chore: fix some typos in comment

src/clients/BalanceAllocator.ts

@@ -153,7 +153,7 @@ export class BalanceAllocator {
     this.balances = {};
   }
 
-  // This method is primarily here to be overriden for testing purposes.
+  // This method is primarily here to be overridden for testing purposes.
   protected async _queryBalance(chainId: number, token: string, holder: string): Promise<BigNumber> {
     return getNativeTokenAddressForChain(chainId).toLowerCase() === token.toLowerCase()
       ? await this.providers[chainId].getBalance(holder)

src/clients/TokenClient.ts

@@ -71,7 +71,7 @@ export class TokenClient {
     return this.getBalance(deposit.destinationChainId, deposit.outputToken).gte(deposit.outputAmount);
   }
 
-  // If the relayer tries to execute a relay but does not have enough tokens to fully fill it it will capture the
+  // If the relayer tries to execute a relay but does not have enough tokens to fully fill it will capture the
   // shortfall by calling this method. This will track the information for logging purposes and use in other clients.
   captureTokenShortfall(chainId: number, token: string, depositId: number, unfilledAmount: BigNumber): void {
     // Shortfall is the previous shortfall + the current unfilledAmount from this deposit.

src/dataworker/DataworkerClientHelper.ts

@@ -157,7 +157,7 @@ export function getSpokePoolClientEventSearchConfigsForFastDataworker(
       : Object.fromEntries(
           dataworker.chainIdListForBundleEvaluationBlockNumbers.map((chainId, i) => {
             // If block for chainId doesn't exist in bundleEvaluationBlockNumbers, then leave undefined which
-            // will reuslt in querying from the spoke activation block.
+            // will result in querying from the spoke activation block.
             if (i >= fromBundle.bundleEvaluationBlockNumbers.length) {
               return [chainId, undefined];
             }

test/Dataworker.executePoolRebalances.ts

@@ -628,7 +628,7 @@ describe("Dataworker: Execute pool rebalances", async function () {
       expect(errorLogs[0].lastArg.message).to.contain("Not enough funds to execute pool rebalance leaf for chain 137");
     });
     it("Only mainnet leaves", async function () {
-      // Shouuld not throw if there are only mainnet leaves.
+      // Should not throw if there are only mainnet leaves.
       const liquidReserves = toBNWei("1");
       mockHubPoolClient.setLpTokenInfo(l1Token_1.address, 0, liquidReserves);