diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS index b25ae57..d7cd528 100644 --- a/po/LINGUAS +++ b/po/LINGUAS @@ -1,2 +1,3 @@ fr +it nl diff --git a/po/it.po b/po/it.po new file mode 100644 index 0000000..0de914d --- /dev/null +++ b/po/it.po @@ -0,0 +1,77 @@ +# ITALIAN TRANSLATION FOR RESPONSE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the com.github.rajsolai.response package. +# ALBANO BATTISTELLA , 2022. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: com.github.rajsolai.response\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2022-01-26 13:55+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2022-05-21 15:16+0100\n" +"Last-Translator: Albano Battistella \n" +"Language-Team: Italian \n" +"Language: it\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: src/MainWindow.vala:26 src/Dialogs/AboutDialog.vala:25 +msgid "Response" +msgstr "Response" + +#: src/Dialogs/AboutDialog.vala:27 +msgid "Test your web page's Responsiveness ! 👨‍💻️" +msgstr "Metti alla prova la reattività della tua pagina web! 👨‍💻️" + +#: src/Dialogs/AboutDialog.vala:29 +msgid "Visit Response" +msgstr "Visita la risposta" + +#: src/Dialogs/EmptyUrlAlert.vala:26 +msgid "That Was an Empty Url 😥️ !" +msgstr "Quello era un URL vuoto 😥️!" + +#: src/Screens/AnotherMainView.vala:32 +msgid "Check" +msgstr "Controllo" + +#: src/Screens/AnotherMainView.vala:42 +msgid "iPhone SE" +msgstr "iPhone SE" + +#: src/Screens/AnotherMainView.vala:43 +msgid "Moto G4" +msgstr Moto G4"" + +#: src/Screens/AnotherMainView.vala:44 +msgid "iPhone 8" +msgstr "iPhone 8" + +#: src/Screens/AnotherMainView.vala:45 +msgid "Pixel 2" +msgstr "Pixel 2" + +#: src/Screens/AnotherMainView.vala:46 +msgid "Desktop" +msgstr "Desktop" + +#: src/Screens/AnotherMainView.vala:47 +msgid "Galaxy Fold" +msgstr "Galaxy Fold" + +#: src/Screens/AnotherMainView.vala:116 +msgid "Select Device :" +msgstr "Seleziona dispositivo" + +#: src/Widgets/HeaderBar.vala:29 +msgid "Light Mode" +msgstr "Modalità chiara" + +#: src/Widgets/HeaderBar.vala:30 +msgid "Dark Mode" +msgstr "Modalità scura" + +#: src/Widgets/UrlEntry.vala:24 +msgid "Enter the Url here…" +msgstr "Inserisci qui l'URL…"