diff --git a/appli/templates/jobs/import_create_shared_doc.html b/appli/templates/jobs/import_create_shared_doc.html
index ab8e361b..c381491c 100644
--- a/appli/templates/jobs/import_create_shared_doc.html
+++ b/appli/templates/jobs/import_create_shared_doc.html
@@ -54,7 +54,7 @@
                 <li><code>object_lat</code> [f] : latitude, <span class="text-info">decimal degrees</span></li>
                 <li><code>object_lon</code> [f] : longitude, <span class="text-info">decimal degrees</span></li>
                 <li><code>object_date</code> [f] : ISO8601 <span class="text-info">YYYYMMJJ</span> UTC</li>
-                <li><code>object_time</code> [f] : ISO8601 <span class="text-info">HHMMSS</span> UTC</li>
+                <li><code>object_time</code> [f] : ISO8601 <span class="text-info">hhmmss</span> UTC</li>
                 <li><code>object_depth_min</code> [f] : minimum depth of object, <span class="text-info">meters</span>
                 </li>
                 <li><code>object_depth_max</code> [f] : maximum depth of object, <span class="text-info">meters</span>
@@ -63,7 +63,7 @@
             And, for already classified objects
             <ul>
                 <li><code>object_annotation_date</code> [t] : ISO8601 <span class="text-info">YYYYMMJJ</span> UTC</li>
-                <li><code>object_annotation_time</code> [t] : ISO8601 <span class="text-info">YYYYMMJJ</span> UTC</li>
+                <li><code>object_annotation_time</code> [t] : ISO8601 <span class="text-info">hhmmss</span> UTC</li>
                 <li><code>object_annotation_category</code> [t] : class of the object with optionally its direct parent
                     following separated by left angle bracket without whitespace "Cnidaria&lt;Hydrozoa" or old style
                     between brackets "Cnidaria (Hydrozoa)"
diff --git a/appli/templates/v2/help/_help_jobs_prepare_data.html b/appli/templates/v2/help/_help_jobs_prepare_data.html
index 27784873..445e8c05 100644
--- a/appli/templates/v2/help/_help_jobs_prepare_data.html
+++ b/appli/templates/v2/help/_help_jobs_prepare_data.html
@@ -50,7 +50,7 @@ <h3>In a folder place:</h3><dl>
                 <li><code>object_lat</code> [f] : latitude, <span class="underline underline-offset-2">decimal degrees</span></li>
                 <li><code>object_lon</code> [f] : longitude, <span class="underline underline-offset-2">decimal degrees</span></li>
                 <li><code>object_date</code> [f] : ISO8601 <span class="underline underline-offset-2">YYYYMMJJ</span> UTC</li>
-                <li><code>object_time</code> [f] : ISO8601 <span class="underline underline-offset-2">HHMMSS</span> UTC</li>
+                <li><code>object_time</code> [f] : ISO8601 <span class="underline underline-offset-2">hhmmss</span> UTC</li>
                 <li><code>object_depth_min</code> [f] : minimum depth of object, <span class="underline underline-offset-2">meters</span>
                 </li>
                 <li><code>object_depth_max</code> [f] : maximum depth of object, <span class="underline underline-offset-2">meters</span>
@@ -59,7 +59,7 @@ <h3>In a folder place:</h3><dl>
             And, for already classified objects
             <ul>
                 <li><code>object_annotation_date</code> [t] : ISO8601 <span class="underline underline-offset-2">YYYYMMJJ</span> UTC</li>
-                <li><code>object_annotation_time</code> [t] : ISO8601 <span class="underline underline-offset-2">YYYYMMJJ</span> UTC</li>
+                <li><code>object_annotation_time</code> [t] : ISO8601 <span class="underline underline-offset-2">hhmmss</span> UTC</li>
                 <li><code>object_annotation_category</code> [t] : class of the object with optionally its direct parent
                     following separated by left angle bracket without whitespace "Cnidaria&lt;Hydrozoa" or old style
                     between brackets "Cnidaria (Hydrozoa)"