diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 1a35f572..0e96fead 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -419,4 +419,5 @@
     <string name="continue_anyway">متابعة على أي حال</string>
     <string name="playlist_as_album">استخدام اسم قائمة التشغيل كمصدر للمعلومات الوصفية عن الألبوم</string>
     <string name="playlist_as_album_summary">إذا كانت معلومات الألبوم غير موجودة، استخدم اسم قائمة التشغيل بدلاً من ذلك</string>
+    <string name="data_fetching_extractor_youtube">مستخرج جلب البيانات (يوتيوب)</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-az/strings.xml b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
index 350bf662..b5bb17a2 100644
--- a/app/src/main/res/values-az/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
@@ -58,7 +58,7 @@
     <string name="run_command">Əmri İşlət</string>
     <string name="command_download_notification_channel_name">Əmr Yükləmələri</string>
     <string name="command_download_notification_channel_description">Yt-dlp əmri işlədərkən yükləmə irəliləyişi göstərən bildiriş</string>
-    <string name="items_left">sol element(lər)</string>
+    <string name="items_left">son element(lər)</string>
     <string name="history_is_empty">Tarixçə boşdur</string>
     <string name="you_are_going_to_delete">Silinir</string>
     <string name="url">URL</string>
@@ -394,11 +394,11 @@
     <string name="format_importance_note">Format elementinin vacibliyini tənzimləyin. Bu düzülüş yalnız tətbiq yükləmə kartındakı formatları əldə etdikdə və formatı avtomatik seçdikdə istifadə olunacaq!</string>
     <string name="no_audio">Səs olmayan video</string>
     <string name="download_archive_folder">Yükləmə Arxivi Qovluğu</string>
-    <string name="location">Məkan</string>
+    <string name="location">Yer</string>
     <string name="enable_alarm_permission">Siz tətbiq tənzimləmələrində \"SCHEDULE_EXACT_ALARM\" icazəsin aktivləşdirməlisiniz.</string>
     <string name="milliseconds">Milisaniyə</string>
     <string name="process_downloads_background">"Yükləmələr hələ də yüklənir. Onları arxa planda emal etməyə davam edib yükləməyə başlanılsın? "</string>
-    <string name="navigation_bar">Naviqasiya paneli</string>
+    <string name="navigation_bar">Fəaliyyət Paneli</string>
     <string name="label_visibility">Etiket Görünməsi</string>
     <string name="sync_with_source">Mənbəylə Sinxronizasiya</string>
     <string name="queue">Növbə</string>
@@ -419,4 +419,5 @@
     <string name="continue_anyway">Yenə də davam et</string>
     <string name="playlist_as_album">Albom Üst Məlumatı kimi Pleylist Adı istifadə et</string>
     <string name="playlist_as_album_summary">Albom üst məlumatı yoxdursa, əvəzinə pleylist adı istifadə et</string>
+    <string name="data_fetching_extractor_youtube">Məlumat Çıxarıcı (YouTube)</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
index a85e7e9a..d4016a7b 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -419,4 +419,5 @@
     <string name="recode_video_summary">Перекодира видео файлът в указания видеоформат</string>
     <string name="format_importance_note">Подреждане важността на елемента на формат. Това подреждане ще се използва, само когато приложението извлече форматите от картата за изтегляне и автоматично избере формата!</string>
     <string name="use_item_url_not_playlist_summary">Полезно за офлайн плейлисти Libretube, които не се разпознават от yt-dlp. Метаданните на плейлиста няма да бъдат вградени, ако функция та е включена</string>
+    <string name="data_fetching_extractor_youtube">Екстрактор за извличане на данни (YouTube)</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index ece3bce0..eef6dd30 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -419,4 +419,5 @@
     <string name="continue_anyway">Pokračovat dál</string>
     <string name="playlist_as_album">Použít název playlistu jako metadata alba</string>
     <string name="playlist_as_album_summary">Pokud metadata alba nejsou k dispozici, použije místo nich název playlistu</string>
+    <string name="data_fetching_extractor_youtube">Extraktor načtených dat (YouTube)</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index f01d7c74..09e3bb8c 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
     <string name="version">Versión</string>
     <string name="command_directory">Directorio de Comandos Personalizados</string>
     <string name="couldnt_find_apk">No se pudo encontrar un instalador APK correcto</string>
-    <string name="downloading_update">Download della nuova versione</string>
+    <string name="downloading_update">Descargar nueva versión</string>
     <string name="audio">Audio</string>
     <string name="video">Video</string>
     <string name="concurrent_fragments_summary">Número de fragmentos de un video DASH/HLS nativo para descargar a la vez</string>
@@ -419,4 +419,5 @@
     <string name="continue_anyway">Continuar de todos modos</string>
     <string name="playlist_as_album">Usar el nombre de la lista de reproducción como metadatos del álbum</string>
     <string name="playlist_as_album_summary">Si los metadatos del álbum no están presentes, utiliza el nombre de la lista de reproducción en su lugar</string>
+    <string name="data_fetching_extractor_youtube">Extractor de recuperación de datos (YouTube)</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
index ececd3ba..27d6cdde 100644
--- a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
@@ -235,7 +235,7 @@
     <string name="share">साझा करें</string>
     <string name="save_subs">उपशीर्षक सहेजें</string>
     <string name="subtitle_languages">उपशीर्षक भाषाएँ</string>
-    <string name="video_recommendations_summary">PIPED API से गृह स्क्रीन पर अनुशंसित YouTube वीडियो प्राप्त करें</string>
+    <string name="video_recommendations_summary">NewPipe Extractor से होम स्क्रीन पर अनुशंसित YouTube वीडियो प्राप्त करें</string>
     <string name="preferred_search_engine">पसंदीदा खोज इंजन</string>
     <string name="format_filtering_hint">इस विकल्प का उपयोग करने के लिए सभी आइटम एक ही प्रकार के होने चाहिए</string>
     <string name="undo">पूर्ववत करें</string>
@@ -419,4 +419,5 @@
     <string name="continue_anyway">फिर भी जारी रखें</string>
     <string name="playlist_as_album_summary">यदि एल्बम मेटाडेटा मौजूद नहीं है, तो इसके बजाय प्लेलिस्ट नाम का उपयोग करें</string>
     <string name="playlist_as_album">एल्बम मेटाडेटा के रूप में प्लेलिस्ट नाम का उपयोग करें</string>
+    <string name="data_fetching_extractor_youtube">डेटा प्राप्ति Extractor (YouTube)</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 3b1db0a7..726d4af8 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -180,7 +180,7 @@
     <string name="subtitle_languages">Felirat nyelvek</string>
     <string name="format_source">Forrás formátumok</string>
     <string name="video_recommendations">Videó ajánlások</string>
-    <string name="video_recommendations_summary">Ajánlott YouTube-videók megjelenítése a kezdőképernyőn a PIPED API segítségével</string>
+    <string name="video_recommendations_summary">Ajánlott YouTube-videók megjelenítése a kezdőképernyőn a NewPipe Extractorral</string>
     <string name="preferred_search_engine">Kedvelt keresőmotor</string>
     <string name="preferred_search_engine_summary">Az alkalmazáson belüli keresésekhez használandó keresőmotor</string>
     <string name="preferred_home_screen">Előnyben részesített kezdőképernyő</string>
@@ -398,4 +398,26 @@
     <string name="format_importance_note">Formátum fontosságának beállítása. Ez a sorrend csak akkor lesz használatos, amikor az alkalmazás a letöltési kártyán lévő formátumokat lekérdezi, és automatikusan kiválasztja a formátumot!</string>
     <string name="location">Hely</string>
     <string name="process_downloads_background">"Letöltés még tölt. Folytatod a feldolgozást a háttérben és elkezded a letöltést? "</string>
+    <string name="navigation_bar">Navigációs Sáv</string>
+    <string name="label_visibility">Címke Láthatóság</string>
+    <string name="always">Mindig</string>
+    <string name="sync_with_source">Szinkronizáció a Forrással</string>
+    <string name="queue">Sor</string>
+    <string name="reset">Újraindítás</string>
+    <string name="continue_anyway">Folytatás mindenképp</string>
+    <string name="playlist_as_album">Playlist Név használata az Album Metadatában</string>
+    <string name="playlist_as_album_summary">Playlist név használata, ha nincs elérhető Album Metadata</string>
+    <string name="daily">Naponta</string>
+    <string name="weekly">Hetente</string>
+    <string name="monthly">Havonta</string>
+    <string name="cleanup_leftover_downloads">Megmaradt letöltések tisztítása (megszakított, hibás letöltések)</string>
+    <string name="use_alarm_manager">AlarmManager használata WorkManager helyett az Ütemezéshez</string>
+    <string name="use_alarm_manager_summary">Kapcsolja be, ha a WorkManager korlátozva van a készülékén, vagy ha az ütemezett feladatok nem pontosak</string>
+    <string name="use_item_url_not_playlist">Item URL használata Playlist URL helyett</string>
+    <string name="recode_video">Videó Újrakódolása</string>
+    <string name="recode_video_summary">Újrakódolja a videófájlt a megadott formátumra</string>
+    <string name="data_fetching_extractor_youtube">Adatszerző Extractor (YouTube)</string>
+    <string name="restore_info">Nyomja meg a \'Restore\' gombot hogy összeolvassza a lementett adatokat a jelenlegiekkel.
+\nNyomja meg a \'Reset\' gombot ha csak a lementett adatokat kívánja megtartani.</string>
+    <string name="use_item_url_not_playlist_summary">Hasznos tud lenni olyan Libretube offline playlistekhez, amelyeket a yt-dlp nem ismer fel. Ennek bekapcsolásával a playlistek metadatája nem fog beágyazódni</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 1ef06807..6e6c430a 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -419,4 +419,5 @@
     <string name="recode_video">Ricodifica Video</string>
     <string name="recode_video_summary">Ricodifica il file video nel formato video specificato</string>
     <string name="process_downloads_background">"I download sono ancora in fase di caricamento. Continuare a elaborarli in background e iniziare il download? "</string>
+    <string name="data_fetching_extractor_youtube">Estrattore del recupero dei dati (Youtube)</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 27345b5f..33e3d262 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -419,4 +419,5 @@
     <string name="playlist_as_album_summary">アルバムのメタデータがなければ再生リスト名を使う</string>
     <string name="playlist_as_album">再生リスト名をアルバムのメタデータに使用</string>
     <string name="sync_with_source">監視先と同期</string>
+    <string name="data_fetching_extractor_youtube">データ取得抽出ツール (YouTube)</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-pa/strings.xml b/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
index e1275cea..e12229ad 100644
--- a/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
@@ -176,7 +176,7 @@
     <string name="save_subs">ਸਬਟਾਈਟਲ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ</string>
     <string name="format_source">ਫਾਰਮੈਟ ਸਰੋਤ</string>
     <string name="video_recommendations">ਵੀਡੀਓ ਸਿਫ਼ਾਰਿਸ਼ਾਂ</string>
-    <string name="video_recommendations_summary">PIPED API ਤੋਂ ਹੋਮ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਸਿਫ਼ਾਰਿਸ਼ ਕੀਤੇ YouTube ਵੀਡੀਓਜ਼ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ</string>
+    <string name="video_recommendations_summary">ਨਿਊਪਾਈਪ ਐਕਸਟਰੈਕਟਰ ਤੋਂ ਹੋਮ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਸਿਫ਼ਾਰਿਸ਼ ਕੀਤੇ YouTube ਵੀਡੀਓਜ਼ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ</string>
     <string name="preferred_search_engine_summary">ਐਪ ਵਿੱਚ ਵਰਤਣ ਲਈ ਖੋਜ ਇੰਜਣ</string>
     <string name="preferred_home_screen">ਤਰਜੀਹੀ ਹੋਮ ਸਕ੍ਰੀਨ</string>
     <string name="undo">ਵਾਪਿਸ</string>
@@ -419,4 +419,5 @@
     <string name="use_item_url_not_playlist_summary">Libretube ਆਫਲਾਈਨ ਪਲੇਲਿਸਟਾਂ ਲਈ ਉਪਯੋਗੀ ਜੋ yt-dlp ਦੁਆਰਾ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਇਸਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਕਰਨ ਨਾਲ ਪਲੇਲਿਸਟ ਮੈਟਾਡੇਟਾ ਏਮਬੇਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ</string>
     <string name="recode_video">ਵੀਡੀਓ ਰੀਕੋਡ ਕਰੋ</string>
     <string name="recode_video_summary">ਵੀਡੀਓ ਫਾਈਲ ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਵੀਡੀਓ ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ ਰੀਕੋਡ ਕਰਦਾ ਹੈ</string>
+    <string name="data_fetching_extractor_youtube">ਡਾਟਾ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਐਕਸਟਰੈਕਟਰ (ਯੂਟਿਊਬ)</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 6c9dd3ef..fb14beb3 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -291,7 +291,7 @@
     <string name="embed_metadata">Incluir metadados</string>
     <string name="embed_metadata_summary">Analisar e adicionar metadados no arquivo de áudio</string>
     <string name="auto_update_ytdlp">Atualização automática do yt-dlp</string>
-    <string name="use_sponsorblock">Usar SponsorBlock</string>
+    <string name="use_sponsorblock">Habilitar SponsorBlock</string>
     <string name="update_formats_background">Atualizar formatos em segundo plano</string>
     <string name="cache_first">Downloads em cache primeiro</string>
     <string name="cache_first_summary">Os arquivos de cache são baixados para o armazenamento interno e depois movidos para o diretório escolhido. Use isto quando você não puder salvar diretamente no armazenamento</string>
@@ -304,7 +304,7 @@
     <string name="preferred_video_codec">Codec de vídeo preferido</string>
     <string name="sponsorblock_api_url">URL da API SponsorBlock</string>
     <string name="loading">Carregando</string>
-    <string name="user_agent_header">Cabeçalho User-Agent</string>
+    <string name="user_agent_header">Habilitar cabeçalho \'User-Agent\'</string>
     <string name="remember_download_type">Lembrar tipo de download</string>
     <string name="remember_download_type_summary">Selecione o último tipo de download aberto para o item atual</string>
     <string name="schedule">Agendar</string>
@@ -419,4 +419,5 @@
     <string name="continue_anyway">Continuar mesmo assim</string>
     <string name="playlist_as_album">Usar nome da playlist como metadados do álbum</string>
     <string name="playlist_as_album_summary">Se os metadados do álbum não estiverem presentes, use o nome da playlist</string>
+    <string name="data_fetching_extractor_youtube">Extrator para busca de dados (YouTube)</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index b6674968..07983ecc 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -419,4 +419,5 @@
     <string name="continue_anyway">Все равно продолжить</string>
     <string name="playlist_as_album">Использовать название плейлиста в качестве метаданных альбома</string>
     <string name="playlist_as_album_summary">Если метаданные альбома отсутствуют, вместо этого используйте имя списка воспроизведения</string>
+    <string name="data_fetching_extractor_youtube">Средство извлечения данных (YouTube)</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index b1b7eb25..53409bc6 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -419,4 +419,5 @@
     <string name="continue_anyway">Pokračovať ďalej</string>
     <string name="playlist_as_album">Použiť názov playlistu ako metadáta albumu</string>
     <string name="playlist_as_album_summary">Ak metadáta albumu nie sú k dispozícii, použije namiesto nich názov playlistu</string>
+    <string name="data_fetching_extractor_youtube">Extraktor načítaných dát (YouTube)</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
index 82f3474d..c1f397f8 100644
--- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -419,4 +419,5 @@
     <string name="playlist_as_album">Користи назив плејлисте као метаподатке албума</string>
     <string name="continue_anyway">Ипак настави</string>
     <string name="playlist_as_album_summary">Ако метаподаци албума нису доступни, користите назив плејлисте</string>
+    <string name="data_fetching_extractor_youtube">Екстрактор прикупљања података (YouTube)</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
index 7a2ede9f..6bf82af6 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
@@ -422,4 +422,5 @@
     <string name="continue_anyway">Her Neyse Devam Et</string>
     <string name="playlist_as_album">Çalma Listesi Adını Albüm Meta Verisi Olarak Kullanma</string>
     <string name="playlist_as_album_summary">Albüm Meta Verileri mevcut değilse, bunun yerine çalma listesi adını kullanın</string>
+    <string name="data_fetching_extractor_youtube">Veri Alma Çıkarıcı (YouTube)</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 95655cf3..51f6cbcf 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -419,4 +419,5 @@
     <string name="continue_anyway">Всеодно продовжити</string>
     <string name="playlist_as_album">Використовувати назву списку відтворення як метадані альбому</string>
     <string name="playlist_as_album_summary">Якщо метадані альбому відсутні, замість них використовуйте назву списку відтворення</string>
+    <string name="data_fetching_extractor_youtube">Засіб вилучення даних (YouTube)</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 9ff45e16..fb5ee7f2 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -419,4 +419,5 @@
     <string name="continue_anyway">仍然继续</string>
     <string name="playlist_as_album">将播放列表名用作专辑元数据</string>
     <string name="playlist_as_album_summary">如果专辑元数据不存在，使用播放列表名</string>
+    <string name="data_fetching_extractor_youtube">数据获取提取工具（YouTube）</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 837c381a..f4da357d 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -228,7 +228,7 @@
     <string name="split_by_chapters">依章節分割</string>
     <string name="confirm_delete_cookies_desc">永久刪除所有 Cookies</string>
     <string name="save_subs">儲存字幕</string>
-    <string name="video_recommendations_summary">在主畫面從 PIPED API 取得推薦的 YouTube 影片</string>
+    <string name="video_recommendations_summary">從 NewPipe 提取器中在主畫面上獲取推薦的 YouTube 影片</string>
     <string name="help_translate_summary">使用 Weblate 將此應用程式翻譯為您的語言</string>
     <string name="file_size">檔案大小</string>
     <string name="restart">重新啟動</string>
@@ -419,4 +419,5 @@
     <string name="use_item_url_not_playlist_summary">此功能適用於 Libretube 離線播放清單，這些清單無法被 yt-dlp 認識。啟用此選項後，播放清單的中繼資料將不會嵌入</string>
     <string name="recode_video">重新編碼影片</string>
     <string name="recode_video_summary">將影片檔案重新編碼為指定的影片格式</string>
+    <string name="data_fetching_extractor_youtube">資料擷取提取器（YouTube）</string>
 </resources>
\ No newline at end of file