Upgrade multiple dependencies to their latest version

etc/thirdparty/virtualenv.pyz.ABOUT

@@ -1,7 +1,7 @@
 about_resource: virtualenv.pyz
 name: get-virtualenv
-version: 20.31.2
-download_url: https://github.com/pypa/get-virtualenv/raw/20.31.2/public/virtualenv.pyz
+version: 20.35.4
+download_url: https://github.com/pypa/get-virtualenv/raw/20.35.4/public/virtualenv.pyz
 description: virtualenv is a tool to create isolated Python environments.
 homepage_url: https://github.com/pypa/virtualenv
 license_expression: lgpl-2.1-plus AND (bsd-new OR apache-2.0) AND mit AND python AND bsd-new
@@ -10,4 +10,4 @@ copyright: Copyright (c) The Python Software Foundation and others
 redistribute: yes
 attribute: yes
 track_changes: yes
-package_url: pkg:github/pypa/get-virtualenv@20.31.2#public/virtualenv.pyz
+package_url: pkg:github/pypa/get-virtualenv@20.35.4#public/virtualenv.pyz

pyproject.toml

@@ -37,22 +37,22 @@ dependencies = [
   "importlib-metadata==8.7.0",
   "setuptools==80.9.0",
   # Django related
-  "Django==5.1.13",
+  "Django==5.1.14",
   "django-environ==0.12.0",
-  "django-crispy-forms==2.4",
+  "django-crispy-forms==2.5",
   "crispy-bootstrap3==2024.1",
   "django-filter==25.1",
   "djangorestframework==3.16.1",
   "django-taggit==6.1.0",
-  "django-htmx==1.26.0",
+  "django-htmx==1.27.0",
   # Database
-  "psycopg[binary]==3.2.10",
+  "psycopg[binary]==3.2.13",
   # wait_for_database Django management command
-  "django-probes==1.7.0",
+  "django-probes==1.8.0",
   # Task queue
-  "rq==2.6.0",
-  "django-rq==3.1",
-  "redis==6.4.0",
+  "rq==2.6.1",
+  "django-rq==3.2.1",
+  "redis==7.1.0",
   # WSGI server
   "gunicorn==23.0.0",
   # Docker
@@ -62,7 +62,7 @@ dependencies = [
   "extractcode[full]==31.0.0",
   "commoncode==32.3.0",
   "Beautifulsoup4[chardet]==4.13.4",
-  "packageurl-python==0.17.5",
+  "packageurl-python==0.17.6",
   # Workaround issue https://github.com/aboutcode-org/scancode.io/issues/1795
   "fingerprints==1.2.3",
   "normality==2.6.1",
@@ -74,7 +74,7 @@ dependencies = [
   "go-inspector==0.5.0",
   "rust-inspector==0.1.0",
   "binary-inspector==0.1.2",
-  "python-inspector==0.14.4",
+  "python-inspector==0.15.0",
   "source-inspector==0.7.0; sys_platform != 'darwin' and platform_machine != 'arm64'",
   "aboutcode-toolkit==11.1.1",
   # Utilities
@@ -85,22 +85,22 @@ dependencies = [
   # Profiling
   "pyinstrument==5.1.1",
   # CycloneDX
-  "cyclonedx-python-lib==11.2.0",
+  "cyclonedx-python-lib==11.5.0",
   "jsonschema==4.25.1",
   # MatchCode-toolkit
   "matchcode-toolkit==7.2.2",
   # Univers
   "univers==31.1.0",
   # Markdown
   "markdown-it-py==4.0.0",
-  "bleach==6.2.0",
+  "bleach==6.3.0",
   # Antivirus
   "clamd==1.0.2",
   # FederatedCode
   "aboutcode.hashid==0.2.0",
   # AboutCode pipeline
   "aboutcode.pipeline==0.2.1",
-  "scipy==1.15.3",
+  "scipy==1.15.3",  # 1.16.x requires Python >=3.11
   # ScoreCode
   "scorecode==0.0.4",
   # Workaround issue https://github.com/aboutcode-org/scancode.io/issues/1885
@@ -110,10 +110,10 @@ dependencies = [
 [project.optional-dependencies]
 dev = [
   # Validation
-  "ruff==0.14.0",
+  "ruff==0.14.7",
   "doc8==2.0.0",
   # Debug
-  "django-debug-toolbar==6.0.0",
+  "django-debug-toolbar==6.1.0",
   # Documentation
   "Sphinx==8.1.3",  # Newer versions dropped Python 3.10 support
   "sphinx-rtd-theme==3.0.2",