If you work with/on Envoy the UDPA presentation below is a must watch.
The Universal Dataplane API (UDPA): Envoy's Next Generation APIs - Harvey Tuch, Google
Other presentations I consider 'canon'
Deep Dive: Envoy - Lizan Zhou, Tetrate
Envoy Internals Deep Dive - Matt Klein, Lyft (Advanced Skill Level)