Migrate to gp3 rds storage type

[simonkassel]

We are currently using gp2, switching to gp3 will save money and improve performance

variable "rds_storage_type" {
  default = "gp2"
  type    = string
}