Merge pull request #3623 from LiteFarmOrg/DChayanam-patch-7

Update Owner.Consent.md

packages/webapp/src/containers/Consent/locales/pt/Owner.Consent.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-##### Version 6: May 31, 2024
+##### Version 7: Dec 12, 2024
 
 #### Formulário de Consentimento Livre e Esclarecido e Política de Privacidade (Produtores Rurais e Gerentes Rurais)
 
@@ -84,6 +84,10 @@ A LiteFarm usa as informações de gestão que você insere no aplicativo para g
 
 - Detalhes específicos da propriedade: unidades preferidas (ex: métrica ou imperial), moeda corrente, se o proprietário está buscando certificação, certificadora, atributos dos canteiros e das linhas de cultivo.
 
+- Informações sobre os animais: nomes dos animais ou lotes de animais, tipos, raças, sexo, data de chegada ou nascimento e outros dados de identificação. 
+
+- Informações sobre a movimentação de animais: local, motivo da movimentação e data da movimentação. 
+
 **Dados de uso**
 
 Coletamos dados de uso (ou seja, estatísticas gerais sobre usuários, padrões de tráfego e como os usuários respondem a diversas características do site) para melhorar a qualidade dos serviços que prestamos a você. Estes tipos de dados incluem: quando você faz login na LiteFarm, páginas que você solicita, por quanto tempo você visita o site, como você interage com o aplicativo e detalhes técnicos sobre seu dispositivo (ex. navegador, tipo de tela e processador). Esses dados serão associados a seu nome de usuário da LiteFarm (se você tiver feito login no aplicativo) ou a seu endereço IP (se não tiver feito login). Poderemos usar softwares como o Google Analytics para coletar e analisar esses dados; porém, nesses casos, todas as informações pessoais serão anonimizadas.
@@ -154,17 +158,17 @@ O uso do site da LiteFarm é gratuito. O software em si é licenciado sob a Lice
 
 **Para mais informações**
 
-Com relação ao aplicativo, contate:
+Com relação ao aplicativo, contate: 
 
-- Gerente de Produto: Kevin Cussen ([email protected])
+Gerente de Produto: [email protected]  
 
-Com relação a este estudo, contate:
+Com relação a este estudo, contate: 
 
-- Pesquisadora principal: Dr. Hannah Wittman ([email protected])
+Pesquisadora principal: Dr. Hannah Wittman ([email protected])   
 
-**Se tiver alguma dúvida ou reclamação sobre seus direitos como participante de pesquisas e/ou suas experiências durante a participação neste estudo**
+**Se tiver alguma dúvida ou reclamação sobre seus direitos como participante de pesquisas e/ou suas experiências durante a participação neste estudo**   
 
-Contate a Central de Reclamações para Participantes de Pesquisas no Escritório Ética em Pesquisa da UBC pelo telefone 604-822-8598, ou se estiver a longa distância, envie um e-mail para [email protected] ou telefone para o atendimento gratuito no número 1-877-822-8598.
+Contate a Central de Reclamações para Participantes de Pesquisas no Escritório Ética em Pesquisa da UBC pelo telefone 604-822-8598, ou se estiver a longa distância, envie um e-mail para [email protected] ou telefone para o atendimento gratuito no número 1-877-822-8598. 
 
 **Consentimento**