diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index da0f872..bb7135c 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -28,7 +28,8 @@ ignore-variadic-names = true
 "docs/*" = ["D100", "INP001"]
 "{*/signals,*/views,*/migrations/*}.py" = ["ARG001"]
 "{*/admin,*/routers,*/views,*/commands/*}.py" = ["ARG002"]
-"{*/admin,*/forms,*/models,*/routers,*/serializers,*/translation,*/migrations/*,tests/*}.py" = ["RUF012"]
+"{*/admin,*/forms,*/models,*/routers,*/migrations/*,tests/*}.py" = ["RUF012"]
+"*/translation.py" = ["RUF012"]
 "*/migrations/*" = ["E501"]
 "tests/*" = [
     "D", "FBT003", "INP001", "PLR2004", "PT", "S", "TRY003",