New Crowdin updates

run-help/de_DE.txt

@@ -11,7 +11,7 @@
 
     http://ci.geysermc.org/
 
-  Falls du mehr Hilfe brauchst, solltest du mal unseren Discord besuchen:
+  Falls du mehr Hilfe brauchst, besuche unseren Discord:
 
     http://discord.geysermc.org/
 

run-help/es_ES.txt

@@ -1,13 +1,13 @@
 
 --------------------------------------------------------------------------------
 
-  ¡Hey! Has intentando lanzar la versión del plugin de Geyser directamente!
+  ¡Eh! Has intentando lanzar la versión del plugin de Geyser directamente!
 
   Este Archivo .jar es un plugin para ${plugin_type}. Puedes correr este archivo como
   plugin si dejas este archivo en el directorio "${plugin_folder}".
 
   Tambien hay una version llamada Standalone disponible que no necesita
-  ser instado como un plugin, puedes encontrar esta versión en esta pagina:
+  ser instalado como un plugin, puedes encontrarlo en nuestro servidor de construcción:
 
     ci.geysermc.org
 

run-help/uk_UA.txt

@@ -1,17 +1,17 @@
 
 --------------------------------------------------------------------------------
 
-  Ой! Ви спробували запустити плагін-версію Geyser безпосередньо!
+  Йой! Ви спробували запустити версію плагіна Geyser безпосередньо!
 
-  Цей jar файл — плагін для ${plugin_type}. Ви можете запустити його як
-  плагін, помістивши цей jar файл в папку «${plugin_folder}».
+  Цей jar файл - плагін для ${plugin_type}. Ви можете запустити цей файл як
+  плагін, скинувши jar-файл в каталог "${plugin_folder}.
 
-  Також, у доступі є Standalone-версія, якої не потрібно бути
-  встановлено, як плагін. Ви можете знайти її на нашому build-сервері:
+  Існує також автономна версія, яка не потрібна
+  буде встановлено як плагін, ви можете знайти його на нашому сервері збірки:
 
     http://ci.geysermc.org/
 
-  Якщо у вас залишилися питання, приєднуйтесь до нашого сервера Discord:
+  Якщо вам потрібна додаткова допомога, ви повинні перевірити наш розбіжність:
 
     http://discord.geysermc.org/
 

texts/de_DE.properties

@@ -15,7 +15,7 @@ geyser.auth.login.form.notice.btn_disconnect=Trennen
 geyser.auth.login.form.notice.btn_login.microsoft=Mit einem Microsoft-Account einloggen
 geyser.auth.login.form.notice.btn_login.mojang=Mit Mojang Account einloggen
 geyser.auth.login.form.notice.desc=Du brauchst einen Java Edition Account um auf diesem Server zu spielen.
-geyser.auth.login.form.notice.title=Login
+geyser.auth.login.form.notice.title=Anmelden
 geyser.auth.login.invalid.kick=Ungültige/Falsche Anmeldedaten
 geyser.auth.login.invalid=Benutzer {0} hat ungültige Anmeldedaten eingegeben und wird gekickt.
 geyser.auth.login.save_token.expired=Deine Java Edition Anmeldedaten sind abgelaufen oder nicht mehr aktiv. Du musst dich erneut bei Microsoft anmelden um die Anmeldeinformationen neu zu speichern.
@@ -34,7 +34,7 @@ geyser.bootstrap.args.options=Optionen\:
 geyser.bootstrap.args.set_config_option=Config Einstellung durch Konsolenargument geändert\: {0} \= {1}
 geyser.bootstrap.args.unrecognised=Unbekannter Parameter '{0}'
 geyser.bootstrap.args.usage=Verwendung\: {0}
-geyser.bootstrap.config.invalid_port=Ungültiger Eintrag für Geyser Remote-Port in der Konfiguration gefunden\!
+geyser.bootstrap.config.invalid_port=Ungültiger Eintrag für Geysers Remote-Port in der Konfiguration gefunden\!
 geyser.bootstrap.config.outdated=Deine Geyser Config ist veraltet\! Bitte regeneriere sie wenn möglich.
 geyser.bootstrap.config.too_new=Deine Geyser Config ist zu neu\! Es könnten Probleme auftreten.
 geyser.bootstrap.floodgate.auto_loaded=Floodgate Schlüssel wurde automatisch geladen
@@ -47,9 +47,11 @@ geyser.bootstrap.loopback.failed=Konnte Loopback Ausnahme nicht automatisch zu W
 geyser.bootstrap.no_supported_protocol=Deine Server-Software unterstützt nicht die Java-Version, die Geyser benötigt ({0}). Bitte installiere ViaVersion ({1}) oder aktualisiere deine Server-Software\!
 geyser.bootstrap.unsupported_java.header=DU VERWENDEST EINE NICHT UNTERSTÜTZTE JAVA VERSION\!
 geyser.bootstrap.unsupported_java.message=Geyser wird in Zukunft nicht mit deiner Java Version funktionieren. Bitte aktualisiere auf Java {0}. Aktuelle Java-Version\: {1}
-geyser.bootstrap.unsupported_proxy=Dein {0} Proxy ist veraltet\!
+geyser.bootstrap.unsupported_proxy=Deine {0} Proxy ist veraltet\!
+geyser.bootstrap.unsupported_proxy_backend=Dieser Server scheint hinter einem {0} Proxy zu laufen\! Entferne das Geyser-Plugin von diesem Server und installiere Geyser nur auf deinem Proxy.
+geyser.bootstrap.setup_guide=Bitte besuche die Installationsanleitung für Hilfe bei der Konfiguration von Geyser\: {0}
 geyser.bootstrap.unsupported_server.header=DU VERWENDEST EINE NICHT UNTERSTÜTZTE VERSION DES SPIELS\!
-geyser.bootstrap.unsupported_server.message=Geyser funktioniert mit deiner Server-Version nicht als Plugin. Verwende mindestens {0}, benutze Geyser-Standalone oder betreibe Geyser durch einen Proxy wie Velocity.
+geyser.bootstrap.unsupported_server.message=Geyser funktioniert mit deiner Server-Version nicht als Plugin. Verwende mindestens {0}, benutze Geyser-Standalone oder betreibe Geyser durch eine Proxy wie Velocity.
 geyser.bootstrap.unsupported_server_type.header=Geyser unterstützt {0} nicht\!
 geyser.bootstrap.unsupported_server_type.message=Bitte aktualisiere auf {0} oder einen seiner Forks, um Geyser als Plugin zu verwenden.
 geyser.bootstrap.viaversion.blocked=Du hast die Java-Version {0} in deiner ViaVersion config gesperrt\! Geyser Spieler können nicht beitreten\!
@@ -76,7 +78,7 @@ geyser.commands.dump.collecting=Sammle Fehlerinformationen
 geyser.commands.dump.collect_error=Fehler beim Sammeln von Dump Info, für mehr Information schaue in der Konsole nach
 geyser.commands.dump.collect_error_short=Fehler beim Sammeln von Dump Info
 geyser.commands.dump.created={0} hat einen GeyserDump in {1} erstellt
-geyser.commands.dump.desc=Gibt Geyser Debug Informationen für Bug Reports aus.
+geyser.commands.dump.desc=Gibt Geyser Debug Informationen für Fehlerberichte aus.
 geyser.commands.dump.message=Wir haben einen Dump mit nützlichen Informationen erstellt, melde dein Problem und stelle diese URL bereit\:
 geyser.commands.dump.uploading=Dump wird hochgeladen
 geyser.commands.dump.upload_error=Fehler beim Uploaden vom Dump, für mehr Informationen schaue in der Konsole nach
@@ -89,15 +91,15 @@ geyser.commands.extensions.header=---- Geyser Erweiterungen (Seite {0}/{1}) ----
 geyser.commands.exthelp.desc=Listet alle Befehle dieser Erweiterung.
 geyser.commands.help.desc=Zeigt die Hilfe für alle registrierten Befehle.
 geyser.commands.help.header=---- Hilfe für\: Geyser (Seite {0}/{1}) ----
-geyser.commands.list.desc=Listet alle durch Geyser verbundene Spieler auf.
+geyser.commands.list.desc=Listet alle Spieler auf, die über Geyser verbunden sind.
 geyser.commands.list.message=&eSpieler Verbunden ({0})\: &f{1}
 geyser.commands.offhand.desc=Tauscht die Items in deinen Händen.
 geyser.commands.ping.desc=Zeigt deinen aktuellen Ping.
 geyser.commands.ping.message=Dein aktueller Ping ist {0}ms.
 geyser.commands.registered=Befehl {0} registriert
 geyser.commands.reload.desc=Lädt die Geyser Konfiguration neu, es werden alle Spieler gekickt\!
 geyser.commands.reload.kick=Geyser wurde neu geladen... Entschuldige die Unannehmlichkeiten\!
-geyser.commands.reload.message=&eLade die Geyser Konfiguration neu... Dabei werden alle Spieler die per Bedrock Client verbunden sind rausgeworfen.
+geyser.commands.reload.message=&eLade die Geyser Konfiguration neu... Dabei werden alle Bedrock Spieler rausgeworfen.
 geyser.commands.settings.desc=Öffnet ein Einstellungsmenü, um Welteinstellungen zu ändern.
 geyser.commands.statistics.desc=Öffne das Java Statistiken Menü
 geyser.commands.stop.desc=Beendet Geyser.
@@ -108,7 +110,7 @@ geyser.commands.version.outdated=Du bist {0} Versionen hinterher; lade dir hier
 geyser.commands.version.version=Auf diesem Server läuft {0} Version {1} (Java\: {2}, Bedrock\: {3})
 geyser.commands.version.failed=Konnte nicht nach Aktualisierungen suchen
 
-geyser.config.failed=config.yml konnte nicht Gelesen/Erstellt werden\! Stelle sicher das sie aktuell und/oder lesbar und schreibbar ist\!
+geyser.config.failed=Die config.yml Datei konnte nicht gelesen/erstellt werden\! Stelle sicher das sie aktuell und/oder lesbar und schreibbar ist\!
 
 geyser.core.dev_build=Du benutzt eine Entwicklungsversion von Geyser\! Bitte melde alle Fehler auf unserem Discord Server\: {0}.
 geyser.core.fail=Konnte Geyser nicht unter {0}\:{1} starten
@@ -122,7 +124,7 @@ geyser.core.shutdown.kick.log={0} Spieler werden gekickt
 geyser.core.shutdown.kick.message=Geyser Proxy wird beendet.
 geyser.core.shutdown=Geyser wird beendet.
 geyser.core.start=Geyser wurde unter {0}\:{1} gestartet
-geyser.core.start.ip_supressed=Geyser auf UDP-Port {0} gestartet
+geyser.core.start.ip_suppressed=Geyser auf UDP-Port {0} gestartet
 
 geyser.entity.player.failed_list=PlayerListEntry Paket wurde vor dem Erscheinen des Spielers nicht empfangen\! Spieler {0} wird ignoriert
 
@@ -136,6 +138,7 @@ geyser.extensions.enable.failed=Fehler beim Aktivieren der Erweiterung {0}\:
 geyser.extensions.enable.success=Erweiterung {0} aktiviert
 geyser.extensions.disable.failed=Fehler beim Aktivieren der Erweiterung {0}\:
 geyser.extensions.disable.success=Erweiterung {0} deaktiviert
+geyser.extensions.update.failed=Die aktualisierte Datei für die Erweiterung {0} konnte nicht übernommen werden\:
 
 geyser.gui.exit.confirm=Ja
 geyser.gui.exit.deny=Nein
@@ -207,21 +210,21 @@ geyser.network.translator.team.failed_overrides=Team {0} wird ignoriert. Es übe
 geyser.resource_pack.broken=Das Ressourcenpaket {0} ist ungültig und konnte nicht geladen werden\!
 
 geyser.scoreboard.updater.threshold_reached=Wir werden die Häufigkeit mit der das Scoreboard aktualisiert wird auf {0} mal pro Sekunde verringern, um die Leistung zu erhöhen.
-geyser.scoreboard.updater.threshold_reached.log={0} hat mehr als {1} score Pakete pro Sekunde erhalten (aktuell {2}).
+geyser.scoreboard.updater.threshold_reached.log={0} hat mehr als {1} Score Pakete pro Sekunde erhalten (aktuell {2}).
 
 geyser.settings.option.customSkulls=Eigene Schädel-Skins anzeigen
 geyser.settings.title.client=Client-Einstellungen
 geyser.settings.title.game_rules=Spielregeln
 geyser.settings.title.main=Einstellungen
 geyser.settings.title.server=Server-Einstellungen
 
-geyser.skin.bedrock.fail=Konnte Bedrock skin für '{0}' nicht laden da es wahrscheinlich ein angepassten skin ist
-geyser.skin.bedrock.register=Registriere Bedrock skin für {0} ({1})
+geyser.skin.bedrock.fail=Konnte Bedrock Skin für '{0}' nicht laden da es wahrscheinlich ein angepasster Skin ist
+geyser.skin.bedrock.register=Registriere Bedrock Skin für {0} ({1})
 geyser.skin.fail=Fehler beim Laden des Skins für {0}
 
 geyser.statistics.killed=Getötet
 geyser.statistics.killed_by=Getötet von
 geyser.statistics.none=Keine Statistiken für diesen Abschnitt
 
 geyser.version.new=Es steht ein neues Geyser Update zur Unterstützung von Bedrock Version {0} zur Verfügung. Laden Sie es hier herunter\: {1}
-geyser.version.new.on_disconnect=&aDie neueste Geyser Version unterstützt diese Bedrock Version. Ein Server-Administrator kann das Update auf &9{0} herunterladen
+geyser.version.new.on_disconnect=&aDie neueste Geyser Version unterstützt diese Bedrock Version. Ein Server-Administrator kann das Update auf &9{0} herunterladen