Exclude certain files/pattern from "map_deploy_to_devel" Java

[chinyeungli]

Many files are either auto-generated or irrelevant to D2D, and can be excluded to reduce noise and minimize the number of review items.
Following are the proposed excluded items for the "map_deploy_to_devel" - Java

Name/Path	Notes
MANIFEST.MF	metadata file
module-info.class	Likely generated during build process.
*.kotlin_module	*.kotlin_module under META-INF are auto-generated by Kotlin compiler during the build process. (Not sure if it falls under the Java D2D territory)
META-INF/jandex.idx	auto-generated binary index file created by jandex tool
kotlin-project-structure-metadata.json spring-configuration-metadata.json	auto-generated during build process
META-INF/generated-layer.xml	auto-generated when using netbeans platform
META-INF/rewrite/attribution/org.openrewrite*.yml	auto-generated during the build process of the OpenRewrite Static Analysis module
OSGI-INF/*.xml	Files under OSGI-INF/ are usually generated
*.properties	Likely generated properties files (such as pom.properties, git.properties, kafka-version.properties etc...)
/about.html	likely auto-generated epl-2.0 notice
META-INF/maven/*.xml	Likely maven generated files
*.knm	Generated file (Kotlin Native Metadata)

[chinyeungli]

PR created: #1995

[chinyeungli]

PR is merged.