[Snyk] Upgrade react-router-dom from 6.21.3 to 6.22.0 #4145

Job	Run time
docker-build-accounts	1m 33s
docker-build-admin-dashboard	1m 57s
docker-build-app	1m 11s
docker-build-dashboard	2m 15s
docker-build-haraka	56s
docker-build-ingestor	1m 23s
docker-build-otel-collector	18s
docker-build-status-page	1m 50s
docker-build-probe	1m 0s
docker-build-test-server	1m 41s
	14m 4s

Provide feedback