Issue: Traces with large images frequently fail by timeout

[jacob-israel-turner]

Issue you'd like to raise.

When submitting traces for runs with images, I often get a timeout failure:

DOMException [TimeoutError]: The operation was aborted due to timeout
    at node:internal/deps/undici/undici:13185:13
    at RetryOperation._fn (/Users/jacob/code/mithra/mithra/node_modules/.pnpm/[email protected]/node_modules/p-retry/index.js:50:12) {
  attemptNumber: 7,
  retriesLeft: 0
}

Related issue: #1101

Suggestion:

• feat(js): Compress payloads above a certain size limit #1113 may fix this issue
• Allow consumers to opt-out of sending images with traces (the rest of the trace could be preserved)
• Allow consumers to suppress tracing failures logging in the console

[zirkelc]

Not sure if it's the same issue, but we also see errors like this:

WARN	Failed to multipart ingest runs: TimeoutError: The operation was aborted due to timeout
    at node:internal/deps/undici/undici:13185:13
    at processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:95:5)
    at runNextTicks (node:internal/process/task_queues:64:3)
    at process.processTimers (node:internal/timers:516:9)
    at async RetryOperation._fn (/node_modules/.pnpm/[email protected]/node_modules/p-retry/index.js:50:12)

[jacoblee93]

Starting a new PR for this