chore(deps): bump undici from 5.22.0 to 5.26.3 in /scripts/js

Bumps [undici](https://github.com/nodejs/undici) from 5.22.0 to 5.26.3.
- [Release notes](https://github.com/nodejs/undici/releases)
- [Commits](nodejs/undici@v5.22.0...v5.26.3)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: undici
  dependency-type: indirect
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

scripts/js/yarn.lock

@@ -30,6 +30,11 @@
   dependencies:
     regenerator-runtime "^0.13.11"
 
+"@fastify/busboy@^2.0.0":
+  version "2.0.0"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@fastify/busboy/-/busboy-2.0.0.tgz#f22824caff3ae506b18207bad4126dbc6ccdb6b8"
+  integrity sha512-JUFJad5lv7jxj926GPgymrWQxxjPYuJNiNjNMzqT+HiuP6Vl3dk5xzG+8sTX96np0ZAluvaMzPsjhHZ5rNuNQQ==
+
 "@jridgewell/gen-mapping@^0.3.0":
   version "0.3.2"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/@jridgewell/gen-mapping/-/gen-mapping-0.3.2.tgz#c1aedc61e853f2bb9f5dfe6d4442d3b565b253b9"
@@ -1099,13 +1104,6 @@ builtin-modules@^3.3.0:
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/builtin-modules/-/builtin-modules-3.3.0.tgz#cae62812b89801e9656336e46223e030386be7b6"
   integrity sha512-zhaCDicdLuWN5UbN5IMnFqNMhNfo919sH85y2/ea+5Yg9TsTkeZxpL+JLbp6cgYFS4sRLp3YV4S6yDuqVWHYOw==
 
-busboy@^1.6.0:
-  version "1.6.0"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/busboy/-/busboy-1.6.0.tgz#966ea36a9502e43cdb9146962523b92f531f6893"
-  integrity sha512-8SFQbg/0hQ9xy3UNTB0YEnsNBbWfhf7RtnzpL7TkBiTBRfrQ9Fxcnz7VJsleJpyp6rVLvXiuORqjlHi5q+PYuA==
-  dependencies:
-    streamsearch "^1.1.0"
-
 chalk@^2.0.0:
   version "2.4.2"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/chalk/-/chalk-2.4.2.tgz#cd42541677a54333cf541a49108c1432b44c9424"
@@ -1873,11 +1871,6 @@ source-map@^0.6.0:
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/source-map/-/source-map-0.6.1.tgz#74722af32e9614e9c287a8d0bbde48b5e2f1a263"
   integrity sha512-UjgapumWlbMhkBgzT7Ykc5YXUT46F0iKu8SGXq0bcwP5dz/h0Plj6enJqjz1Zbq2l5WaqYnrVbwWOWMyF3F47g==
 
-streamsearch@^1.1.0:
-  version "1.1.0"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/streamsearch/-/streamsearch-1.1.0.tgz#404dd1e2247ca94af554e841a8ef0eaa238da764"
-  integrity sha512-Mcc5wHehp9aXz1ax6bZUyY5afg9u2rv5cqQI3mRrYkGC8rW2hM02jWuwjtL++LS5qinSyhj2QfLyNsuc+VsExg==
-
 string_decoder@^1.1.1:
   version "1.3.0"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/string_decoder/-/string_decoder-1.3.0.tgz#42f114594a46cf1a8e30b0a84f56c78c3edac21e"
@@ -1942,11 +1935,11 @@ typedarray-to-buffer@^3.1.5:
     is-typedarray "^1.0.0"
 
 undici@^5.18.0:
-  version "5.22.0"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/undici/-/undici-5.22.0.tgz#5e205d82a5aecc003fc4388ccd3d2c6e8674a0ad"
-  integrity sha512-fR9RXCc+6Dxav4P9VV/sp5w3eFiSdOjJYsbtWfd4s5L5C4ogyuVpdKIVHeW0vV1MloM65/f7W45nR9ZxwVdyiA==
+  version "5.26.3"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/undici/-/undici-5.26.3.tgz#ab3527b3d5bb25b12f898dfd22165d472dd71b79"
+  integrity sha512-H7n2zmKEWgOllKkIUkLvFmsJQj062lSm3uA4EYApG8gLuiOM0/go9bIoC3HVaSnfg4xunowDE2i9p8drkXuvDw==
   dependencies:
-    busboy "^1.6.0"
+    "@fastify/busboy" "^2.0.0"
 
 utf-8-validate@^5.0.2:
   version "5.0.10"