From f45acb5d989b9e1c0bc92e61cb8fef5fa334a391 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eric <zxmegaxqug@hldrive.com>
Date: Mon, 30 Oct 2023 00:15:21 +0000
Subject: [PATCH 01/11] Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (318 of 318 strings)

Translation: ytdlnis/strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ytdlnis/strings/zh_Hans/
---
 app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 5 +++--
 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index e801f351..041141ae 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -224,7 +224,7 @@
     <string name="new_cookie">新 Cookie</string>
     <string name="downloads_running_try_later">下载器正在运行。稍后再试</string>
     <string name="freespace">可用空间</string>
-    <string name="update_formats_summary">单击格式卡片时自动搜索缺少的格式</string>
+    <string name="update_formats_summary">下载卡片一出现就获取格式</string>
     <string name="add_template_first">您至少需要创建一个命令模板！</string>
     <string name="download_over_metered_networks_summary">使用任何网络类型下载。否则等待不按流量计费的网络</string>
     <string name="suggested">建议</string>
@@ -253,7 +253,7 @@
     <string name="quick_download">快速下载</string>
     <string name="quick_download_summary">不获取下载卡片中的数据</string>
     <string name="download_now">现在下载</string>
-    <string name="keep_cache">保留缓存</string>
+    <string name="keep_cache">保留分段</string>
     <string name="keep_cache_summary">下载完成后不删除临时文件</string>
     <string name="backup">备份</string>
     <string name="restore_complete">应用还原完成。以下项目已恢复：</string>
@@ -315,4 +315,5 @@
     <string name="modify_download_card">修改下载卡片</string>
     <string name="security">安全性</string>
     <string name="length">长度</string>
+    <string name="export_file">导出文件</string>
 </resources>
\ No newline at end of file

From 7374c31de678bc93264af853055e7af68c5e5407 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: DELVANI <gigoloinc@proton.me>
Date: Sun, 29 Oct 2023 20:44:01 +0000
Subject: [PATCH 02/11] Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (318 of 318 strings)

Translation: ytdlnis/strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ytdlnis/strings/pt_BR/
---
 app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 5 +++--
 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 261f5a9e..6d3b2a1b 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -212,7 +212,7 @@
     <string name="remove_audio">Remover áudio</string>
     <string name="download_now">Baixar agora</string>
     <string name="download_already_exists">O download já existe</string>
-    <string name="keep_cache">Manter em Cache</string>
+    <string name="keep_cache">Manter fragmentos</string>
     <string name="updating_download_data">Atualizando os dados do item de download</string>
     <string name="pause">Pausar</string>
     <string name="preferred_locale">Local preferido</string>
@@ -241,7 +241,7 @@
     <string name="preferred_format_id">ID do formato preferido</string>
     <string name="redownload">Baixar novamente</string>
     <string name="cookies">Cookies</string>
-    <string name="update_formats_summary">Pesquise automaticamente formatos ausentes ao clicar no cartão de formato</string>
+    <string name="update_formats_summary">Obtenha os formatos assim que o cartão de download for exibido</string>
     <string name="start">Começo</string>
     <string name="ytdl_version">Versão do yt-dlp</string>
     <string name="end">Fim</string>
@@ -315,4 +315,5 @@
     <string name="modify_download_card">Modificar cartão de download</string>
     <string name="security">Segurança</string>
     <string name="length">Comprimento</string>
+    <string name="export_file">Exportar arquivo</string>
 </resources>
\ No newline at end of file

From a4940b3dd574d82ed1e7c232abf3ffe46ad0ffc0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: root-kernelhacker <kudos.kernelhacker@gmail.com>
Date: Sun, 29 Oct 2023 23:37:24 +0000
Subject: [PATCH 03/11] Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 100.0% (318 of 318 strings)

Translation: ytdlnis/strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ytdlnis/strings/ko/
---
 app/src/main/res/values-ko/strings.xml | 20 ++++++++++++++++----
 1 file changed, 16 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 6cd77fb1..22f30366 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -61,7 +61,7 @@
     <string name="items_left">항목 남음</string>
     <string name="history_is_empty">기록이 비어 있습니다</string>
     <string name="api_key">API 키 사용</string>
-    <string name="api_key_summary">유튜브 API로 더 빠른 결과 동영상 추천</string>
+    <string name="api_key_summary">유튜브 API의 추천 동영상</string>
     <string name="downloads">다운로드</string>
     <string name="remove_deleted">삭제된 항목 제거</string>
     <string name="remove_duplicates">중복 제거</string>
@@ -227,7 +227,7 @@
     <string name="metered_network_download_start_info">제한이 없는 네트워크에 연결되면 다운로드가 시작됩니다</string>
     <string name="video_recommendations">동영상 추천</string>
     <string name="preferred_home_screen">선호하는 홈 화면</string>
-    <string name="video_recommendations_summary">Invidious에서 추천하는 유튜브 동영상을 받으세요</string>
+    <string name="video_recommendations_summary">PIPED API의 홈에서 추천하는 유튜브 동영상 보기</string>
     <string name="preferred_search_engine">선호하는 검색 엔진</string>
     <string name="preferred_search_engine_summary">앱의 검색창에서 사용할 검색 엔진</string>
     <string name="dark">다크</string>
@@ -269,7 +269,7 @@
     <string name="custom_audio_quality">사용자 지정 오디오 품질 사용</string>
     <string name="piped_instance">파이프 인스턴스</string>
     <string name="piped_instance_summary">앱이 유튜브 쿼리 및 형식에 사용할 수 있는 PIPED API 서버 설정</string>
-    <string name="orange">오렌지색</string>
+    <string name="orange">주황색</string>
     <string name="save_for_later">나중에 다운로드를 저장하시겠습니까\?</string>
     <string name="retries">재시도</string>
     <string name="use_extra_commands_summary">오디오 / 비디오 다운로드의 경우 GUI 구성과 함께 추가 명령을 추가</string>
@@ -285,7 +285,7 @@
     <string name="fragment_retries">조각 재시도</string>
     <string name="format_order">형식 순서</string>
     <string name="embed_metadata">메타데이터 포함</string>
-    <string name="embed_metadata_summary">비디오 파일에 메타데이터를 포함하고 구문 분석합니다. 또한, 오디오 파일이 있는 경우 챕터의 infojson도 포함합니다.</string>
+    <string name="embed_metadata_summary">오디오 파일에 메타데이터를 포함하고 구문 분석합니다.</string>
     <string name="force_keyframes">자를때 키프레임 강제 적용</string>
     <string name="force_keyframes_summary">처리속도는 느리지만 더 정확하게 자름</string>
     <string name="current">현재 명령</string>
@@ -304,4 +304,16 @@
     <string name="preferred_video_codec">기본 비디오 코덱</string>
     <string name="sponsorblock_api_url">스폰서블록 API URL</string>
     <string name="loading">로드 중</string>
+    <string name="export_file">파일 내보내기</string>
+    <string name="schedule">스케쥴</string>
+    <string name="user_agent_header">사용자 에이전트 헤더</string>
+    <string name="search_command_hint">명령어로 검색</string>
+    <string name="skip">건너뜀</string>
+    <string name="license">라이선스</string>
+    <string name="download_already_exists_summary">아직도 다운로드하시겠습니까\?</string>
+    <string name="modify_download_card">다운로드 카드 수정</string>
+    <string name="security">보안</string>
+    <string name="remember_download_type">다운로드 유형 기억</string>
+    <string name="remember_download_type_summary">현재 항목에 대해 마지막으로 열었던 다운로드 유형을 선택하세요</string>
+    <string name="length">길이</string>
 </resources>
\ No newline at end of file

From 8ffe7ccdb543517e882ba25d0cfed663c1733e16 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: DELVANI <gigoloinc@proton.me>
Date: Sun, 29 Oct 2023 20:47:37 +0000
Subject: [PATCH 04/11] Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (318 of 318 strings)

Translation: ytdlnis/strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ytdlnis/strings/pt/
---
 app/src/main/res/values-pt/strings.xml | 5 +++--
 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 3027ebfb..709db35d 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -169,7 +169,7 @@
     <string name="preferred_locale">Local preferido</string>
     <string name="pause">Pausa</string>
     <string name="resume">Retomar</string>
-    <string name="keep_cache">Manter cache</string>
+    <string name="keep_cache">Manter fragmentos</string>
     <string name="backup">Backup</string>
     <string name="restore">Restaurar</string>
     <string name="network_error">Erro de rede</string>
@@ -223,7 +223,7 @@
     <string name="dont_ask_again">Não pergunte novamente</string>
     <string name="downloads_running_try_later">O assistente de download está em execução. Tente mais tarde</string>
     <string name="start">Começar</string>
-    <string name="update_formats_summary">Pesquise automaticamente formatos ausentes ao clicar no cartão de formato</string>
+    <string name="update_formats_summary">Obter os formatos logo que o cartão de descarregamento apareça</string>
     <string name="ignore_battery_optimization">Ignorar a otimização da bateria</string>
     <string name="cut">Cortar</string>
     <string name="new_cut">Novo corte</string>
@@ -315,4 +315,5 @@
     <string name="modify_download_card">Modificar o cartão de descarregamento</string>
     <string name="security">Segurança</string>
     <string name="length">Comprimento</string>
+    <string name="export_file">Exportar ficheiro</string>
 </resources>
\ No newline at end of file

From 4b8c1fd20bfa85b716c104edba4f417df80604b6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: abc0922001 <abc0922001@hotmail.com>
Date: Mon, 30 Oct 2023 02:58:27 +0000
Subject: [PATCH 05/11] Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (318 of 318 strings)

Translation: ytdlnis/strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ytdlnis/strings/zh_Hant/
---
 app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml | 5 +++--
 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index e372fcd5..952f2a93 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -125,7 +125,7 @@
     <string name="pause">暫停</string>
     <string name="resume">繼續</string>
     <string name="updating_download_data">正在更新下載項目資料</string>
-    <string name="keep_cache">保留快取</string>
+    <string name="keep_cache">保留影音片段</string>
     <string name="backup">備份</string>
     <string name="sponsorblock">SponsorBlock</string>
     <string name="couldnt_parse_file">無法解析檔案</string>
@@ -237,7 +237,7 @@
     <string name="freespace">可用空間</string>
     <string name="restrict_filenames_summary">限制檔名只使用 ASCII 字元，避免在檔名中使用 \"&amp;\" 和空格</string>
     <string name="cut">剪下</string>
-    <string name="update_formats_summary">點擊格式卡片時自動搜尋缺少的格式</string>
+    <string name="update_formats_summary">當下載卡片顯示時，立刻獲取可用的格式</string>
     <string name="download_over_metered_networks_summary">使用任何網路類型進行下載。否則等待非計量網路</string>
     <string name="confirm_terminate">停止所有下載並強制關閉應用程式</string>
     <string name="start">開始</string>
@@ -315,4 +315,5 @@
     <string name="modify_download_card">編輯下載資訊卡片</string>
     <string name="security">安全設定</string>
     <string name="length">影片／音訊長度</string>
+    <string name="export_file">輸出檔案至指定位置</string>
 </resources>
\ No newline at end of file

From fbf1ac95bda04b01f7f1ea265c35fa03f64122e7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: WaldiS <sto@tutanota.de>
Date: Tue, 31 Oct 2023 07:50:41 +0000
Subject: [PATCH 06/11] Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (318 of 318 strings)

Translation: ytdlnis/strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ytdlnis/strings/pl/
---
 app/src/main/res/values-pl/strings.xml | 34 +++++++++++++++++---------
 1 file changed, 23 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 83799434..ae426640 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -12,10 +12,10 @@
     <string name="source_code">Kod źródłowy</string>
     <string name="search_hint">Szukaj lub wstaw URL</string>
     <string name="Remove">Usuń</string>
-    <string name="api_key_summary">Rekomendacje wideo z interfejsu YouTube API</string>
+    <string name="api_key_summary">Rekomendacje wideo z interfejsu API YouTube</string>
     <string name="update_app_summary">Informuj o nowych wersjach aplikacji po jej otwarciu</string>
     <string name="downloads">Pobrane</string>
-    <string name="remove_deleted">Usuń usunięte</string>
+    <string name="remove_deleted">Wyczyść usunięte</string>
     <string name="remove_duplicates">Usuń duplikaty</string>
     <string name="sort_by">Sortowanie</string>
     <string name="remove_downloading">Anuluj pobierania</string>
@@ -178,7 +178,7 @@
     <string name="link_you_copied">Skopiowany link</string>
     <string name="end">Koniec</string>
     <string name="start">Początek</string>
-    <string name="update_formats_summary">Automatycznie wyszukuj brakujące formaty po kliknięciu karty formatu</string>
+    <string name="update_formats_summary">Pobierz formaty, gdy tylko pojawi się karta pobierania</string>
     <string name="ignore_battery_optimization">Ignoruj optymalizację baterii</string>
     <string name="cut">Cięcie</string>
     <string name="new_cut">Nowe cięcie</string>
@@ -216,7 +216,7 @@
     <string name="system">Systemowy</string>
     <string name="search_history">Historia wyszukiwania</string>
     <string name="finished_download_notification_channel_name">Ukończone pobrania</string>
-    <string name="quick_download_summary">Nie pobieraj danych wcześniej</string>
+    <string name="quick_download_summary">Nie pobieraj danych z karty pobierania</string>
     <string name="adjust_video">Dostosuj film</string>
     <string name="light">Jasny</string>
     <string name="select_all">Zaznacz wszystko</string>
@@ -230,7 +230,7 @@
     <string name="add_template_first">Musisz mieć utworzony co najmniej jeden szablon poleceń!</string>
     <string name="appearance">Wygląd</string>
     <string name="purple">Fioletowy</string>
-    <string name="keep_cache">Zachowaj pamięć podręczną</string>
+    <string name="keep_cache">Zachowaj fragmenty</string>
     <string name="audio_only_item">Ten element zawiera tylko formaty audio</string>
     <string name="subtitle_languages">Języki napisów</string>
     <string name="save_subs_desc">Zapisz plik z napisami</string>
@@ -285,23 +285,35 @@
     <string name="orange">Pomarańczowy</string>
     <string name="embed_metadata_summary">Osadzaj i analizuj metadane w pliku audio</string>
     <string name="preferred_audio_codec">Preferowany kodek audio</string>
-    <string name="use_cookies">Użyj ciasteczek (Cookies)</string>
+    <string name="use_cookies">Używaj plików cookie</string>
     <string name="update_app_beta_summary">Zarejestruj się w programie beta. (Mogą wystąpić błędy).</string>
     <string name="update_app_beta">Wydania testowe(BETA)</string>
     <string name="scheduling">Planowanie</string>
     <string name="update_formats_background">Aktualizuj formaty w tle</string>
     <string name="embed_metadata">Osadź metadane</string>
-    <string name="show_terminal">Pokaż terminal w menu udostępniania</string>
+    <string name="show_terminal">Pokaż terminal w menu udostępnienia</string>
     <string name="write_description">Zapisz opis</string>
     <string name="cache_first_summary">Pliki pamięci podręcznej są pobierane do pamięci wewnętrznej, a następnie przenoszone do wybranego katalogu. Użyj tej opcji, jeśli nie możesz pisać bezpośrednio do pamięci</string>
-    <string name="write_description_summary">Zapisz plik z opisem</string>
+    <string name="write_description_summary">Napisz plik opisu</string>
     <string name="cache_first">Najpierw buforuj pobieranie</string>
-    <string name="use_sponsorblock">Użyj SponsorBlocka</string>
+    <string name="use_sponsorblock">Użyj SponsorBlock</string>
     <string name="preferred_video_codec">Preferowany kodek wideo</string>
     <string name="use_scheduler">Pobierz zgodnie z harmonogramem</string>
     <string name="sponsorblock_api_url">Adres URL do API SponsorBlocka</string>
     <string name="auto">Automatycznie</string>
-    <string name="extra_command">Dodatkowe polecenie</string>
-    <string name="auto_update_ytdlp">Automatyczna aktualizacja yt-dlp</string>
+    <string name="extra_command">Dodatkowa komenda</string>
+    <string name="auto_update_ytdlp">Automatyczne aktualizowanie yt-dlp</string>
     <string name="loading">Ładowanie</string>
+    <string name="export_file">Eksportuj plik</string>
+    <string name="schedule">Harmonogram</string>
+    <string name="user_agent_header">Nagłówek User-Agent</string>
+    <string name="search_command_hint">Szukaj z poleceń</string>
+    <string name="skip">Pomiń</string>
+    <string name="license">Licencja</string>
+    <string name="download_already_exists_summary">Czy nadal chcesz pobrać\?</string>
+    <string name="modify_download_card">Modyfikowanie karty pobierania</string>
+    <string name="security">Bezpieczeństwo</string>
+    <string name="remember_download_type">Zapamiętaj typ pobierania</string>
+    <string name="remember_download_type_summary">Wybierz ostatnio otwarty typ pobierania dla bieżącego elementu</string>
+    <string name="length">Długość</string>
 </resources>
\ No newline at end of file

From 861ede622a4dc53eec18eac87593d27a3e58f580 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ngocanhtve <ngocanh.tve@gmail.com>
Date: Mon, 30 Oct 2023 14:42:36 +0000
Subject: [PATCH 07/11] Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 100.0% (318 of 318 strings)

Translation: ytdlnis/strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ytdlnis/strings/vi/
---
 app/src/main/res/values-vi/strings.xml | 99 +++++++++++++-------------
 1 file changed, 50 insertions(+), 49 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
index 211d517e..922800c7 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -3,13 +3,13 @@
     <string name="update_ytdl">Cài đặt phiên bản mới của yt-dlp</string>
     <string name="search">Tìm kiếm</string>
     <string name="couldnt_find_apk">Không thể tìm thấy APK phù hợp.</string>
-    <string name="remove_all">Xóa hết</string>
-    <string name="remove_results">Xóa kết quả</string>
+    <string name="remove_all">Loại bỏ tất cả</string>
+    <string name="remove_results">Dọn dẹp Kết quả</string>
     <string name="download_all">Tải xuống tất cả</string>
     <string name="settings">Cài đặt</string>
     <string name="home">Trang chủ</string>
     <string name="directories">Thư mục</string>
-    <string name="video_directory">Thư mục video</string>
+    <string name="video_directory">Thư mục Băng hình</string>
     <string name="updating">Đang cập nhật</string>
     <string name="ytdl_update_hint">Hữu ích nếu bạn gặp sự cố khi tải xuống</string>
     <string name="source_code">Mã nguồn</string>
@@ -35,12 +35,12 @@
     <string name="limit_rate_summary">Tốc độ tải xuống tối đa (tính bằng byte trên giây), ví dụ: 50K hoặc 4,2M</string>
     <string name="limit_rate">Giới hạn tốc độ</string>
     <string name="processing">Đang xử lý</string>
-    <string name="embed_subs_summary">Thêm phụ đề vào video</string>
+    <string name="embed_subs_summary">Thêm phụ đề vào cuộn băng</string>
     <string name="embed_thumb">Bìa hình thu nhỏ</string>
     <string name="embed_thumb_summary">Sử dụng hình thu nhỏ làm ảnh bìa</string>
-    <string name="add_chapters">Các chương trong Video</string>
-    <string name="add_chapters_summary">Đánh dấu phân đoạn YouTube/SponsorBlock làm chương cho video</string>
-    <string name="video_format">Định dạng video</string>
+    <string name="add_chapters">Các chương trong cuộn băng</string>
+    <string name="add_chapters_summary">Đánh dấu các phân đoạn YouTube / SponsorBlock làm chương cho cuộn băng</string>
+    <string name="video_format">Định dạng cuộn băng</string>
     <string name="audio_quality">Chất lượng âm thanh</string>
     <string name="audio_quality_summary">0 (tốt nhất) 10 (tệ nhất)</string>
     <string name="cancel_download">Hủy tải xuống</string>
@@ -52,7 +52,7 @@
     <string name="you_are_going_to_delete">Đang xoá</string>
     <string name="link_copied_to_clipboard">Liên kết được sao chép vào khay nhớ tạm</string>
     <string name="api_key">Sử dụng khóa API</string>
-    <string name="api_key_summary">Đề xuất video từ API Youtube</string>
+    <string name="api_key_summary">Đề xuất cuộn băng từ API Youtube</string>
     <string name="update_app_summary">Thông báo các phiên bản mới của ứng dụng khi nó được mở</string>
     <string name="downloads">Tải xuống</string>
     <string name="remove_deleted">Loại bỏ Đã xóa</string>
@@ -78,19 +78,19 @@
     <string name="configure_download">Cấu hình tải xuống</string>
     <string name="title">Tiêu đề</string>
     <string name="author">Tác giả</string>
-    <string name="video_quality">Chất lượng video</string>
+    <string name="video_quality">Chất lượng cuộn băng</string>
     <string name="embed_subtitles">Nhúng phụ đề</string>
     <string name="add_chapter">Thêm chương</string>
     <string name="show_download_card">Hiển thị tùy chọn để tải xuống</string>
     <string name="music_directory">Thư mục âm nhạc</string>
-    <string name="download_notification_channel_description">Thông báo hiển thị tiến trình tải xuống tệp âm thanh và video</string>
+    <string name="download_notification_channel_description">Thông báo hiển thị tiến trình tải xuống các tệp âm thanh và băng hình</string>
     <string name="cancel">Hủy</string>
     <string name="you_are_going_to_delete_multiple_items">Đang xóa nhiều mục</string>
     <string name="delete_file_too">Xóa tệp khỏi thiết bị</string>
     <string name="aria2_summary">Sử dụng aria2c làm trình tải xuống thay cho mặc định</string>
     <string name="downloading_update">Đang tải phiên bản mới</string>
-    <string name="video">Video</string>
-    <string name="concurrent_fragments_summary">Số lượng đoạn video DASH/HLS để tải xuống đồng thời</string>
+    <string name="video">Băng hình</string>
+    <string name="concurrent_fragments_summary">Số mảnh băng DASH/HLS gốc để tải xuống đồng thời</string>
     <string name="audio">Âm thanh</string>
     <string name="save_thumb">Lưu hình thu nhỏ</string>
     <string name="save_thumb_summary">Lưu hình thu nhỏ trong thư mục tải xuống</string>
@@ -102,7 +102,7 @@
     <string name="about">Về chúng tôi</string>
     <string name="adjust_templates">Điều chỉnh mẫu</string>
     <string name="edit_selected">Chỉnh sửa đã chọn</string>
-    <string name="adjust_video">Điều chỉnh video</string>
+    <string name="adjust_video">Điều chỉnh cuộn băng</string>
     <string name="concurrent_downloads">Tải xuống đồng thời</string>
     <string name="defaultValue">Mặc định</string>
     <string name="running">Đang chạy</string>
@@ -113,12 +113,12 @@
     <string name="format">Định dạng</string>
     <string name="select_format">Chọn định dạng</string>
     <string name="import_from_clipboard">Nhập từ khay nhớ tạm</string>
-    <string name="remove_search_history">Xóa lịch sử tìm kiếm</string>
-    <string name="download_queue">Danh sách chờ tải xuống</string>
+    <string name="remove_search_history">Dọn dẹp Lịch sử Tìm kiếm</string>
+    <string name="download_queue">Xếp hàng Tải xuống</string>
     <string name="command">Lệnh</string>
-    <string name="save_dir">Lưu thư mục</string>
+    <string name="save_dir">Lưu vào thư mục</string>
     <string name="new_template">Bản mẫu mới</string>
-    <string name="container">Thùng chứa</string>
+    <string name="container">Tệp chứa</string>
     <string name="template">Bản mẫu</string>
     <string name="logs">Nhật kí</string>
     <string name="date_added">Ngày thêm</string>
@@ -127,7 +127,7 @@
     <string name="file_name_template">Mẫu tên tệp</string>
     <string name="language">Ngôn ngữ</string>
     <string name="command_templates">Bản mẫu câu lệnh</string>
-    <string name="terminal">Terminal</string>
+    <string name="terminal">Dùng lệnh</string>
     <string name="enable_mtime">Bật mtime</string>
     <string name="update_formats">Cập nhật định dạng</string>
     <string name="error_updating_formats">Lỗi cập nhật định dạng!</string>
@@ -149,43 +149,43 @@
     <string name="selected">Đã chọn</string>
     <string name="all_items_selected">Tất cả các mục được chọn</string>
     <string name="access_all_directories_summary">Cho phép tải xuống ứng dụng trên các thư mục bị hạn chế theo mặc định</string>
-    <string name="in_queue">Trong hàng đợi</string>
-    <string name="clear_cancelled">Xóa đã hủy</string>
-    <string name="access_all_directories">Cho phép truy cập vào tất cả các thư mục</string>
-    <string name="clear_errored">Xóa bị lỗi</string>
+    <string name="in_queue">Trong Hàng chờ</string>
+    <string name="clear_cancelled">Dọn dẹp Đã hủy</string>
+    <string name="access_all_directories">Cho phép truy cập vào mọi thư mục</string>
+    <string name="clear_errored">Dọn dẹp Bị lỗi</string>
     <string name="split_by_chapters">Chia theo chương</string>
     <string name="update">Cập nhật</string>
     <string name="create_template">Tạo mẫu</string>
     <string name="edit">Biên tập</string>
     <string name="confirm_delete_logs_desc">Xóa toàn bộ danh sách nhật ký, vĩnh viễn.</string>
-    <string name="cache_cleared">Đã xóa tệp tạm thời</string>
+    <string name="cache_cleared">Đã dọn dẹp các tệp tạm thời</string>
     <string name="downloads_running_try_later">Công cụ tải xuống đang chạy. Thử lại sau</string>
     <string name="ytdl_version">Phiên bản yt-dlp</string>
-    <string name="clear_temporary_files_summary">Xóa các tệp đã lưu trong bộ nhớ đệm khỏi sự cố/lỗi/đã hủy</string>
+    <string name="clear_temporary_files_summary">Xóa các tệp nhớ đệm của các bản tải xuống gặp sự cố/bị lỗi/bị hủy</string>
     <string name="link_you_copied">Liên kết bạn đã sao chép</string>
-    <string name="confirm_delete_cookies_desc">Xóa vĩnh viễn tất cả các cookies</string>
+    <string name="confirm_delete_cookies_desc">Xóa mọi cookie, vĩnh viễn</string>
     <string name="suggested">Đề xuất</string>
-    <string name="get_cookies">Lấy Cookies</string>
+    <string name="get_cookies">Nhận các cookie</string>
     <string name="confirm_terminate">Dừng tất cả các lượt tải xuống và buộc đóng ứng dụng</string>
-    <string name="select_all">Chọn tất cả</string>
+    <string name="select_all">Chọn Tất cả</string>
     <string name="items_imported">Đã nhập các mục</string>
-    <string name="delete_all_cookies">Xóa tất cả Cookies</string>
+    <string name="delete_all_cookies">Xóa hết Cookie</string>
     <string name="download_rescheduled_to">Đã lên lịch tải xuống thành:</string>
     <string name="restrict_filenames">Hạn chế tên tệp</string>
     <string name="kill_app">Chấm dứt ứng dụng</string>
     <string name="dont_ask_again">Đừng hỏi lại</string>
     <string name="end">Kết thúc</string>
-    <string name="update_formats_summary">Tự động tìm kiếm các định dạng bị thiếu khi bấm vào thẻ định dạng</string>
+    <string name="update_formats_summary">Tìm nạp các định dạng ngay khi thẻ tải xuống xuất hiện</string>
     <string name="cut">Cắt</string>
     <string name="new_cut">Cắt Mới</string>
     <string name="share">Chia sẻ</string>
     <string name="cookies">Danh sách Cookies</string>
-    <string name="new_cookie">Mảnh vụn mới</string>
+    <string name="new_cookie">Cookie mới</string>
     <string name="download_over_metered_networks">Tải xuống qua mạng di động</string>
     <string name="start">Bắt đầu</string>
     <string name="download_over_metered_networks_summary">Tải xuống bằng bất kỳ loại mạng nào. Mặt khác, chờ một mạng không được đáp ứng</string>
     <string name="help_translate">Giúp đỡ dịch thuật</string>
-    <string name="clear_temporary_files">Xóa các tệp tạm thời</string>
+    <string name="clear_temporary_files">Dọn dẹp các tệp tạm thời</string>
     <string name="file_size">Kích thước tập tin</string>
     <string name="ignore_battery_optimization">Bỏ qua tối ưu hóa pin</string>
     <string name="restrict_filenames_summary">Hạn chế tên tệp chỉ ký tự ASCII và tránh \"&amp;\" và dấu cách trong tên tệp</string>
@@ -196,8 +196,8 @@
     <string name="metered_network_download_start_info">Tải xuống sẽ bắt đầu sau khi bạn được kết nối với mạng không đo lưu lượng</string>
     <string name="invert_selected">Đảo ngược đã chọn</string>
     <string name="format_source">Nguồn định dạng</string>
-    <string name="video_recommendations">Đề xuất video</string>
-    <string name="video_recommendations_summary">Nhận các video YouTube được đề xuất trên màn hình chính từ API PIPED</string>
+    <string name="video_recommendations">Đề xuất cuộn băng</string>
+    <string name="video_recommendations_summary">Nhận các cuộn băng YouTube được đề xuất trên màn hình chính từ API PIPED</string>
     <string name="preferred_search_engine_summary">Công cụ tìm kiếm để sử dụng cho tìm kiếm trong ứng dụng</string>
     <string name="save_subs">Lưu phụ đề</string>
     <string name="save_subs_desc">Tạo tập tin phụ đề</string>
@@ -218,7 +218,7 @@
     <string name="quick_download_summary">Không lấy dữ liệu trong thẻ tải xuống</string>
     <string name="misc">Khác</string>
     <string name="piped_instance">Phiên bản Piped</string>
-    <string name="update_formats_background">Cập nhật định dạng trong nền</string>
+    <string name="update_formats_background">Cập nhật các định dạng trong nền</string>
     <string name="search_suggestions_summary">Nhận gợi ý tìm kiếm từ Google</string>
     <string name="search_history">Lịch sử tìm kiếm</string>
     <string name="pause">Tạm dừng</string>
@@ -230,13 +230,13 @@
     <string name="search_suggestions">Gợi ý tìm kiếm</string>
     <string name="resume">Tiếp tục</string>
     <string name="finished_download_notification_channel_description">Thông báo cho các bản tải xuống đã hoàn tất hoặc bị lỗi</string>
-    <string name="crop_thumb_summary">Cắt hình thu nhỏ thành hình vuông để tải xuống âm thanh</string>
-    <string name="network_error">Lỗi mạng</string>
+    <string name="crop_thumb_summary">Xén bớt hình thu nhỏ thành hình vuông để tải xuống âm thanh</string>
+    <string name="network_error">Lỗi Mạng</string>
     <string name="light">Sáng</string>
     <string name="backup_restore">Sao lưu và khôi phục</string>
     <string name="cache_first_summary">Các tệp bộ nhớ đệm tải xuống bộ nhớ trong, sau đó di chuyển đến thư mục bạn đã chọn. Sử dụng tính năng này khi bạn không thể ghi trực tiếp vào bộ lưu trữ</string>
     <string name="monochrome">Đơn sắc</string>
-    <string name="format_id">ID định dạng</string>
+    <string name="format_id">ID Định dạng</string>
     <string name="move_temporary_files_summary">Chuyển các tệp đã lưu trong bộ nhớ cache vào thư mục tải xuống</string>
     <string name="incognito">Ẩn danh</string>
     <string name="updating_download_data">Đang cập nhật dữ liệu mục tải xuống</string>
@@ -261,47 +261,47 @@
     <string name="general">Tổng quan</string>
     <string name="preferred_format_id_summary">Chọn định dạng với ID này trong thẻ tải xuống</string>
     <string name="Theme">Chủ đề</string>
-    <string name="keep_cache">Giữ bộ nhớ đệm</string>
+    <string name="keep_cache">Giữ lại các mảnh</string>
     <string name="sponsorblock">Chặn Nhà tài trợ</string>
-    <string name="accents">Màu chủ đạo</string>
+    <string name="accents">Màu nhấn</string>
     <string name="swipe_gestures">Cử chỉ vuốt</string>
     <string name="auto_update_ytdlp">Tự động-Cập nhật yt-dlp</string>
     <string name="quality">Chất lượng</string>
     <string name="download_now">Tải ngay</string>
     <string name="finished_download_notification_channel_name">Đã hoàn tất tải xuống</string>
     <string name="preferred_home_screen">Màn hình chính ưa thích</string>
-    <string name="piped_instance_summary">Máy chủ API PIPED, ứng dụng có thể sử dụng cho các truy vấn và định dạng của YouTube</string>
+    <string name="piped_instance_summary">Ghi một Máy chủ API PIPED, ứng dụng có thể sử dụng cho các định dạng và các truy vấn của YouTube</string>
     <string name="remove_audio">Loại bỏ âm thanh</string>
     <string name="system">Hệ thống</string>
     <string name="restore_complete">Khôi phục ứng dụng hoàn tất. Các mục sau đây đã được khôi phục:</string>
     <string name="format_filtering_hint">Tất cả các mục phải cùng loại để sử dụng tùy chọn này</string>
     <string name="purple">Màu tím</string>
     <string name="blue">Màu Xanh dương</string>
-    <string name="crop_thumb">Cắt Thumbnail</string>
-    <string name="preferred_format_id">ID định dạng ưa thích</string>
+    <string name="crop_thumb">Xén bớt hình thu nhỏ</string>
+    <string name="preferred_format_id">ID Định dạng Ưu tiên</string>
     <string name="couldnt_parse_file">Không thể phân tích cú pháp tệp</string>
     <string name="current">Lệnh hiện tại</string>
     <string name="embed_metadata_summary">Nhúng và phân tích Metadata vào tệp âm thanh</string>
-    <string name="use_cookies">Sử dụng Cookies</string>
-    <string name="use_extra_commands">Thêm Extra Commands</string>
-    <string name="clear_saved">Xóa Đã lưu</string>
+    <string name="use_cookies">Sử dụng Cookie</string>
+    <string name="use_extra_commands">Thêm các lệnh bổ sung</string>
+    <string name="clear_saved">Dọn dẹp Đã lưu</string>
     <string name="saved">Đã lưu</string>
     <string name="format_order">Thứ tự các định dạng</string>
     <string name="socks5_proxy">Dùng Socks5 Proxy URL</string>
     <string name="embed_metadata">Nhúng siêu dữ liệu</string>
-    <string name="show_terminal">Hiển thị Terminal trong Menu chia sẻ</string>
+    <string name="show_terminal">Hiển thị Dùng lệnh trong danh sách chia sẻ</string>
     <string name="write_description">Lưu mô tả</string>
-    <string name="use_extra_commands_summary">Để tải xuống âm thanh/video. Thêm các lệnh bổ sung cùng với cấu hình GUI</string>
+    <string name="use_extra_commands_summary">Đối với tải xuống Âm thanh / Băng hình. Thêm các lệnh bổ sung cùng với giao diện cấu hình</string>
     <string name="save_for_later">Lưu Download cho lần sau\?</string>
     <string name="write_description_summary">Viết tệp mô tả</string>
-    <string name="hide_thumbnails">Ẩn Thumbnails</string>
+    <string name="hide_thumbnails">Ẩn hình thu nhỏ</string>
     <string name="auto">Tự động</string>
     <string name="extra_command">Lệnh bổ sung</string>
     <string name="subtitle_format">Định dạng phụ đề</string>
     <string name="force_keyframes">Buộc khung hình chính khi Cắt</string>
     <string name="force_keyframes_summary">Quá trình chậm hơn, nhưng cắt chính xác hơn</string>
     <string name="preferred_audio_codec">Bộ giải mã âm thanh ưa thích</string>
-    <string name="preferred_video_codec">Bộ giải mã băng hình ưa thích</string>
+    <string name="preferred_video_codec">Bộ giải mã Băng hình Ưa thích</string>
     <string name="sponsorblock_api_url">URL API chặn nhà tài trợ</string>
     <string name="loading">Đang tải</string>
     <string name="schedule">Lịch trình</string>
@@ -315,4 +315,5 @@
     <string name="remember_download_type">Ghi nhớ loại tải xuống</string>
     <string name="remember_download_type_summary">Chọn loại tải xuống được mở lần cuối cho mục hiện tại</string>
     <string name="length">Độ dài</string>
+    <string name="export_file">Xuất tệp</string>
 </resources>
\ No newline at end of file

From d7aef6808b225ae1d952d98023a2b7752da908db Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Date: Tue, 31 Oct 2023 15:21:19 +0000
Subject: [PATCH 08/11] Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (318 of 318 strings)

Translation: ytdlnis/strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ytdlnis/strings/es/
---
 app/src/main/res/values-es/strings.xml | 5 +++--
 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 5d553f94..ee8ed8f8 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -178,7 +178,7 @@
     <string name="dont_ask_again">No vuelvas a preguntar</string>
     <string name="end">Fin</string>
     <string name="start">Inicio</string>
-    <string name="update_formats_summary">Busca automáticamente los formatos que faltan al hacer clic en la tarjeta de formato</string>
+    <string name="update_formats_summary">Obtenga los formatos en cuanto aparezca la tarjeta de descarga</string>
     <string name="ignore_battery_optimization">Ignorar la optimización de la batería</string>
     <string name="cut">Cortar</string>
     <string name="suggested">Sugerido</string>
@@ -238,7 +238,7 @@
     <string name="pause">Pausa</string>
     <string name="resume">Resumen</string>
     <string name="updating_download_data">Actualizando los datos de los elementos de la descarga</string>
-    <string name="keep_cache">Conservar la caché</string>
+    <string name="keep_cache">Conservar los fragmentos</string>
     <string name="keep_cache_summary">No eliminar los archivos temporales una vez finalizada la descarga</string>
     <string name="backup">Copia de seguridad</string>
     <string name="restore">Restaurar</string>
@@ -315,4 +315,5 @@
     <string name="modify_download_card">Modificar la tarjeta de descarga</string>
     <string name="security">Seguridad</string>
     <string name="length">Longitud</string>
+    <string name="export_file">Exportar el archivo</string>
 </resources>
\ No newline at end of file

From a00c72cd1d9ead4d95888681d0943f0acad1c46d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sergio Marques <so.boston.android@gmail.com>
Date: Wed, 1 Nov 2023 00:19:06 +0000
Subject: [PATCH 09/11] Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (318 of 318 strings)

Translation: ytdlnis/strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ytdlnis/strings/pt/
---
 app/src/main/res/values-pt/strings.xml | 96 +++++++++++++-------------
 1 file changed, 48 insertions(+), 48 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 709db35d..8e7cdc55 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -5,14 +5,14 @@
     <string name="ytdl_updating_started">A descarregar nova versão</string>
     <string name="video">Vídeo</string>
     <string name="download_notification_channel_name">Ficheiros descarregados</string>
-    <string name="download_notification_channel_description">Notificação que mostra o progresso da transferência de ficheiros de áudio e vídeo</string>
+    <string name="download_notification_channel_description">Notificação que mostra o progresso das descargas dos ficheiros</string>
     <string name="search_history_hint">Pesquisar no histórico</string>
     <string name="ytdl_already_updating">A instalar nova versão</string>
     <string name="embed_thumb">Capas de miniaturas</string>
     <string name="ok">OK</string>
     <string name="you_are_in_latest_version">Está a utilizar a versão mais recente</string>
     <string name="confirm_delete_history_desc">Eliminar todo o histórico, de forma permanente</string>
-    <string name="confirm_delete_history">Confirme</string>
+    <string name="confirm_delete_history">Confirmação</string>
     <string name="command_directory">Pasta do comando personalizado</string>
     <string name="add_chapters">Capítulos em vídeos</string>
     <string name="version">Versão</string>
@@ -28,13 +28,13 @@
     <string name="video_directory">Pasta de vídeo</string>
     <string name="updating">Atualizações</string>
     <string name="ytdl_update_hint">Útil se tiver problemas ao descarregar</string>
-    <string name="update_ytdl">Instalar a nova versão do yt-dlp</string>
+    <string name="update_ytdl">Instalar nova versão de yt-dlp</string>
     <string name="about">Acerca</string>
     <string name="source_code">Código fonte</string>
     <string name="no_results">Não há resultados</string>
     <string name="more">Mais</string>
     <string name="update_app">Procurar atualizações</string>
-    <string name="embed_thumb_summary">Utilizar a miniatura como arte da capa</string>
+    <string name="embed_thumb_summary">Utilizar a miniatura como imagem</string>
     <string name="ytld_update_success">Nova versão instalada</string>
     <string name="embed_subs_summary">Adicionar legendas ao vídeo</string>
     <string name="downloading">A descarregar</string>
@@ -48,9 +48,9 @@
     <string name="items_left">itens restantes</string>
     <string name="download">Descarregar</string>
     <string name="api_key_summary">Recomendações de vídeo da API do YouTube</string>
-    <string name="update_app_summary">Anunciar novas versões da aplicação quando esta é aberta</string>
+    <string name="update_app_summary">Ao iniciar, anunciar novas versões da aplicação</string>
     <string name="remove_duplicates">Remover duplicados</string>
-    <string name="downloads">Transferências</string>
+    <string name="downloads">Descargas</string>
     <string name="remove_deleted">Remover eliminados</string>
     <string name="sort_by">Ordem</string>
     <string name="Open_File">Abrir ficheiro</string>
@@ -59,19 +59,19 @@
     <string name="downloading_update">A descarregar nova versão</string>
     <string name="audio">Áudio</string>
     <string name="save_thumb">Guardar miniatura</string>
-    <string name="save_thumb_summary">Guardar a miniatura na pasta de transferência</string>
+    <string name="save_thumb_summary">Guardar miniatura na pasta de descargas</string>
     <string name="cancel_download">Cancelar descarga</string>
     <string name="run_command">Executar comando</string>
-    <string name="command_download_notification_channel_name">Comando de transferências</string>
-    <string name="command_download_notification_channel_description">Notificação que mostra o progresso do descarregamento usando um comando yt-dlp</string>
+    <string name="command_download_notification_channel_name">Comando e descargas</string>
+    <string name="command_download_notification_channel_description">Notificação que mostra o progresso das descargas usando um comando yt-dlp</string>
     <string name="history_is_empty">O histórico está vazio</string>
     <string name="you_are_going_to_delete">Eliminar</string>
     <string name="url">URL</string>
     <string name="link_copied_to_clipboard">Ligação copiada para a área de transferência</string>
     <string name="api_key">Utilizar chave API</string>
-    <string name="remove_downloading">Cancelar transferências</string>
+    <string name="remove_downloading">Cancelar descargas</string>
     <string name="incognito_summary">Descarregar sem adicionar ao histórico</string>
-    <string name="configure_download">Ajustar transferência</string>
+    <string name="configure_download">Ajustar descarga</string>
     <string name="title">Título</string>
     <string name="author">Autor</string>
     <string name="video_quality">Qualidade de vídeo</string>
@@ -79,17 +79,17 @@
     <string name="add_chapter">Adicionar capítulos</string>
     <string name="show_download_card">Mostrar opções para descarregar</string>
     <string name="download_card_summary">Definições sobre como descarregar itens</string>
-    <string name="delete_file_too">Eliminar o ficheiro do dispositivo</string>
+    <string name="delete_file_too">Eliminar ficheiro do dispositivo</string>
     <string name="directories">Pastas</string>
-    <string name="delete_files_too">Eliminar os ficheiros do dispositivo</string>
+    <string name="delete_files_too">Eliminar ficheiros do dispositivo</string>
     <string name="exit_app">Sair da aplicação</string>
     <string name="warning">Aviso</string>
     <string name="sponsorblock_previews">Pré-visualizações</string>
-    <string name="sponsorblock_fillers">Enchimentos</string>
+    <string name="sponsorblock_fillers">Preenchimento</string>
     <string name="new_template">Novo modelo</string>
-    <string name="edit_selected">Editar selecionado</string>
+    <string name="edit_selected">Editar seleção</string>
     <string name="adjust_video">Ajustar vídeo</string>
-    <string name="help_translate_summary">Traduza esta aplicação na sua língua utilizando o Weblate</string>
+    <string name="help_translate_summary">Traduza esta aplicação via Weblate</string>
     <string name="please_wait">Aguarde…</string>
     <string name="error_updating_formats">Erro ao atualizar os formatos!</string>
     <string name="export_from_clipboard">Exportar para a área de transferência</string>
@@ -101,8 +101,8 @@
     <string name="copy_log">Copiar registo</string>
     <string name="create">Criar</string>
     <string name="preferred_download_type">Tipo de descarga preferido</string>
-    <string name="in_queue">Em fila</string>
-    <string name="clear_cancelled">Limpar cancelado</string>
+    <string name="in_queue">Na fila</string>
+    <string name="clear_cancelled">Limpar canceladas</string>
     <string name="file_size">Tamanho do ficheiro</string>
     <string name="items_imported">Itens importados</string>
     <string name="restart">Reiniciar</string>
@@ -115,7 +115,7 @@
     <string name="purple">Roxo</string>
     <string name="swipe_gestures">Gestos</string>
     <string name="aria2_summary">Utilizar aria2c para descarregar vídeos</string>
-    <string name="limit_rate_summary">Taxa máxima de descarregamento (em bytes por segundo), por exemplo, 50K ou 4,2M</string>
+    <string name="limit_rate_summary">Taxa máxima para descargas (em bytes por segundo), por exemplo, 50K ou 4,2M</string>
     <string name="concurrent_fragments_summary">Número de fragmentos de um vídeo nativo DASH/HLS a descarregar em simultâneo</string>
     <string name="concurrent_fragments">Fragmentos em simultâneo</string>
     <string name="sponsorblock_sponsors">Patrocinadores</string>
@@ -126,24 +126,24 @@
     <string name="adjust_templates">Ajustar modelos</string>
     <string name="remove_search_history">Limpar histórico de pesquisas</string>
     <string name="update_formats">Atualizar formatos</string>
-    <string name="log_downloads">Registos de transferências</string>
+    <string name="log_downloads">Registos de descargas</string>
     <string name="log_downloads_summary">Criar um ficheiro de registo para cada descarga</string>
     <string name="download_queue">Fila de descarga</string>
     <string name="running">Em execução</string>
     <string name="command">Comando</string>
     <string name="import_from_clipboard">Importar da área de transferência</string>
-    <string name="shortcuts_desc">Utilizar os comandos mais utilizados para criar modelos</string>
+    <string name="shortcuts_desc">Usar comandos mais utilizados para criar modelos</string>
     <string name="cancelled">Cancelado</string>
     <string name="create_shortcut">Criar atalho</string>
     <string name="error_restarting_download">Erro ao tentar reiniciar a descarga</string>
     <string name="update">Atualizar</string>
     <string name="select">Selecionar</string>
-    <string name="selected">selecionado(s)</string>
+    <string name="selected">Selecionado</string>
     <string name="all_items_selected">Todos os itens selecionados</string>
-    <string name="access_all_directories">Permitir o acesso a todos os directórios</string>
+    <string name="access_all_directories">Permitir acesso a todos os diretórios</string>
     <string name="redownload">Descarregar novamente</string>
-    <string name="clear_errored">Limpar erros</string>
-    <string name="split_by_chapters">Dividido por capítulos</string>
+    <string name="clear_errored">Limpar descargas com erros</string>
+    <string name="split_by_chapters">Separar por capítulos</string>
     <string name="help_translate">Ajudar a traduzir</string>
     <string name="download_rescheduled_to">Descarga reagendada para:</string>
     <string name="clear_temporary_files">Limpar ficheiros temporários</string>
@@ -182,49 +182,49 @@
     <string name="search_suggestions_summary">Obter sugestões de pesquisa do Google</string>
     <string name="misc">Diversos</string>
     <string name="general">Geral</string>
-    <string name="concurrent_downloads_summary">Número de descarregamentos executados ao mesmo tempo</string>
-    <string name="concurrent_downloads">Transferências simultâneas</string>
+    <string name="concurrent_downloads_summary">Número de descargas executados ao mesmo tempo</string>
+    <string name="concurrent_downloads">Descargas simultâneas</string>
     <string name="template">Modelo</string>
     <string name="select_sponsorblock_filtering">Selecionar filtros de Anúncios</string>
     <string name="container">Recipiente</string>
-    <string name="ytdl_version">Versão do yt-dlp</string>
-    <string name="save_dir">Salvar no diretório</string>
+    <string name="ytdl_version">Versão yt-dlp</string>
+    <string name="save_dir">Diretório para os ficheiros</string>
     <string name="defaultValue">Padrão</string>
     <string name="logs">Registos</string>
     <string name="cache_cleared">Ficheiros temporários apagados</string>
-    <string name="date_added">Data adicionada</string>
-    <string name="end">Fim</string>
+    <string name="date_added">Data de adição</string>
+    <string name="end">Terminar</string>
     <string name="restrict_filenames">Restringir nomes de ficheiros</string>
     <string name="link_you_copied">Ligação que copiou</string>
     <string name="kill_app">Terminar aplicação</string>
-    <string name="clear_temporary_files_summary">Eliminar ficheiros em cache de transferências com falhas/erradas/canceladas</string>
+    <string name="clear_temporary_files_summary">Eliminar ficheiros em cache das descargas com falhas, erros e canceladas</string>
     <string name="move_temporary_files_summary">Mover ficheiros em cache para a pasta de transferências</string>
     <string name="video_recommendations_summary">Obter vídeos recomendados do YouTube no ecrã inicial a partir da API PIPED</string>
-    <string name="add_chapters_summary">Marcar segmentos do YouTube / SponsorBlock como capítulos do vídeo</string>
+    <string name="add_chapters_summary">Marcar segmentos do YouTube/SponsorBlock como capítulos do vídeo</string>
     <string name="you_are_going_to_delete_multiple_items">Eliminar vários itens</string>
-    <string name="request_permission_desc">Esta aplicação necessita de permissões de ficheiro para guardar transferências no dispositivo</string>
+    <string name="request_permission_desc">Esta aplicação necessita de permissões de acesso aos ficheiros para guardar itens</string>
     <string name="sponsorblock_nonmusic">Partes não relacionadas à música e off-topic</string>
-    <string name="update_ytdl_nightly">Versão noturna do yt-dlp</string>
+    <string name="update_ytdl_nightly">Versão diária de yt-dlp</string>
     <string name="adjust_audio">Ajustar áudio</string>
-    <string name="file_name_template">Modelo de nome de ficheiro</string>
-    <string name="language">Língua</string>
-    <string name="command_templates">Modelos de comando</string>
+    <string name="file_name_template">Modelo para o nome de ficheiro</string>
+    <string name="language">Idioma</string>
+    <string name="command_templates">Modelos de comandos</string>
     <string name="terminal">Terminal</string>
     <string name="format">Formato</string>
     <string name="select_format">Selecione o formato</string>
     <string name="enable_mtime">Ativar mtime</string>
-    <string name="enable_mtime_summary">Definir o cabeçalho HTTP \"Last-Modified\" como a hora da última modificação</string>
-    <string name="preferred_download_type_summary">Separador predefinido no qual o cartão de descarga será aberto</string>
+    <string name="enable_mtime_summary">Definir cabeçalho HTTP \"Last-Modified\" como a hora da última modificação</string>
+    <string name="preferred_download_type_summary">Separador no qual o cartão de descarga será aberto</string>
     <string name="confirm_delete_logs_desc">Eliminar permanentemente toda a lista de registos.</string>
-    <string name="access_all_directories_summary">Permitir que a aplicação descarregue em directórios que são restritos por predefinição</string>
+    <string name="access_all_directories_summary">Permitir que a aplicação descarregue em diretórios que, por omissão, são restritos</string>
     <string name="freespace">Espaço livre</string>
-    <string name="restrict_filenames_summary">Restringir os nomes de ficheiros apenas a caracteres ASCII e evitar \"&amp;\" e espaços nos nomes de ficheiros</string>
-    <string name="confirm_terminate">Interrompe todas as transferências e força o encerramento da aplicação</string>
-    <string name="dont_ask_again">Não pergunte novamente</string>
-    <string name="downloads_running_try_later">O assistente de download está em execução. Tente mais tarde</string>
+    <string name="restrict_filenames_summary">Restringir nomes de ficheiros a caracteres ASCII, evitar \"&amp;\" e espaços</string>
+    <string name="confirm_terminate">Parar todas as descargas e encerrar aplicação</string>
+    <string name="dont_ask_again">Não perguntar novamente</string>
+    <string name="downloads_running_try_later">O assistente de descargas está em execução. Tente mais tarde</string>
     <string name="start">Começar</string>
-    <string name="update_formats_summary">Obter os formatos logo que o cartão de descarregamento apareça</string>
-    <string name="ignore_battery_optimization">Ignorar a otimização da bateria</string>
+    <string name="update_formats_summary">Obter os formatos logo que o cartão de descarga apareça</string>
+    <string name="ignore_battery_optimization">Ignorar otimização de bateria</string>
     <string name="cut">Cortar</string>
     <string name="new_cut">Novo corte</string>
     <string name="add_template_first">É necessário ter pelo menos um modelo de comando criado!</string>
@@ -308,7 +308,7 @@
     <string name="remember_download_type">Lembrar o tipo de transferência</string>
     <string name="remember_download_type_summary">Selecionar o último tipo de download aberto para o item atual</string>
     <string name="schedule">Agendar</string>
-    <string name="search_command_hint">Pesquisar a partir de comandos</string>
+    <string name="search_command_hint">Pesquisar com comandos</string>
     <string name="skip">Saltar</string>
     <string name="license">Licença</string>
     <string name="download_already_exists_summary">Ainda queres descarregar\?</string>

From a11c5ece91e70d365b0536603ba8c006cca6363e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: sss9198 <soma.no0388@gmail.com>
Date: Thu, 2 Nov 2023 05:56:55 +0000
Subject: [PATCH 10/11] Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 95.5% (304 of 318 strings)

Translation: ytdlnis/strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ytdlnis/strings/ja/
---
 app/src/main/res/values-ja/strings.xml | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index ad43116d..988d10a9 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -304,4 +304,5 @@
     <string name="preferred_video_codec">優先する動画コーデック</string>
     <string name="sponsorblock_api_url">SponsorBlock API URL</string>
     <string name="loading">読み込み中</string>
+    <string name="search_command_hint">コマンドから探す</string>
 </resources>
\ No newline at end of file

From fe0867a9d84a6383e4bad225dbfbc66608368439 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: zaednasr <75589932+zaednasr@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 4 Nov 2023 19:28:29 +0100
Subject: [PATCH 11/11] Update README.md

---
 README.md | 3 +++
 1 file changed, 3 insertions(+)

diff --git a/README.md b/README.md
index a5196bb3..05a1a6ed 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -18,6 +18,9 @@
 <h3 align="center">
 	YTDLnis is a free and open source video/audio downloader using yt-dlp for Android 6.0 and above.
 </h3>
+<h4 align="center">
+	[Created by Denis Çerri. Currently being maintained by zaednasr]
+</h4>
 
 <div align="center">