운 장비는 갈라스 시즌 동안 출시 됩니다." } diff --git a/website/common/locales/ko/pets.json b/website/common/locales/ko/pets.json index 8a073359a02..0a69dd528db 100644 --- a/website/common/locales/ko/pets.json +++ b/website/common/locales/ko/pets.json @@ -109,5 +109,8 @@ "mountMasterText2": " 그리고 탑승펫을 총 <%= count %>번 방생했습니다", "mountAchievement": "모든 탑승펫을 길들여서 \"탑승펫 마스터\" 업적을 획득했습니다!", "mountMasterProgress": "탑승펫 마스터 진행", - "beastMasterText2": " 그리고 펫을 총 <%= count %>번 방생했습니다" + "beastMasterText2": " 그리고 펫을 총 <%= count %>번 방생했습니다", + "veteranCactus": "베테랑 선인장", + "jubilantGryphatrice": "환희의 그리파트리스", + "veteranDragon": "베테랑 드래곤" } diff --git a/website/common/locales/ko/settings.json b/website/common/locales/ko/settings.json index 769e2a1da25..de34f037247 100755 --- a/website/common/locales/ko/settings.json +++ b/website/common/locales/ko/settings.json @@ -145,12 +145,12 @@ "timezoneInfo": "If that time zone is wrong, first reload this page using your browser's reload or refresh button to ensure that Habitica has the most recent information. If it is still wrong, adjust the time zone on your PC and then reload this page again.

If you use Habitica on other PCs or mobile devices, the time zone must be the same on them all. If your Dailies have been resetting at the wrong time, repeat this check on all other PCs and on a browser on your mobile devices.", "push": "푸시", "about": "About", - "setUsernameNotificationTitle": "Confirm your username!", + "setUsernameNotificationTitle": "아이디를 확인해주세요!", "usernameIssueSlur": "Usernames may not contain inappropriate language.", - "usernameIssueForbidden": "Usernames may not contain restricted words.", - "usernameIssueLength": "Usernames must be between 1 and 20 characters.", + "usernameIssueForbidden": "아이디에는 제한된 단어가 포함될 수 없습니다.", + "usernameIssueLength": "아이디는 1~20자 사이로 만들어주세요.", "usernameIssueInvalidCharacters": "Usernames can only contain letters a to z, numbers 0 to 9, hyphens, or underscores.", - "currentUsername": "Current username:", + "currentUsername": "현재 아이디:", "displaynameIssueLength": "Display Names must be between 1 and 30 characters.", "goToSettings": "Go to Settings", "usernameVerifiedConfirmation": "Your username, <%= username %>, is confirmed!", @@ -187,5 +187,7 @@ "developerMode": "개발자 모드", "api": "API", "currentPass": "현재 비밀번호", - "resetDetail1": "레벨, 골드, 경험치를 모두 잃게 됩니다." + "resetDetail1": "레벨, 골드, 경험치를 모두 잃게 됩니다.", + "passwordSuccess": "비밀번호가 성공적으로 변경되었습니다", + "passwordIssueLength": "비밀번호는 8~64자 사이여야 합니다." } diff --git a/website/common/locales/ru/faq.json b/website/common/locales/ru/faq.json index 9e91926114f..b878e421d57 100644 --- a/website/common/locales/ru/faq.json +++ b/website/common/locales/ru/faq.json @@ -87,5 +87,7 @@ "webFaqAnswer52": "Если вы больше не хотите искать команду, вы можете прекратить поиск в любой момент.\n\nЧтобы прекратить поиск в мобильных приложениях:\n* В меню выберите «Команда» и нажмите «Остановить поиск» внизу экрана.\n\nЧтобы прекратить поиск на веб-сайте Habitica:\n* Выберите команду из навигационной панели и нажмите «Остановить поиск» во всплывающем окне.", "webFaqAnswer54": "Команды имеют максимум 30 участников и минимум одного. Не рассмотренные приглашения учитываются в числе участников. Например, 29 участников и 1 не рассмотренное приглашение можно считать 30 участниками. Чтобы очистить приглашение, ожидающее рассмотрения, приглашенный игрок должен принять или отклонить его, или лидер Команды должен отменить это приглашение.", "webFaqAnswer55": "Да! Если у вас уже есть имя пользователя или адрес электронной почты пользователя Habitica, вы можете пригласить его присоединиться к вашей команде. Вот как отправить приглашения на разных платформах:\n\nЧтобы пригласить кого-либо в мобильном приложении:\n1. В меню выберите команду и нажмите три точки в правом верхнем углу.\n2. Щелкните «Пригласить друзей»\n3. Введите имена пользователей или адреса электронной почты игроков, которых вы хотите запросить, и нажмите «Отправить приглашение».\n\nЧтобы пригласить кого-то через веб-сайт:\n1. Выделите команду и нажмите «Пригласить в команду»\n2. Введите имена пользователей или адреса электронной почты игроков, которых вы хотите запросить, и нажмите «Отправить приглашение»", - "faqQuestion56": "Как отменить ожидающее рассмотрения приглашение в мою Команду?" + "faqQuestion56": "Как отменить ожидающее рассмотрения приглашение в мою Команду?", + "faqQuestion42": "Что я могу сделать, чтобы повысить ответственность?", + "faqQuestion57": "Как остановить нежелательные приглашения?" } diff --git a/website/common/locales/sk/content.json b/website/common/locales/sk/content.json index 57cbd5f415f..c2a26603634 100644 --- a/website/common/locales/sk/content.json +++ b/website/common/locales/sk/content.json @@ -187,7 +187,7 @@ "hatchingPotionWhite": "Biely", "hatchingPotionDesert": "Púštny", "hatchingPotionRed": "Červený/á", - "hatchingPotionShade": "Tieňový", + "hatchingPotionShade": "Temný", "hatchingPotionSkeleton": "Kostlivý", "hatchingPotionZombie": "Zombie", "hatchingPotionCottonCandyPink": "Cukrovo ružový", diff --git a/website/common/locales/sk/generic.json b/website/common/locales/sk/generic.json index 85dd3f3d0c9..5044613db13 100644 --- a/website/common/locales/sk/generic.json +++ b/website/common/locales/sk/generic.json @@ -55,8 +55,8 @@ "habitBirthday": "Narodeninová oslava Habitiky", "habitBirthdayText": "Slávil na Narodeninovej oslave Habitiky!", "habitBirthdayPluralText": "Oslávil <%= count %> narodenín Habitici!", - "habiticaDay": "Menovací deň Habitiky", - "habiticaDaySingularText": "Oslavoval Menovací deň Habitiky! Ďakujeme za to, že je fantastický užívateľ.", + "habiticaDay": "Meniny Habitiky", + "habiticaDaySingularText": "Oslavoval meniny Habitiky! Ďakujeme za to, že si fantastický užívateľ.", "habiticaDayPluralText": "Oslávil <%= count %> menín Habitici! Ďakujeme, že si tak úžasným používateľom.", "achievementDilatory": "Záchranca váhavosti", "achievementDilatoryText": "Pomohol poraziť Desivého Dra'ka váhavosti počas Udalosti letného špliechania 2014!", diff --git a/website/common/locales/sk/messages.json b/website/common/locales/sk/messages.json index 66a53a6259b..b3bc92bebd2 100644 --- a/website/common/locales/sk/messages.json +++ b/website/common/locales/sk/messages.json @@ -15,7 +15,7 @@ "messageMissingEggPotion": "Na túto kombináciu ti chýba buď vajíčko alebo liahoxír", "messageInvalidEggPotionCombo": "Nemôžeš vyliahnuť vajíčko zvieratka z výpravy s čarovným liahoxírom! Skús iné vajíčko.", "messageAlreadyPet": "Toto zvieratko už máš. Skús vyliahnuť inú kombináciu!", - "messageHatched": "Z vajíčka sa ti vyliahlo zvieratko! Zájdi do stajne a zober si ho k sebe.", + "messageHatched": "Tvoje vajíčko sa vyliahlo. Pozri Zvieratká a tátoše aby si sa mohol vybaviť svojím novým zvieratkom.", "messageNotEnoughGold": "Nemáš dosť zlata", "messageTwoHandedEquip": "Používanie <%= twoHandedText %> si vyžeduje obe ruky, takže <%= offHandedText %> bol odložený.", "messageTwoHandedUnequip": "Používanie <%= twoHandedText %> si vyžaduje obe ruky, takže bol odložený, keď si sa vybavil predmetom <%= offHandedText %>.", @@ -39,14 +39,24 @@ "messageGroupChatFlagAlreadyReported": "Túto správu si už nahlásil", "messageGroupChatNotFound": "Správa sa nenašla!", "messageGroupChatAdminClearFlagCount": "Len správca môže vynulovať počet označení!", - "messageCannotFlagSystemMessages": "You cannot flag a system message. If you need to report a violation of the Community Guidelines related to this message, please email a screenshot and explanation to Lemoness at <%= communityManagerEmail %>.", + "messageCannotFlagSystemMessages": "Nemôžeš nahlásiť systémové oznámenie. Pokiaľ potrebuješ nahlásiť porušenie Pokynov pre komunitu súvisiacich s týmto oznámením, prosím pošli cez email snímok obrazovky a vysvetlenie nášmu Manažérovi pre komunitu na <%= communityManagerEmail %>.", "messageCannotLeaveWhileQuesting": "You cannot accept this party invitation while you are in a quest. If you'd like to join this party, you must first abort your quest, which you can do from your party screen. You will be given back the quest scroll.", "messageUserOperationProtected": "cesta `<%= operation %>` nebola uložená, keďže je to chránená cesta.", "messageNotificationNotFound": "Oznámenie sa nenašlo.", "messageNotAbleToBuyInBulk": "This item cannot be purchased in quantities above 1.", "notificationsRequired": "Notification ids are required.", "unallocatedStatsPoints": "You have <%= points %> unallocated Stat Points", - "beginningOfConversation": "This is the beginning of your conversation with <%= userName %>. Remember to be kind, respectful, and follow the Community Guidelines!", + "beginningOfConversation": "Toto je začiatok tvojej konverzácie s <%= userName %>.", "messageDeletedUser": "Sorry, this user has deleted their account.", - "messageMissingDisplayName": "Missing display name." + "messageMissingDisplayName": "Missing display name.", + "reportedMessage": "Túto správu si nahlásil moderátorom.", + "featureRetired": "Táto funkcia už nie je podporovaná.", + "canDeleteNow": "Pokiaľ chceš, môžeš túto správu teraz vymazať.", + "messageAllUnEquipped": "Všetko odložené.", + "messagePetMountUnEquipped": "Zvieratko a tátoš odložený.", + "beginningOfConversationReminder": "nezabudni byť milý, rešpektujúci a dodržuj Pokyny pre komunitu!", + "messageBattleGearUnEquipped": "Bojová výstroj odložená.", + "newsPostNotFound": "Novinky neboli nájdené alebo nemáš prístup.", + "messageBackgroundUnEquipped": "Pozadie odložené.", + "messageCostumeUnEquipped": "Kostým odložený." } diff --git a/website/common/locales/sk/pets.json b/website/common/locales/sk/pets.json index ad562bcf8ac..e463c51384f 100644 --- a/website/common/locales/sk/pets.json +++ b/website/common/locales/sk/pets.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "stable": "Stajňa", + "stable": "Zvieratká a Tátoše", "pets": "Zvieratká", "activePet": "Aktívne zvieratko", "noActivePet": "Bez aktívneho zvieratka", @@ -17,7 +17,7 @@ "veteranTiger": "Tiger Veterán", "veteranLion": "Lev Veterán", "veteranBear": "Medveď veterán", - "veteranFox": "Veteran Fox", + "veteranFox": "Líška veterán", "cerberusPup": "Cerberusove šteniatko", "hydra": "Hydra", "mantisShrimp": "Garnát", @@ -26,10 +26,10 @@ "royalPurpleGryphon": "Kráľovský fialový Gryf", "phoenix": "Fénix", "magicalBee": "Čarovná včela", - "hopefulHippogriffPet": "Hopeful Hippogriff", - "hopefulHippogriffMount": "Hopeful Hippogriff", - "royalPurpleJackalope": "Royal Purple Jackalope", - "invisibleAether": "Invisible Aether", + "hopefulHippogriffPet": "Nádejný Hippogriff", + "hopefulHippogriffMount": "Nádejný Hippogriff", + "royalPurpleJackalope": "Kráľovský Fialový Zajdalen", + "invisibleAether": "Neviditeľný Aithér", "potion": "<%= potionType %> liahoxír", "egg": "<%= eggType %>", "eggs": "Vajíčka", @@ -37,13 +37,13 @@ "hatchingPotions": "Liahoxíry", "magicHatchingPotions": "Magické liahoxíry", "hatchingPotion": "liahoxír", - "haveHatchablePet": "You have a <%= potion %> hatching potion and <%= egg %> egg to hatch this pet! Click the paw print to hatch.", - "quickInventory": "Quick Inventory", - "food": "Krmivo a sedlá", + "haveHatchablePet": "Máš <%= potion %> liahoxír a <%= egg %> vajce aby si vyliahol toto zvieratko! Klikni pre vyliahnutie!", + "quickInventory": "Rýchly inventár", + "food": "Krmivo a Sedlá", "noFoodAvailable": "Nemáš žiadne krmivo.", "noSaddlesAvailable": "Nemáš žiadne sedlá.", - "dropsExplanation": "Získaj tieto veci rýchlejšie pomocou drahokamov, ak nechceš čakať pokým ich získaš za plnenie úloh. Zisti viac o systéme odmeňovania.", - "dropsExplanationEggs": "Spend Gems to get eggs more quickly, if you don't want to wait for standard eggs to drop, or to repeat Quests to earn Quest eggs. Learn more about the drop system.", + "dropsExplanation": "Získaj tieto veci rýchlejšie pomocou drahokamov, ak nechceš čakať pokiaľ ich získaš za plnenie úloh. Zisti viac o systéme odmeňovania.", + "dropsExplanationEggs": "Pokiaľ nechceš čakať kým získaš ďalšie štandardné vajíčka alebo opakovať výpravy pre získanie vajíčok z výprav, použi drahokamy aby si získal vajíčka rýchlejšie. Zisti viac o systéme odmeňovania.", "premiumPotionNoDropExplanation": "Čarovné liahoxíry nemôžeš použiť na vajíčka, ktoré si dostal z Úloh. Jediný spôsob ako dostať čarovné liahoxíry je kúpiť si ich nižšie. Nepadnú ti náhodne.", "beastMasterProgress": "Postup k oceneniu \"Pán šeliem\"", "beastAchievement": "Za zozbieranie všetkých zvieratiek si získal odznak \"Pán šeliem\"!", @@ -57,53 +57,60 @@ "mountMasterText2": " a vypustil všetkých 90 tátošov presne <%= count %> krát", "triadBingoName": "Triáda bingo", "triadBingoText": "Našiel všetkých 90 zvieratiek, skrotil všetkých 90 tátošov a našiel všetkých 90 zvieratiek ZNOVU (AKO SI TO UROBIL!)", - "triadBingoText2": " a vypustil celú stajňu presne <%= count %> krát", + "triadBingoText2": " a vypustil všetky svoje zvieratká a tátoše presne <%= count %> krát", "triadBingoAchievement": "Získal si odznak \"Triáda bingo\" za nájdenie všetkých zvieratiek, skrotenie všetkých tátošov a nájdenie všetkých zvieratiek znovu!", - "hatchedPet": "You hatched a new <%= potion %> <%= egg %>!", - "hatchedPetGeneric": "You hatched a new pet!", - "hatchedPetHowToUse": "Visit the [Stable](<%= stableUrl %>) to feed and equip your newest pet!", + "hatchedPet": "Vyliahol si nové <%= potion %> <%= vajíčko %>!", + "hatchedPetGeneric": "Vyliahol si nové zvieratko!", + "hatchedPetHowToUse": "Pozri [Zvieratká a Tátoše](<%= stableUrl %>) aby si mohol nakŕmiť a použiť svoje najnovšie zvieratko!", "petNotOwned": "Nevlastníš toto zvieratko.", "mountNotOwned": "Nevlastníš tohto tátoša.", - "feedPet": "Feed <%= text %> to your <%= name %>?", - "raisedPet": "You grew your <%= pet %>!", + "feedPet": "Nakŕmiť <%= text %> tvojho/u <%= name %>?", + "raisedPet": "Vychoval si svojho/u<%= pet %>!", "petName": "<%= potion(locale) %> <%= egg(locale) %>", "mountName": "<%= potion(locale) %> <%= mount(locale) %>", - "keyToPets": "Key to the Pet Kennels", - "keyToPetsDesc": "Release all standard Pets so you can collect them again. (Quest Pets and rare Pets are not affected.)", - "keyToMounts": "Key to the Mount Kennels", - "keyToMountsDesc": "Release all standard Mounts so you can collect them again. (Quest Mounts and rare Mounts are not affected.)", - "keyToBoth": "Master Keys to the Kennels", - "keyToBothDesc": "Release all standard Pets and Mounts so you can collect them again. (Quest Pets/Mounts and rare Pets/Mounts are not affected.)", - "releasePetsConfirm": "Are you sure you want to release your standard Pets?", - "releasePetsSuccess": "Your standard Pets have been released!", - "releaseMountsConfirm": "Are you sure you want to release your standard Mounts?", - "releaseMountsSuccess": "Your standard Mounts have been released!", - "releaseBothConfirm": "Are you sure you want to release your standard Pets and Mounts?", - "releaseBothSuccess": "Your standard Pets and Mounts have been released!", + "keyToPets": "Kľúč k výbehom zvieratiek", + "keyToPetsDesc": "Vypusti všetky štandardné zvieratká aby si ich mohol nazbierať znovu. (Zvieratká z výprav a vzácne zvieratká nebudú ovplyvnené.)", + "keyToMounts": "Kľúč k výbehom tátošov", + "keyToMountsDesc": "Vypusti všetky štandardné tátoše aby si ich mohol nazbierať znovu. (Tátoše z výprav a vzácne tátoše nebudú ovplyvnené.)", + "keyToBoth": "Hlavný kľúč k výbehom", + "keyToBothDesc": "Vypusti všetky štandardné zvieratká a tátoše aby si ich mohol nazbierať znovu. (Zvieratká/tátoše z výprav a vzácne zvieratká/tátoše nebudú ovplyvnené.)", + "releasePetsConfirm": "Si si istý, že chceš vypustiť všetky svoje štandardné zvieratká?", + "releasePetsSuccess": "Tvoje štandardné zvieratká boli vypustené!", + "releaseMountsConfirm": "Si si istý, že chceš vypustiť svoje štandardné tátoše?", + "releaseMountsSuccess": "Tvoje štandardné tátoše boli vypustené!", + "releaseBothConfirm": "Si si istý, že chceš vypustiť svoje štandardné zvieratká a tátoše?", + "releaseBothSuccess": "Tvoje štandardné zvieratká a tátoše boli vypustené!", "petsReleased": "Zvieratká vypustené.", "mountsAndPetsReleased": "Tátoše a zvieratká vypustené", "mountsReleased": "Tátoše vypustené", - "welcomeStable": "Vytaj v stajni!", - "welcomeStableText": "I'm Matt, the Beast Master. Starting at level 3, you can hatch Pets from Eggs by using Potions you find! When you hatch a Pet from your Inventory, it will appear here! Click a Pet's image to add it to your avatar. Feed them here with the Food you find after level 3, and they'll grow into hardy Mounts.", - "petLikeToEat": "What does my pet like to eat?", - "petLikeToEatText": "Pets will grow no matter what you feed them, but they'll grow faster if you feed them the one food that they like best. Experiment to find out the pattern, or see the answers here:
http://habitica.fandom.com/wiki/Food_Preferences", + "welcomeStable": "Vitaj medzi svojimi zvieratkami a tátošmi!", + "welcomeStableText": "Vitaj v stajni! Volám sa Matt, pán šeliem! Vždy keď dokončíš úlohu, máš náhodnú šancu na obdržanie vajíčka alebo liahoxíru pre vyliahnutie zvieratka. Vyliahnuté zvieratko sa objaví tu! Klikni na jeho obrázok aby si ním vybavil svojho avatara. Nakŕm ho krmivom, ktoré nájdeš a vyrastie z neho majestátny tátoš.", + "petLikeToEat": "Čo chce moje zvieratko jesť?", + "petLikeToEatText": "Zvieratká budú rásť bez ohľadu na to čím ich kŕmiš, ale budú rásť rýchlejšie ak ich budeš kŕmiť krmivom, ktoré majú najradšej. Experimentuj alebo si pozri nápovedu tu:
https://habitica.fandom.com/wiki/Food_Preferences", "filterByStandard": "Standard", "filterByMagicPotion": "Čarovný elixír", "filterByQuest": "Výprava", "standard": "Standard", "sortByColor": "Farba", "sortByHatchable": "liahnuteľný", - "hatch": "Hatch!", + "hatch": "Vyliahnuť!", "foodTitle": "Krmivo", - "dragThisFood": "Drag this <%= foodName %> to a Pet and watch it grow!", - "clickOnPetToFeed": "Click on a Pet to feed <%= foodName %> and watch it grow!", - "dragThisPotion": "Drag this <%= potionName %> to an Egg and hatch a new pet!", - "clickOnEggToHatch": "Click on an Egg to use your <%= potionName %> hatching potion and hatch a new pet!", - "hatchDialogText": "Pour your <%= potionName %> hatching potion on your <%= eggName %> egg, and it will hatch into a <%= petName %>.", - "clickOnPotionToHatch": "Click on a hatching potion to use it on your <%= eggName %> and hatch a new pet!", - "notEnoughPets": "You have not collected enough pets", - "notEnoughMounts": "You have not collected enough mounts", - "notEnoughPetsMounts": "You have not collected enough pets and mounts", + "dragThisFood": "Potiahni <%= foodName %> na tvoje zvieratko a sleduj ako rastie!", + "clickOnPetToFeed": "Klikni na zvieratko aby si ho nakŕmil <%= foodName %> a sleduj ako rastie!", + "dragThisPotion": "Pretiahni tento <%= potionName %> liahoxír na vajíčko a vyliahni nové zvieratko!", + "clickOnEggToHatch": "Klikni na vajíčko aby si použil svoj <%= potionName %> liahoxír a vyliahol nové zvieratko!", + "hatchDialogText": "Vylej svoj <%= potionName %> liahoxír na tvoje <%= eggName %> vajíčko, a vyliahne sa z neho <%= petName %>.", + "clickOnPotionToHatch": "Klikni na liahoxír aby si ho použil na svoje <%= eggName %> vajíčko a vyliahol nové zvieratko!", + "notEnoughPets": "Nenazbieral si dostatok zvieratiek", + "notEnoughMounts": "Nenazbieral si dostatok tátošov", + "notEnoughPetsMounts": "Nenazbieral si dostatok zvieratiek a tátošov", "wackyPets": "Pojašené zvieratká", - "filterByWacky": "Pojašené" + "filterByWacky": "Pojašené", + "veteranCactus": "Kaktus veterán", + "notEnoughFood": "Nemáš dostatok krmiva", + "invalidAmount": "Neplatný počet krmiva, je požadované kladné číslo", + "tooMuchFood": "Snažíš sa dať svojim zvieratkám príliš veľa krmiva, akcia bola zamietnutá", + "jubilantGryphatrice": "Výročná Gryphatrica", + "veteranDragon": "Drak veterán", + "gryphatrice": "Gryphatrica" } diff --git a/website/common/locales/sk/questscontent.json b/website/common/locales/sk/questscontent.json index c769e859c9e..b0870ea688b 100644 --- a/website/common/locales/sk/questscontent.json +++ b/website/common/locales/sk/questscontent.json @@ -75,12 +75,12 @@ "questVice3Boss": "Temná dračica Neresť", "questVice3DropWeaponSpecial2": "Dračia palica Stephena Webera", "questVice3DropDragonEgg": "Drak (vajíčko)", - "questVice3DropShadeHatchingPotion": "Tieňový liahoxír", + "questVice3DropShadeHatchingPotion": "Temný liahoxír", "questGroupMoonstone": "Recidiva prichádza", "questMoonstone1Text": "Recidiva, 1. časť: Retiazka z mesačného kameňa", "questMoonstone1Notes": "Habitičanov postihla strašná nákaza. Zlé návyky, o ktorých sme si mysleli, že sú dávno mŕtve sa vracajú naspäť k životu, aby sa pomstili. Riady ležia neumyté, knihy sa potulujú neprečítané a prokrastinácia behá ako šialená!

Vystopuješ niektoré zo svojich vlastných zlozvykov až do Močiara stagnácie a nájdeš vinníka: ducha nekromancerky Recidivy. Vrhneš sa na ňu mávajúc zbraňami, no tie cez ňu neškodne prejdú.

„Neunúvaj sa,“ nepríjemne zasipí, „Bez retiazky z mesačného kameňa mi nič neublíži – a majster klenotník @aurakami už veľmi dávno porozhadzoval všetky mesačné kamene po celej Habitice!“ Zadýchane ustúpiš... vieš, čo musíš urobiť.", "questMoonstone1CollectMoonstone": "Mesačné kamene", - "questMoonstone1Completion": "Z močaristého bahna sa ti podarí vyloviť posledný mesačný kameň. Prišiel čas na módu, teda, prerobiť tvoju kolekciu kameňov na zbraň, ktorá konečne premôže Recidivu!", + "questMoonstone1Completion": "Z močaristého bahna sa ti podarí vyloviť posledný mesačný kameň. Prišiel čas premeniť tvoju zbierku kameňov na zbraň, ktorá konečne premôže Recidivu!", "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "Recidiva, 2. časť: Nekromancerka Recidiva (zvitok)", "questMoonstone2Text": "Recidiva, 2. časť: Nekromancerka Recidiva", "questMoonstone2Notes": "Odvážny kováč @InspectorCaracal ti pomôže vyrobiť z mesačných kameňov retiazku. Konečne si pripravený postaviť sa Recidive, lenže ako vkročíš do Močiara stagnácie, telom ti prebehne strašný mráz.

Pri uchu zacítiš hnilobný dych a začuješ šepot: „Zase si tu? Aké rozkošné...“ Otočíš sa, urobíš výpad a tvoja zbraň sa pod žiarou retiazky zaborí do živého. „Mňa si síce znovu zviazal s týmto svetom,“ Recidiva zavrčí, „no teraz prišiel tvoj čas odísť!“", diff --git a/website/common/locales/zh/backgrounds.json b/website/common/locales/zh/backgrounds.json index 8e2f7942b8f..39a75b8f35e 100644 --- a/website/common/locales/zh/backgrounds.json +++ b/website/common/locales/zh/backgrounds.json @@ -880,7 +880,16 @@ "backgroundMagicDoorInForestText": "森林中的魔法之门", "backgrounds092024": "第124组：2024年9月发布", "backgroundMagicDoorInForestNotes": "敢于踏入森林中的魔法之门。", - "backgrounds102024": "第124组：2024年9月发布", + "backgrounds102024": "第125组：2024年10月发布", "backgroundSurroundedByGhostsNotes": "度过一个鬼魂缠身的阴森之夜。", - "backgroundSurroundedByGhostsText": "鬼魂环绕" + "backgroundSurroundedByGhostsText": "鬼魂环绕", + "backgrounds012025": "第128组：2025年1月发布", + "backgrounds122024": "第127组：2024年12月发布", + "backgroundFirstSnowForestText": "森林之第一场雪", + "backgroundFirstSnowForestNotes": "踏入森林之第一场雪。", + "backgroundWinterLandscapeWithCabinText": "冬季景观与小屋", + "backgroundWinterLandscapeWithCabinNotes": "在冬季景观与小屋中保持舒适。", + "backgrounds112024": "第126组：2024年11月发布", + "backgroundCastleHallWithHearthNotes": "沐浴在城堡厅壁炉的温暖之中。", + "backgroundCastleHallWithHearthText": "城堡厅壁炉" } diff --git a/website/common/locales/zh/faq.json b/website/common/locales/zh/faq.json index bb027ba2266..3f43b667bf8 100644 --- a/website/common/locales/zh/faq.json +++ b/website/common/locales/zh/faq.json @@ -186,5 +186,16 @@ "contentAnswer53": "自定义商店将会与菜单中的其他商店并列。", "contentAnswer60": "所有其他的现有活动都将照常进行！每个人都能像现在一样获得特殊奖励和主题食物。", "contentQuestion7": "除了之前的订阅者套装，时空旅行者商店中还有哪些其他商品可以购买？", - "contentFaqPara3": "如果你有任何在上述解答中未涵盖的问题，你可以随时通过<%= mailto %>联系我们的团队！ 我们对这次的新内容发布时间表感到兴奋不已，并期待在未来发布更多方案以帮助Habitica更好地为所有玩家服务。" + "contentFaqPara3": "如果你有任何在上述解答中未涵盖的问题，你可以随时通过<%= mailto %>联系我们的团队！ 我们对这次的新内容发布时间表感到兴奋不已，并期待在未来发布更多方案以帮助Habitica更好地为所有玩家服务。", + "subscriptionDetail010": "这将是在全部新订阅者首次购买后每月所收到的神秘沙漏的基础上额外增加的。", + "subscriptionBenefitsAdjustments": "订阅者额外奖励调整", + "subscriptionBenefitsFaqTitle": "订阅者额外奖励调整FAQ", + "subscriptionPara0": "我们正在通过提供更多的神秘沙漏和宝石的方式让Habitica的订阅服务比以往任何时候都更好！这些改变使得您更加容易理解您订阅中的额外奖励。", + "subscriptionHeading0": "变更神秘沙漏", + "subscriptionDetail00": "全部订阅者，包括那些获赠订阅服务的订阅者，在每月月初都将获得 1 个神秘沙漏作为额外奖励。", + "subscriptionDetail000": "订阅满 12 个月，你将可获得 12 个神秘沙漏，而非原本的 4 个。", + "subscriptionDetail001": "全部订阅者都将按照相同的时间表获得神秘沙漏，该时间表与月度神秘装备套装的发布时间表相匹配。", + "subscriptionDetail002": "订阅者将不再需要等到定期付款后的那个月才能获得神秘沙漏。", + "subscriptionDetail003": "全部新订阅者在购买后将立即获得 1 个神秘沙漏，记全部作当月发放的神秘沙漏。", + "subscriptionDetail01": "在购买新的为期12个月的定期订阅服务时将获得一次性的初始奖励，内容为12个额外赠送的神秘沙漏。" } diff --git a/website/common/locales/zh_TW/achievements.json b/website/common/locales/zh_TW/achievements.json index cddf489ebba..8dcacac78e4 100644 --- a/website/common/locales/zh_TW/achievements.json +++ b/website/common/locales/zh_TW/achievements.json @@ -144,5 +144,26 @@ "achievementBoneToPickModalText": "您已集齊了所有基礎和副本的骷髏寵物！", "achievementPolarPro": "極地專家", "achievementPolarProModalText": "你集齊了所有的極地寵物！", - "achievementPolarProText": "已孵化所有標準顏色的極地寵物：熊、狐狸、企鵝、鯨魚和狼！" + "achievementPolarProText": "已孵化所有標準顏色的極地寵物：熊、狐狸、企鵝、鯨魚和狼！", + "achievementCats": "貓咪馴服者", + "achievementCatsText": "已孵化出所有標準顏色的貓科寵物：獵豹、獅子、劍齒虎，以及老虎！", + "achievementDuneBuddyModalText": "你已收集到所有的沙漠棲息寵物！", + "achievementRoughRiderModalText": "你已收集到所有標準顏色的「難以親近」類寵物與坐騎！", + "achievementRodentRuler": "囓齒統治者", + "achievementRodentRulerText": "已孵化出所有標準顏色的囓齒類寵物：天竺鼠、老鼠，以及松鼠！", + "achievementRodentRulerModalText": "你已收集到所有的囓齒類寵物！", + "achievementRoughRider": "荒野騎士", + "achievementRoughRiderText": "已孵化出所有標準顏色的「難以親近」類寵物與坐騎：仙人掌、刺蝟，以及岩石！", + "achievementCatsModalText": "你已收集到所有的貓科寵物！", + "achievementPlantParent": "植物守護者", + "achievementPlantParentText": "已孵化出所有標準顏色的植物寵物：仙人掌和小樹苗！", + "achievementPlantParentModalText": "你已收集到所有的植物寵物！", + "achievementDinosaurDynasty": "恐龍王朝", + "achievementDinosaurDynastyText": "已孵化出所有標準顏色的鳥類與恐龍寵物：獵鷹、貓頭鷹、鸚鵡、孔雀、企鵝、公雞、翼手龍、暴龍、三角龍，以及迅猛龍！", + "achievementDinosaurDynastyModalText": "你已收集到所有的鳥類與恐龍寵物！", + "achievementBonelessBoss": "無骨頭頭目", + "achievementBonelessBossText": "已孵化出所有標準顏色的無脊椎動物寵物：甲蟲、蝴蝶、墨魚、海蛞蝓、章魚、蝸牛，以及蜘蛛！", + "achievementBonelessBossModalText": "你已收集到所有的無脊椎動物寵物！", + "achievementDuneBuddy": "沙丘夥伴", + "achievementDuneBuddyText": "已孵化出所有標準顏色的沙漠棲息寵物：犰狳、仙人掌、狐狸、青蛙、蛇，以及蜘蛛！" } diff --git a/website/common/locales/zh_TW/backgrounds.json b/website/common/locales/zh_TW/backgrounds.json index 16e204fec48..4e0c81b3620 100644 --- a/website/common/locales/zh_TW/backgrounds.json +++ b/website/common/locales/zh_TW/backgrounds.json @@ -768,5 +768,9 @@ "backgroundJungleWateringHoleText": "叢林水坑", "backgroundJungleWateringHoleNotes": "在叢林水坑小酌一杯。", "backgroundMangroveForestText": "紅樹林", - "backgroundMangroveForestNotes": "探索紅樹林邊緣。" + "backgroundMangroveForestNotes": "探索紅樹林邊緣。", + "backgrounds042023": "第107組：2023年4月發布", + "backgroundLeafyTreeTunnelNotes": "漫步在落葉隧道。", + "backgroundLeafyTreeTunnelText": "落葉隧道", + "backgroundSpringtimeShowerText": "春日沐浴" } diff --git a/website/common/locales/zh_TW/challenge.json b/website/common/locales/zh_TW/challenge.json index e30eb8e9a15..52f30a2f3b9 100644 --- a/website/common/locales/zh_TW/challenge.json +++ b/website/common/locales/zh_TW/challenge.json @@ -91,11 +91,17 @@ "viewProgressOf": "查看進度", "viewProgress": "查看進度", "selectMember": "選擇成員", - "confirmKeepChallengeTasks": "你想要保留挑戰任務嗎？", + "confirmKeepChallengeTasks": "您要繼續挑戰任務嗎？", "selectParticipant": "選擇一名參與者", "wonChallengeDesc": "<%= challengeName %> 選擇您作為獲勝者！您的勝利已記錄在您的成就中。", "yourReward": "獎勵", "filters": "過濾器", "removeTasks": "刪除任務", - "messageChallengeFlagAlreadyReported": "你已經回報過這項挑戰了。" + "messageChallengeFlagAlreadyReported": "你已經回報過這項挑戰了。", + "cannotClose": "此挑戰無法結束，因為一名或多位玩家已報告其不當。工作人員將很快與您聯絡並提供指示。如果超過 48 小時後，您仍未收到他們的回覆，請發送電子郵件至 admin@habitica.com 尋求協助。", + "messageChallengeFlagOfficial": "官方挑戰無法回報。", + "whyReportingChallengePlaceholder": "回報原因", + "cannotClone": "此挑戰賽無法複製，因為有一位或多位玩家報告此挑戰賽不適當。工作人員將很快與您聯絡並提供指示。如果超過 48 小時，您仍未收到他們的回覆，請寄電子郵件至 admin@habitica.com 以尋求協助。", + "whyReportingChallenge": "為何要回報這項挑戰？", + "cannotMakeChallenge": "您無法建立公開挑戰，因為您的帳號目前沒有聊天權限。請聯絡 admin@habitica.com 取得更多資訊。" } diff --git a/website/common/locales/zh_TW/character.json b/website/common/locales/zh_TW/character.json index 23d203655a8..1ab3930accd 100644 --- a/website/common/locales/zh_TW/character.json +++ b/website/common/locales/zh_TW/character.json @@ -54,7 +54,7 @@ "battleGear": "戰鬥裝備", "gear": "裝備", "autoEquipBattleGear": "自動穿上新裝備", - "costume": "服飾", + "costume": "裝扮", "useCostume": "使用服裝", "costumePopoverText": "選擇「使用服裝」來更換角色圖像上的裝備，同時不影響戰鬥裝備的能力數值。此時您可以在右欄位為您的人物穿上最好看的服飾，同時仍配戴著最強的戰鬥裝備。", "autoEquipPopoverText": "開啟此選項以自動穿上您最新購買的裝備。", diff --git a/website/common/locales/zh_TW/contrib.json b/website/common/locales/zh_TW/contrib.json index c76962a9816..98595a98e28 100644 --- a/website/common/locales/zh_TW/contrib.json +++ b/website/common/locales/zh_TW/contrib.json @@ -7,8 +7,8 @@ "tier5": "層級5（王者）", "tier6": "層級6（王者）", "tier7": "層級7（傳奇）", - "tierModerator": "管理員（護衛）", - "tierStaff": "工作人員（英雄）", + "tierModerator": "管理員", + "tierStaff": "工作人員", "tierNPC": "NPC", "friend": "好友", "elite": "精英", @@ -16,13 +16,13 @@ "legendary": "傳奇", "moderator": "管理員", "guardian": "護衛", - "staff": "工作人員", + "staff": "Habitica 工作人員", "heroic": "英雄", "modalContribAchievement": "貢獻者成就！", "contribModal": "<%= name %>，您真是太棒啦！您現在已成為Habitica中的<%= level %>級貢獻者。", "contribLink": "快來看看您拿到甚麼酬勞吧！", "contribName": "貢獻者", - "contribText": "您曾為Habitica裡的程式碼、美術、音樂、寫作、或其他方面作出貢獻。詳情請加入有理想的傳奇人物公會（Aspiring Legends Guild）！", + "contribText": "曾以程式碼、美術、音樂、文案或其他方式為 Habitica 做出貢獻。", "kickstartName": "Kickstarter支持者 - $<%= key %>層級", "kickstartText": "支持了Kickstarter計畫", "helped": "幫助了Habitica成長", diff --git a/website/common/locales/zh_TW/faq.json b/website/common/locales/zh_TW/faq.json index 255e9c2706e..cb097271a47 100644 --- a/website/common/locales/zh_TW/faq.json +++ b/website/common/locales/zh_TW/faq.json @@ -6,5 +6,62 @@ "commonQuestions": "一般的問題", "faqQuestion25": "這些不同的任務類型是什麼？", "webFaqAnswer25": "為滿足你的需要，Habitica有三種不同的任務類型：習慣、每日任務和待辦事項。\n\n習慣可以用於你希望每天做多次的事情，或是一些不確定的計劃。 它們可以被選擇完成或完不成，選擇完成會帶來金幣和經驗的獎勵，而另一種則會對你造成生命值傷害。\n\n每日任務是你希望更嚴謹地按計畫進行的重複任務，例如每天一次、每週三次或是每月四次。 錯過完成每日任務會導致你受到生命值傷害，但這些任務越艱難，帶來的獎勵就越豐厚！\n\n待辦事項是一次性任務，當你完成時會提供獎勵。 待辦事項可以設定截止時間，但你不會因為錯過時間而失去生命值。\n\n選擇最適合你想要完成的任務類型吧！", - "faqQuestion26": "什麼是範例任務？" + "faqQuestion26": "什麼是範例任務？", + "contentAnswer62": "情人節魔術孵化藥水現在已納入每月的時間表中。", + "contentFaqPara3": "如果您有任何上述答案未涵蓋的問題，您可以隨時透過 <%= mailto %> 聯絡我們的團隊！我們對於新內容發行計畫感到非常興奮，並期待未來有更多的計畫能幫助所有玩家讓 Habitica 變得更好。", + "subscriptionDetail012": "此獎勵不適用於贈品訂閱。", + "subscriptionDetail100": "新的 1 個月、3 個月和 6 個月訂閱現在將以每月 24 Gems 起價，且該價值將逐月增加。", + "contentFaqPara1": "想瞭解更多？請繼續閱讀下文！", + "contentQuestion0": "做了什麼改變？", + "contentQuestion1": "為什麼 Habitica 要做這些改變？", + "contentAnswer10": "Habitica 自 2013 年成立以來（哇！），隨著時間的推移，我們已經推出了數以千計的玩家可以收集的物品。這可能會讓人應接不暇，尤其是對新玩家而言。我們希望確保能展示我們所提供的一切，並且不會忽略在我們歷史上較早推出的優秀物品。", + "contentAnswer11": "當新玩家在盛大嘉年華之間加入時，他們往往不知道這些活動，因而錯過了歡樂時光。我們希望確保所有新玩家都能參加我們的季節慶祝活動，無論他們選擇何時開始他們的旅程。", + "contentAnswer302": "寵物任務、藥水任務和任務包可在任務商店中獲得。", + "contentAnswer301": "每月 7 號：　發佈新的魔法衣櫃物品和一個新的背景。背景可在客製化商店中選購。", + "contentQuestion4": "即將推出哪些全新內容？", + "contentAnswer400": "寵物任務", + "contentAnswer401": "魔法孵化藥水任務", + "contentAnswer402": "魔法孵化藥水", + "contentAnswer403": "夏季髮色", + "contentQuestion5": "什麼是客製化商店？", + "contentAnswer501": "膚色", + "contentAnswer502": "髮色與髮型", + "subscriptionHeading2": "我們為什麼要做這些改變？", + "subscriptionDetail20": "在目前的架構下，您很難了解您會收到多少個神秘沙漏，以及何時會收到。", + "faqQuestion27": "為什麼任務會改變顏色？", + "faqQuestion28": "如果我需要休息，可以暫停每日任務嗎？", + "faqQuestion29": "如何恢復 HP（生命值）？", + "faqQuestion30": "HP （生命值）用盡時怎麼辦？", + "faqQuestion32": "何時可以選擇課程？", + "faqQuestion33": "等級 10 級後出現的藍色長條是什麼？", + "faqQuestion34": "我的寵物喜歡什麼樣的食物？", + "faqQuestion35": "當我餵了我的寵物後他就消失了！發生了什麼事？", + "faqQuestion36": "如何變更我的角色頭像外觀？", + "faqQuestion37": "為什麼我的角色頭像上沒有顯示我的裝備？", + "faqQuestion38": "為什麼不能購買某些商品？", + "faqQuestion39": "我在哪裡可以取得更多裝備？", + "faqQuestion40": "什麼是寶石？該如何獲得？", + "faqQuestion43": "如何進行任務？", + "faqQuestion44": "如何刪除挑戰賽任務？", + "faqQuestion45": "我的頭像變成了雪人、海星、花朵或鬼魂。該如何才能變回原來的樣子？", + "faqQuestion46": "如何回報錯誤？", + "faqQuestion48": "我可以和其他人一起玩 Habitica 嗎？", + "faqQuestion57": "我該如何阻止不想要的邀請？", + "faqQuestion58": "如何篩選搜尋派對的成員清單？", + "groupPlan": "團體計劃", + "faqQuestion59": "什麼是團體計劃？", + "faqQuestion60": "如何開始我的團體計劃？", + "faqQuestion61": "其他團隊計劃成員可以建立任務嗎？", + "sunsetFaqHeader1": "哪些服務即將終止？", + "sunsetFaqHeader6": "在服務結束後，玩家是否能夠取回他們的公會聊天內容？", + "sunsetFaqPara10": "服務結束後，玩家將無法從酒館和公會檢索聊天資料。", + "sunsetFaqHeader8": "這對 Habitica 貢獻者有何影響？", + "sunsetFaqHeader9": "挑戰會受到什麼影響？", + "sunsetFaqList10": "我們也鼓勵玩家透過電子郵件admin@habitica.com提出任何在上述連結中找不到答案的問題。", + "sunsetFaqHeader11": "這對Habitica的社區準則和服務條款有何影響？", + "anotherQuestion": "還有其他問題嗎？", + "contactAdmin": "聯絡人admin@habitica.com", + "sunsetFaqHeader12": "公會銀行寶石會如何？", + "sunsetFaqPara21": "公會銀行中的寶石將在 8 月 8 日公會服務結束時退還給公會領袖。", + "sunsetFaqHeader2": "為什麼酒館和公會服務要結束？" } diff --git a/website/common/locales/zh_TW/groups.json b/website/common/locales/zh_TW/groups.json index e775540c8ec..e51172922da 100644 --- a/website/common/locales/zh_TW/groups.json +++ b/website/common/locales/zh_TW/groups.json @@ -1,8 +1,8 @@ { "tavern": "酒館聊天室", "tavernChat": "酒館聊天室", - "innCheckOutBanner": "您已經入住酒館客棧了。您的每日任務將不會傷害你，而您的副本進度也將會暫停。", - "innCheckOutBannerShort": "您已經入住酒館客棧了。", + "innCheckOutBanner": "目前已暫停攻擊。你的每日任務不會對你造成傷害，而您的副本進度也將會暫停。", + "innCheckOutBannerShort": "您已暫停損害。", "resumeDamage": "離開酒館", "helpfulLinks": "有幫助的連結", "lookingForGroup": "尋找隊伍（徵求隊伍）貼文", @@ -16,7 +16,7 @@ "wiki": "維基頁面", "resources": "資源", "communityGuidelines": "社群規範", - "bannedWordUsed": "糟糕！看來這則貼文包含髒話或是成癮物質和成人內容 (<%= swearWordsUsed %>)。Habitica 有來自各種背景的人們，所以我們必須保持聊天內容是非常乾淨的。請編輯您的訊息後再次發布。", + "bannedWordUsed": "哎呀！看來這則貼文包含髒話或是成癮物質和成人內容 (<%= swearWordsUsed %>)。Habitica 有來自各種背景的人們，所以我們必須保持聊天內容是非常乾淨的。請編輯您的訊息後再次發布。", "bannedSlurUsed": "您的貼文包含不當的言語，所以您的聊天權限已被撤銷。", "party": "隊伍", "usernameCopied": "使用者名稱已複製到剪貼板。", @@ -25,7 +25,7 @@ "invite": "邀請", "leave": "離開", "invitedToParty": "您受邀加入<%- party %>隊伍", - "invitedToPrivateGuild": "您受邀加入<%- guild %>私人公會", + "invitedToPrivateGuild": "您被邀請加入<%- guild %>私人公會", "invitedToPublicGuild": "您受邀加入<%- guild %>公會", "invitationAcceptedHeader": "您的邀請已被接受", "invitationAcceptedBody": "<%= username %>接受加入<%= groupName %>的邀請！", @@ -50,7 +50,7 @@ "createGuild": "建立公會", "guild": "公會", "guilds": "公會", - "sureKick": "您真的要從隊伍/公會踢出這位成員嗎？", + "sureKick": "您真的要從隊伍或公會踢出這位成員嗎？", "optionalMessage": "選填訊息", "yesRemove": "是的，移除他", "sortBackground": "依背景排序", @@ -242,7 +242,7 @@ "privateGuild": "私人公會", "charactersRemaining": "剩餘<%= characters %>個字符", "guildSummary": "簡介", - "guildSummaryPlaceholder": "撰寫簡短的說明來向其他Habitica玩家宣傳您的公會。您的公會主要目的為何？為什麼大家會想加入？試著在簡介欄位中加入有用的關鍵字，讓Habitica玩家能在搜尋時輕鬆找到！", + "guildSummaryPlaceholder": "撰寫簡短的說明來向其他Habitica玩家宣傳您的團隊。您的團隊主要目的為何？成員們都會做些什麼？", "groupDescription": "詳細介紹", "guildDescriptionPlaceholder": "請在此欄位輸入公會成員應該了解公會的所有詳細內容。實用的提示、有幫助的鏈結、和激勵人心的標語通通可以輸入在這裡！", "markdownFormattingHelp": "[Markdown格式說明](https://habitica.fandom.com/wiki/Markdown_Cheat_Sheet)", @@ -349,11 +349,11 @@ "giftMessageTooLong": "此贈送訊息最長是<%= maxGiftMessageLength %>。", "selectSubscription": "選擇訂閱方案", "blockYourself": "您無法封鎖自己", - "joinGuild": "加入公會", + "joinGuild": "加入群組", "joinParty": "加入隊伍", - "editGuild": "編輯公會", + "editGuild": "編輯群組", "editParty": "編輯隊伍", - "leaveGuild": "離開公會", + "leaveGuild": "離開隊伍", "cannotRemoveQuestOwner": "您無法移除執行中副本的擁有者。請先行中斷該副本。", "invitedToThisQuest": "您已被邀請至這個副本！", "viewDetails": "查看詳情", @@ -399,5 +399,36 @@ "groupFriends": "好友共享任務", "descriptionOptional": "描述", "descriptionOptionalText": "添加描述", - "nextPaymentMethod": "下一步：支付方式" + "nextPaymentMethod": "下一步：支付方式", + "upgradeYourCrew": "準備好提升您的團隊了嗎？", + "checkGroupPlanFAQ": "請參閱 「群組計畫常見問題」，瞭解如何充分利用您的共用任務經驗。", + "readyToUpgrade": "準備好升級了嗎？", + "invitedToPartyBy": "\" target=\"_blank\">@<%- userName %> 邀請你加入派對 <%- party %>", + "createGroupToday": "立即建立您的群組！", + "createGroupTitle": "建立團隊", + "interestedLearningMore": "有興趣瞭解更多？", + "challengeBannedSlurs": "您的挑戰包含違反 Habitica 社群準則的毀謗，您的聊天和挑戰創作權限已被取消。請聯絡 admin@habitica.com 取得更多資訊。", + "challengeBannedWords": "您的挑戰包含一個或多個髒話或對成人主題的引用。請重新編輯挑戰賽。請再次檢查後並刪除不當用詞。", + "challengeBannedSlursPrivate": "您的挑戰包含違反 Habitica 社群準則的誹謗。請刪除它以保存您的挑戰。", + "bannedUser": "此玩家已被封鎖。", + "questWithOthers": "與他人一起進行任務", + "startPartyDetail": "開始您自己的派對或加入現有的派對
進行任務並提升您的動力！", + "currentlyLookingForParty": "您正在尋找派對！", + "lookForParty": "尋找派對", + "partyFinderDescription": "想要加入派對但不認識其他玩家？讓派對隊長知道您正在尋找邀請！", + "classLabel": "班級：", + "languageLabel": "語言：", + "invitedToYourParty": "邀請參加您的派對！ 點擊取消", + "lookingForPartyTitle": "尋找成員", + "findMorePartyMembers": "尋找更多成員", + "noOneLooking": "現在沒有人在找派對。
您可以稍後再回來查看！", + "tavernDiscontinued": "酒館和行會已停止運作", + "partyExceedsInvitesLimit": "一個派對最多只能有 <%= maxInvites %> 名待定邀請。", + "blockedUser": "您封鎖了這個玩家。 他們無法傳送私人訊息給您，但您仍然可以看到他們的文章。", + "checkinsLabel": "報到：", + "findPartyMembers": "尋找派對成員", + "tavernDiscontinuedDetail": "由於許多因素，包括我們的玩家群與 Habitica 互動方式的變化，維護這些空間所需的資源與參與人數不成比例，從長遠來看無法持續。", + "tavernDiscontinuedLinks": "閱讀更多關於「酒館與公會服務停用」的資訊，或返回首頁。", + "chatSunsetWarning": "Habitica公會和酒館聊天將於 2023 年 8 月 8 日停止。點選此處閱讀更多關於這項變更的資訊。", + "sendTotal": "總計：" } diff --git a/website/common/locales/zh_TW/overview.json b/website/common/locales/zh_TW/overview.json index d3f9ff8616d..f0049cf9621 100644 --- a/website/common/locales/zh_TW/overview.json +++ b/website/common/locales/zh_TW/overview.json @@ -5,5 +5,6 @@ "step2": "步驟二：透過現實生活中的任務來贏得點數", "webStep2Text": "接著，開始處理您清單上的目標吧！完成任務並在Habitica中勾選完成後，您將會獲得[經驗值](https://habitica.fandom.com/wiki/Experience_Points)，這能幫助您升級；另外也會獲得[金幣](https://habitica.fandom.com/wiki/Gold_Points)，讓您購買獎勵。若您落入壞習慣或未完成某項每日任務，將會失去[生命值](https://habitica.fandom.com/wiki/Health_Points)。如此一來，Habitica的經驗值和生命值顯示條即可作為呈現您目標進度的有趣指標。隨著您的角色在遊戲中成長，可以看到您的現實生活逐漸改善。", "step3": "步驟三：個人化並探索Habitica", - "webStep3Text": "當你熟悉了基本使用方法後，你就可以在下面完成進階目標：\n * 給你的任務標上 [tags](https://habitica.fandom.com/wiki/Tags)（編輯一個任務來添加）。\n * 自定義你的角色形象 [avatar](https://habitica.fandom.com/wiki/Avatar) ，點擊最頂上右邊的用戶圖標。\n * 在獎勵區購買你的[裝備](https://habitica.fandom.com/wiki/Equipment) 或者在[商店](<%= shopUrl %>)也行，在這裡裝備上[Inventory > Equipment](<%= equipUrl %>)。\n * 和其他玩家在 [酒館](https://habitica.fandom.com/wiki/Tavern)聊天。\n * 孵化[寵物](https://habitica.fandom.com/wiki/Pets) 通過收集[寵物蛋](https://habitica.fandom.com/wiki/Eggs) 以及[hatching potions](https://habitica.fandom.com/wiki/Hatching_Potions)。 [餵](https://habitica.fandom.com/wiki/Food) 你的寵物食品來讓他們成為 [坐騎](https://habitica.fandom.com/wiki/Mounts)。\n * 達到等級10後: 選擇一個角色職業[class](https://habitica.fandom.com/wiki/Class_System) 並且使用職業專屬[技能](https://habitica.fandom.com/wiki/Skills) （等級11-14）。\n * 和朋友一起創建隊伍（點擊 [隊伍](<%= partyUrl %>) 在頂上的導航欄）來保持聯繫和贏得獎勵。\n * 擊敗怪物並且收集掉落物在 [副本](https://habitica.fandom.com/wiki/Quests)（15級後你就會被給與一個副本）。" + "webStep3Text": "當你熟悉了基本操作後，可以透過以下這些超讚功能，讓 Habitica 更加實用：\n * 使用[tags]整理你的任務(https://habitica.fandom.com/wiki/Tags)（編輯任務時新增標籤）。\n * 點擊右上角的用戶圖示，來自訂你的 [avatar](https://habitica.fandom.com/wiki/Avatar) 。\n * 在獎勵區或者在[商店](<%= shopUrl %>)購買你的[裝備](https://habitica.fandom.com/wiki/Equipment) ，並在[Inventory > Equipment](<%= equipUrl %>)中進行更換。\n * 和其他玩家在 [酒館](https://habitica.fandom.com/wiki/Tavern)聊天。\n * 通過收集[寵物蛋](https://habitica.fandom.com/wiki/Eggs) 以及[hatching potions](https://habitica.fandom.com/wiki/Hatching_Potions)來孵化[寵物](https://habitica.fandom.com/wiki/Pets) 。如果給予牠們 [餵](https://habitica.fandom.com/wiki/Food) 還可以培育出 [坐騎](https://habitica.fandom.com/wiki/Mounts)。\n * 達到等級10後: 選擇一個角色職業[class](https://habitica.fandom.com/wiki/Class_System) ，並從等級 11 到 14 開始使用專屬的[技能](https://habitica.fandom.com/wiki/Skills) 。\n * 與朋友組成隊伍（點擊導航列中的 [隊伍](<%= partyUrl %>)）來保持責任感，並獲得任務卷軸。\n * 在 [副本](https://habitica.fandom.com/wiki/Quests)中擊敗怪物並收集物品（你將在等級 15 獲得一個任務）。", + "overviewQuestionsRevised": "有疑問嗎？快來看看 常見問題集（FAQ）！如果你的問題沒有在裡面提到，還可以使用此表單尋求進一步幫助： " } diff --git a/website/common/locales/zh_TW/quests.json b/website/common/locales/zh_TW/quests.json index 88633640c47..947cc409278 100644 --- a/website/common/locales/zh_TW/quests.json +++ b/website/common/locales/zh_TW/quests.json @@ -33,7 +33,7 @@ "mustComplete": "您必須先完成〈<%= quest %>〉。", "mustLvlQuest": "您需要達到等級<%= level %>才能購買此副本！", "unlockByQuesting": "要解鎖這個副本，請完成〈<%= title %>〉。", - "questConfirm": "您確定您要開始這個副本嗎？不是所有隊伍中的成員們都會收到此副本的邀請。 副本會在所有成員們回覆此邀請後自動開始。", + "questConfirm": "您確定您要開始這個副本嗎？不是所有隊伍中的成員們都會收到此副本的邀請。 副本會在所有成員們回覆此邀請後自動開始。", "sureCancel": "您確定您要取消這個副本？取消此副本將會一併取消所有已接受和處理中的邀請。此副本將會被退回至此副本擁有者的背包內。", "sureAbort": "您確定您要取消這個副本？所有的進展程序將會全數遺失。此副本將會被退回至此副本擁有者的背包內。", "bossRageDescription": "當此欄全滿時，boss 就會發動特殊攻擊！", diff --git a/website/common/locales/zh_TW/rebirth.json b/website/common/locales/zh_TW/rebirth.json index 7c5510e16ac..91175596365 100644 --- a/website/common/locales/zh_TW/rebirth.json +++ b/website/common/locales/zh_TW/rebirth.json @@ -8,7 +8,7 @@ "rebirthOrb": "達到等級<%= level %>後即可使用重生球並開始新的冒險。", "rebirthOrb100": "使用重生球在達到100級或更高級別後重新開始。", "rebirthOrbNoLevel": "使用了重生球來重生。", - "rebirthPop": "立即重置你的角色成為1級戰士，同時保留成就、物品、裝備。將保留你的任務和歷史，但重置為黃色；移除挑戰任務和團隊套餐任務之外的任務歷史；移除金幣、經驗值以及魔法值和技能。上述內容將立即生效。更多信息請查看wiki重生球頁面。", + "rebirthPop": "立即將你的角色重置為 1 級戰士，同時保留成就、收藏品和裝備。你的任務及其歷史紀錄將保留，但會重置為黃色。你的連擊紀錄將被移除，但屬於進行中的挑戰和團體計畫的任務除外。你的金幣、經驗值、魔力以及所有技能效果都將被清除。以上變更將立即生效。", "rebirthName": "重生球", "rebirthComplete": "你已經重生了！", "nextFreeRebirth": "下個免費的重生球會在<%= days %>天後出現" diff --git a/website/common/locales/zh_TW/subscriber.json b/website/common/locales/zh_TW/subscriber.json index bae14567921..74376859cae 100644 --- a/website/common/locales/zh_TW/subscriber.json +++ b/website/common/locales/zh_TW/subscriber.json @@ -2,12 +2,12 @@ "subscription": "訂閱", "subscriptions": "訂閱", "sendGems": "發送寶石", - "buyGemsGold": "使用金幣購買寶石", + "buyGemsGold": "每月免費寶石", "mustSubscribeToPurchaseGems": "必須訂閱以使用金幣獲得寶石", "reachedGoldToGemCapQuantity": "你請求的兌換數量<%= quantity %>超過了這個月的上限（<%= convCap %>）。該上限在每月的前三天內重置。謝謝你的訂閱！", "mysteryItem": "每個月獲得限定飾品", "mysteryItemText": "每個月，每位訂閱者都會獲得一件十分特殊的角色飾品！還有，每三個月連續訂閱就可以透過神秘時空旅行者獲取具有歷史性（還有未來性！）的角色形象物品。", - "exclusiveJackalopePet": "限定寵物", + "exclusiveJackalopePet": "特殊寵物", "giftSubscription": "想要贈送訂閱的好處給別人嗎？", "giftSubscriptionText4": "由衷感謝您對Habitica的支持！", "groupPlans": "團體方案", @@ -91,7 +91,7 @@ "mysterySet301703": "孔雀蒸氣龐克套裝", "mysterySet301704": "野雞蒸氣龐克套裝", "mysterySetwondercon": "Wondercon漫畫展", - "subUpdateCard": "更新信用卡", + "subUpdateCard": "編輯信用卡", "subUpdateTitle": "更新", "notEnoughHourglasses": "你的神祕沙漏不足。", "petsAlreadyOwned": "已擁有此寵物。", @@ -120,14 +120,14 @@ "gemBenefit2": "擁有肖像背景圖以融入Habitica的世界！", "gemBenefit3": "令人興奮且會掉落寵物蛋的副本線。", "gemBenefit4": "重置角色屬性點並更改職業。", - "subscriptionBenefit1": "商人Alexander現在會從市場賣給你寶石，每個20金幣！", + "subscriptionBenefit1": "在市場中獲得高達 50 顆可購買黃金的寶石，以購買任務、客製化、寵物等！", "subscriptionBenefit3": "在Habitica發現更多的物品，每天享受雙倍的物品掉落上限。", "subscriptionBenefit4": "您的角色每個月會有獨特的裝備，讓您裝飾它。", "subscriptionBenefit5": "當您成為新訂閱者時，獲得紫禦鹿角兔寵物。", - "subscriptionBenefit6": "得到能使用在時空旅行者商店的神秘沙漏！", + "subscriptionBenefit6": "每月可在時光旅行者商店使用 1 個神秘沙漏，絕不會錯過任何物品！", "purchaseAll": "購買套組", - "gemsRemaining": "剩下的寶石", - "notEnoughGemsToBuy": "你無法購買那麽多的寶石", + "gemsRemaining": "剩餘", + "notEnoughGemsToBuy": "本月已無寶石可供購買，每個月的前三天內會供應更多寶石。", "confirmCancelSub": "你確定要取消你的訂閱資格嗎？你將會失去所有的訂閱好處。", "subWillBecomeInactive": "即將失效", "subCanceledTitle": "訂閱資格已經取消", @@ -147,14 +147,14 @@ "mysticHourglassNeededNoSub": "這個物品需要一個神秘沙漏。如果你成為Habitica的訂閱者，你可以獲得神秘沙漏。", "viewSubscriptions": "看訂閱", "mysterySet202002": "優雅愛人套裝", - "subscribersReceiveBenefits": "訂閱者可以獲得這些優越的好處！", - "monthlyMysteryItems": "每月神秘物品", + "subscribersReceiveBenefits": "訂閱後可獲得更多獎勵，讓您更有動力", + "monthlyMysteryItems": "每月限量配備套裝", "doubleDropCap": "雙倍掉落", "youAreSubscribed": "您訂閱了Habitica的服務", "subscriptionCanceled": "您的訂閱已取消", "subscriptionInactiveDate": "您的訂閱權益將在
<%= date %>失效", "subscriptionStats": "訂閱統計", - "subMonths": "訂閱月", + "subMonths": "訂閱月份", "needToUpdateCard": "需要更新您的卡嗎？", "readyToResubscribe": "您準備好重新訂閱了嗎？", "cancelYourSubscription": "取消您的訂閱？", @@ -167,7 +167,7 @@ "mysterySet202007": "極品逆戟鯨套裝", "mysterySet202008": "貓頭鷹神諭套裝", "organization": "組織", - "cancelSubInfoGoogle": "請前往至Google商店應用程式中的 \"帳戶\" >\"我的訂閱內容\"專區中去取消您的訂閱或去查看您的訂閱終止日期如果您已經取消它了。 這個視窗是不會顯示您無論您的訂閱是否已取消。", + "cancelSubInfoGoogle": "", "cancelSubInfoApple": "請遵照 蘋果公司官方網站指示 去取消您的訂閱或去查看您的訂閱終止日期如果您已經取消它了。 這個視窗是不會顯示您無論您的訂閱是否已取消。", "mysterySet202102": "迷媚冠軍套裝", "mysterySet202009": "驚奇飛蛾套裝", @@ -215,5 +215,21 @@ "switchToRecurring": "是否切換至定期訂閱？", "subscriptionCreditConversion": "開始新的訂閱會將剩餘的所有月份轉換為積分，在取消定期訂閱後將使用這些積分。", "mysterySet202212": "冰川守護者套裝", - "mysterySet202302": "狡詐虎斑貓套裝" + "mysterySet202302": "狡詐虎斑貓套裝", + "mysterySet202312": "寒冬藍套裝", + "subscriptionChangeAnnouncement": "訂閱福利及其寄送方式將於 11 月 19 日變更。 <%= linkStart %>點選此處閱讀有關這項變更的詳細資訊。", + "mysterySet202401": "雪景拼貼套裝", + "mysterySet202410": "玉米糖狐狸套裝", + "mysterySet202412": "糖果棉尾巴套裝", + "monthlyMysticHourglass": "每月神秘沙漏", + "resubscribeToPickUp": "重新訂閱即可從上次停下的地方繼續！", + "recurringNMonthly": "每 <%= length %> 個月重複一次", + "popular": "熱門", + "subscribe": "訂閱", + "mysterySet202501": "冰霜纏繞套裝", + "immediate12Hourglasses": "在您首次訂閱 12 個月後立即取得12個神秘沙漏！", + "selectPayment": "選擇付款方式", + "giftSubscriptionLeadText": "請在下方選擇您想要贈送的訂閱！此購買不會自動續訂。", + "mysterySet202411": "鬃毛鬥士套裝", + "mysterySet202307": "危險海怪套裝" } diff --git a/website/common/locales/zh_TW/tasks.json b/website/common/locales/zh_TW/tasks.json index 937bfdf4703..cb85e7a477b 100644 --- a/website/common/locales/zh_TW/tasks.json +++ b/website/common/locales/zh_TW/tasks.json @@ -133,5 +133,10 @@ "adjustCounter": "修正計數器", "resetCounter": "重設計數器", "editTagsText": "編輯標籤", - "taskSummary": "<%= type %> 摘要" + "taskSummary": "<%= type %> 摘要", + "scoreDown": "得分下降", + "scoreUp": "得分上升", + "taskAlias": "任務別名", + "taskAliasPopover": "與第三方整合時，可使用此任務別名。僅支援破折號、下劃線和字母數字字符。任務別名在所有任務中必須是唯一的。", + "taskAliasPlaceholder": "你的任務別名在這裡" }