unexpected behavior in scrollbar's thumb when combine centeredSlides and loop

[jorgefernandes]

Check that this is really a bug

• I confirm

Reproduction link

https://codesandbox.io/p/sandbox/swiper-infinite-loop-forked-8rx9fk

Bug description

Using centeredSlides with loop, the scroll's thumb make a unexpected movement when swiping through slides. You can see what i'm saying when swiping to the left when passing from slide 8 to 9 (in the example), or swiping backwards when it reaches from 4 to 3. I think this is due the changing in positions of elements to make the loop effect

Expected Behavior

No response

Actual Behavior

No response

Swiper version

11.1.14

Platform/Target and Browser Versions

macOs Chrome

Validations

• Follow our Code of Conduct
• Read the docs.
• Check that there isn't already an issue that request the same feature to avoid creating a duplicate.
• Make sure this is a Swiper issue and not a framework-specific issue

Would you like to open a PR for this bug?

• I'm willing to open a PR