Fix comments

ansible_collections/arista/avd/docs/contribution/authoring_eos_cli_config_gen.md

@@ -31,9 +31,12 @@ Please refer to the schema documentation for details on the various keys in the
     - Refer Arista documentation for description content.
     - Ensure all descriptions end with punctuation.
     - Highlight the key names in description, like - `<key_name>`.
-4. **Type Conversion:** Add `convert_types: [str]` for `type: int` keys.
+4. **Type Conversion:**
+    - Add `convert_types: [str]` for `type: int` keys.
+    - Add `convert_types: [int]` for `type: str` if it can be numeric.
 5. **Defaults:** Avoid using `default` in eos_cli_config_gen.
 6. **Min/Max:** Specify min/max values in the schema if they are defined in the EOS CLI. Make sure to check on different hardware platforms.
+7. **Valid_Values:** Specify valid options in the schema as per the EOS CLI and ensure compatibility across different hardware platforms.
 
 ### Creating Jinja2 Templates