Enhance grouping of non-package files together to additional pipelines

[DennisClark]

See closed issue #914
That issue resulted in an enhancement to the d2d pipeline to group non-package files together for analysis and reporting purposes. If possible and practical, I think that this new feature should be expanded to include these pipelines (and possibly others):

• scan_codebase
  

• scan_single_package
  

[Monal-Reddy]

Hi @DennisClark,
I was looking at the implementation from #914 where create_local_files_packages was added to the d2d pipeline. For this issue, should the same step be added to the scan_codebase and scan_single_package pipelines as well, or would these pipelines require any different handling?