From 8becfc586df95b365559a3677d3604e8abb47010 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: skdubg <skdubg@autistici.org>
Date: Tue, 8 Oct 2024 11:24:51 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (277 of 277 strings)

Translation: openScale/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openscale/strings/de/
---
 android_app/app/src/main/res/values-de/strings.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/android_app/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/android_app/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 4b735ed1c..33a29f5ad 100644
--- a/android_app/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/android_app/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -68,7 +68,7 @@
     <string name="info_bluetooth_connection_successful">Verbunden</string>
     <string name="info_bluetooth_no_device">Kein Bluetooth Gerät gefunden</string>
     <string name="info_bluetooth_try_connection">Verbinde mit:</string>
-    <string name="info_bluetooth_init">Initializiere Bluetooth Gerät</string>
+    <string name="info_bluetooth_init">Initialisiere Bluetooth-Gerät</string>
     <string name="label_smartUserAssign">Intelligente Benutzer-Zuweisung</string>
     <string name="default_value_reminder_notify_text">Zeit zum Wiegen</string>
     <string name="label_reminder">Erinnerung</string>
@@ -206,7 +206,7 @@
     <string name="trisa_scale_pairing_succeeded">Die Kopplung ist erfolgreich!
 \n
 \nWieder verbinden, um Messdaten abzurufen.</string>
-    <string name="info_bluetooth_no_device_retrying">Kann keine Verbindung herstellen; versuche erneut …</string>
+    <string name="info_bluetooth_no_device_retrying">Kann keine Verbindung herstellen; versuche erneut…</string>
     <string name="label_tdee">Gesamttagesenergieumsatz (TDEE)</string>
     <string name="label_calories">Kalorien</string>
     <string name="info_bluetooth_connection_disconnected">Bluetooth Verbindung getrennt</string>