diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 270e7f6a..c060d2ae 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -625,7 +625,7 @@
     <string name="about_bravedns_whoarewe">Rethink, Amazon, IBM ve Scientific Games\'in eski mühendisleri tarafından yönetilen ücretsiz ve açık kaynaklı bir projedir.</string>
     <string name="about_bug_no_log_dialog_message">Kilitlenme günlükleri alınamadı. Hatanızı manuel olarak bildirmek ister misiniz\?</string>
     <string name="about_faq">SSS\'leri Görüntüle</string>
-    <string name="contributors_list">&lt;i&gt;Rethink Açık Kaynak Projesi&lt;/i&gt; varlığını, geliştirilmesine sayısız saatler ayıran bu gönüllülere borçludur.&lt;br/&gt; &lt;br/&gt;🛡️ Android uygulaması &lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/BayLee4&gt;BayLee4&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/Ch4t4r&gt;Ch4t4r&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/HrBDev&gt;HrBDev&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/hussainmohd-a&gt;hussainmohd-a&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/ignoramous&gt;ignoramous&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/markwmuller&gt;markwmuller&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/Poussinou&gt;Poussinou&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/pjosingh&gt;pjosingh&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;br/&gt;🚂 Ağ motoru &lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/alalamav&gt;alalamav&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/bemasc&gt;bemasc&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/dmcardle&gt;dmcardle&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/fortuna&gt;fortuna&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/ignoramous&gt;ignoramous&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/PeterDaveHello&gt;PeterDaveHello&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/santhosh-ponnusamy&gt;santhosh-ponnusamy&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/SeanBurford&gt;SeanBurford&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;br/&gt;📚 Resolver &lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/ahmed-tasaly&gt;ahmed-tasaly&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/amithm7&gt;amithm7&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/arfshl&gt;arfshl&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/badmojr&gt;badmojr&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/bongochong&gt;bongochong&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/elliotwutingfeng&gt;elliotwutingfeng&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/georgyo&gt;georgyo&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/harish83a&gt;harish83a&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/ignoramous&gt;ignoramous&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/MasterKia&gt;MasterKia&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/mtxadmin&gt;mtxadmin&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/neneeen&gt;neneeen&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/PeterDaveHello&gt;PeterDaveHello&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/santhosh-ponnusamy&gt;santhosh-ponnusamy&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/shruuub&gt;shruuub&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/shuvashish76&gt;shuvashish76&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;br/&gt;⚜ Topluluk modları &lt;br/&gt; &lt;a href=https://t.me/amithm7&gt;amithm7&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://t.me/ppatra&gt;ppatra&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://t.me/InFamous23&gt;InFamous23&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://t.me/TheTr1ckst3r&gt;TheTr1ckst3r&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://t.me/Ch4t4r&gt;Ch4t4r&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://t.me/Billi_ance&gt;Billi_ance&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://t.me/kaliangel&gt;kaliangel&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/PoneyClairDeLune&gt;PoneyClairDeLune&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;br/&gt;📌 IP coğrafi konum veri tabanı &lt;br/&gt; &lt;a href=https://db-ip.com&gt;db-ip.com&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;</string>
+    <string name="contributors_list">&lt;i&gt;Rethink Açık Kaynak Projesi&lt;/i&gt; varlığını, geliştirilmesine sayısız saatler ayıran bu gönüllülere borçludur.&lt;br/&gt; &lt;br/&gt;🛡️ Android uygulaması &lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/BayLee4&gt;BayLee4&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/Ch4t4r&gt;Ch4t4r&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/HrBDev&gt;HrBDev&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/hussainmohd-a&gt;hussainmohd-a&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/ignoramous&gt;ignoramous&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/markwmuller&gt;markwmuller&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/Poussinou&gt;Poussinou&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/pjosingh&gt;pjosingh&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;br/&gt;🚂 Ağ motoru &lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/alalamav&gt;alalamav&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/bemasc&gt;bemasc&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/dmcardle&gt;dmcardle&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/fortuna&gt;fortuna&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/ignoramous&gt;ignoramous&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/Lanius-collaris&gt;Lanius-collaris&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/PeterDaveHello&gt;PeterDaveHello&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/santhosh-ponnusamy&gt;santhosh-ponnusamy&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/SeanBurford&gt;SeanBurford&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;br/&gt;📚 Resolver &lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/ahmed-tasaly&gt;ahmed-tasaly&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/amithm7&gt;amithm7&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/arfshl&gt;arfshl&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/badmojr&gt;badmojr&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/bongochong&gt;bongochong&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/elliotwutingfeng&gt;elliotwutingfeng&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/georgyo&gt;georgyo&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/harish83a&gt;harish83a&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/ignoramous&gt;ignoramous&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/MasterKia&gt;MasterKia&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/mtxadmin&gt;mtxadmin&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/neneeen&gt;neneeen&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/PeterDaveHello&gt;PeterDaveHello&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/santhosh-ponnusamy&gt;santhosh-ponnusamy&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/shruuub&gt;shruuub&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/shuvashish76&gt;shuvashish76&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;br/&gt;⚜ Topluluk modları &lt;br/&gt; &lt;a href=https://t.me/amithm7&gt;amithm7&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://t.me/ppatra&gt;ppatra&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://t.me/InFamous23&gt;InFamous23&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://t.me/TheTr1ckst3r&gt;TheTr1ckst3r&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://t.me/Ch4t4r&gt;Ch4t4r&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://t.me/Billi_ance&gt;Billi_ance&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://t.me/kaliangel&gt;kaliangel&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=https://github.com/PoneyClairDeLune&gt;PoneyClairDeLune&lt;/a&gt;&lt;br/&gt; &lt;br/&gt;📌 IP coğrafi konum veri tabanı &lt;br/&gt; &lt;a href=https://db-ip.com&gt;db-ip.com&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;</string>
     <string name="cd_custom_doh_dialog_title">Özel Sunucu URL\'si</string>
     <string name="dc_check_update_desc">Her <i>üç</i> günde bir blok listesi güncellemelerini kontrol edin</string>
     <string name="about_web">bağlantılar</string>
@@ -1011,7 +1011,7 @@
     <string name="settings_rinr_desc_enabled" translatable="true">Rethink\'in kendi trafiğini tünel üzerinden yönlendirmek. Ne yaptığınızı bilmiyorsanız, kapatın.</string>
     <string name="settings_rinr_dialog_desc" translatable="true">Ayrıca <!--settings_network_all_networks--> %1$s ayarını da etkinleştirir. Devam etmek istiyor musunuz?</string>
     <string name="catch_all_wg_dialog_desc" translatable="true">Diğer WireGuard VPN\'ler tarafından yönlendirilmeyen tüm bağlantılar ve uygulamalar bu VPN tarafından yönlendirilecektir.</string>
-    <string name="wg_lockdown_dialog_desc" translatable="true">Seçilen uygulamalar, VPN\'in başarısız veya bağlı olup olmadığına bakılmaksızın yalnızca bu WireGuard VPN üzerinden yönlendirilecektir.</string>
+    <string name="wg_lockdown_dialog_desc" translatable="true">Seçilen uygulamalar, VPN\'in aktif veya devre dışı olup olmadığına bakılmaksızın yalnızca bu WireGuard VPN üzerinden yönlendirilecektir.</string>
     <string name="one_wg_dialog_desc" translatable="true">DNS dahil olmak üzere tüm uygulamalardan gelen tüm bağlantılar tek bir aktif WireGuard VPN\'e yönlendirilecektir. Varsa diğer aktif WireGuard VPN\'ler durdurulacaktır.</string>
     <string name="wireguard_apps_proxy_map_desc" translatable="true">%1$s in bölümü</string>
     <string name="wireguard_disable_title" translatable="true">WireGuard’ı Durdur</string>