From 288c5d75b69efef7b84878778c0f6eac42de26b0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: mnyrop <marii@nyu.edu>
Date: Fri, 10 May 2024 15:55:16 -0400
Subject: [PATCH] update exhibit section titles

---
 site/_includes/layouts/page.html | 5 ++---
 site/pages/browse/exhibit/es.md  | 2 +-
 site/pages/exhibit/en/03.md      | 2 +-
 site/pages/exhibit/es/03.md      | 2 +-
 site/pages/exhibit/es/05.md      | 2 +-
 5 files changed, 6 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/site/_includes/layouts/page.html b/site/_includes/layouts/page.html
index 357f8794..058f7e98 100644
--- a/site/_includes/layouts/page.html
+++ b/site/_includes/layouts/page.html
@@ -70,7 +70,7 @@ <h1 class="text-secondary text-2xl md:text-4xl md:tracking-tight font-bold leadi
             {% if lang == 'en' %}
             <li><a href="{{ '/browse/exhibit/en.html' | url }}">Explore the Exhibit</a></li>
             {% else %}
-            <li><a href="{{ '/browse/exhibit/es.html' | url }}">Explora la exhibición</a></li>
+            <li><a href="{{ '/browse/exhibit/es.html' | url }}">Explora la Exhibición</a></li>
             {% endif %}
           </ul>
         </div>
@@ -88,8 +88,7 @@ <h1 class="text-pretty text-secondary text-3xl md:text-4xl lg:text-5xl  md:track
       <div class="lg:text-end lg:basis-2/5 not-prose md:text-sm lg:text-base leading-snug lg:mt-0 mt-6">
         {% for exhibit in collections[tags.first] %}
         {% if exhibit.data.number == number %}
-        <span class="whitespace-nowrap text-stone-400">{{ exhibit.data.number }}: {{ exhibit.data.title | split: ':' |
-          first }}</span>
+        <span class="whitespace-nowrap text-stone-400">{{ exhibit.data.number }}: {{ exhibit.data.title }}</span>
         {% else %}
         <a class="link whitespace-nowrap hover:text-accent" href="{{ exhibit.url | url }}">{{ exhibit.data.number }}: {{
           exhibit.data.title | split: ':' | first }}</a>
diff --git a/site/pages/browse/exhibit/es.md b/site/pages/browse/exhibit/es.md
index 9b3410b3..21a01f06 100644
--- a/site/pages/browse/exhibit/es.md
+++ b/site/pages/browse/exhibit/es.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "Explora la exhibición"
+title: "Explora la Exhibición"
 lang: "es"
 description: "TBD"
 layout: page
diff --git a/site/pages/exhibit/en/03.md b/site/pages/exhibit/en/03.md
index 2c7f9010..a552ad7c 100644
--- a/site/pages/exhibit/en/03.md
+++ b/site/pages/exhibit/en/03.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "Labels & Systems: We Built Our Own"
+title: "Systems: We Created Our Own"
 thumbnail: "https://d1b7k5w7yjwpfg.cloudfront.net/iiif/2/bibliopolitica_CSL00050_CSL00050_001/full/800,/0/default.jpg"
 number: 3
 date: 2024-04-03
diff --git a/site/pages/exhibit/es/03.md b/site/pages/exhibit/es/03.md
index 81bbb582..1d78afa2 100644
--- a/site/pages/exhibit/es/03.md
+++ b/site/pages/exhibit/es/03.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "Etiquetas y Sistemas:  Creamos los Nuestros Propios"
+title: "Sistemas: Creamos Nuestro Propios"
 thumbnail: "https://d1b7k5w7yjwpfg.cloudfront.net/iiif/2/bibliopolitica_CSL00050_CSL00050_001/full/800,/0/default.jpg"
 number: 3
 date: 2024-04-03
diff --git a/site/pages/exhibit/es/05.md b/site/pages/exhibit/es/05.md
index b936890f..958dcf21 100644
--- a/site/pages/exhibit/es/05.md
+++ b/site/pages/exhibit/es/05.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "Transición de la Biblioteca de Estudios Étnicos"
+title: "Transición a la Biblioteca"
 thumbnail: "https://d1b7k5w7yjwpfg.cloudfront.net/iiif/2/bibliopolitica_CSL00105_CSL00105_001/full/800,/0/default.jpg"
 number: 5
 date: 2024-04-05