[SM-891] Include Secrets Manager in organization license for self-hosting

[Thomas-Avery]

Type of change

- [ ] Bug fix
- [X] New feature development
- [ ] Tech debt (refactoring, code cleanup, dependency upgrades, etc)
- [ ] Build/deploy pipeline (DevOps)
- [ ] Other

Objective

The purpose of this PR is to enable Secrets Manager for self-hosting.
This requires adding Secrets Manager properties into the organization license.

Client PR bitwarden/clients#6088

Code changes

• src/Api/SecretsManager/Controllers/AccessPoliciesController.cs:
  src/Api/SecretsManager/Controllers/ProjectsController.cs:
  src/Api/SecretsManager/Controllers/SecretsController.cs:
  src/Api/SecretsManager/Controllers/SecretsManagerPortingController.cs:
  src/Api/SecretsManager/Controllers/SecretsTrashController.cs:
  src/Api/SecretsManager/Controllers/ServiceAccountsController.cs:
  Removing self-hosted restriction from SM endpoints.

• src/Core/Entities/Organization.cs:
  Adding Secrets Manager properties in the UpdateFromLicense method.

• src/Core/Models/Business/OrganizationLicense.cs:
  Adding Secrets Manager properties to the OrganizationLicense.
  Incrementing CURRENT_LICENSE_FILE_VERSION as directed in the summary.
  Updating GetDataBytes method with new version.
  Updating VerifyData method with new version. I noticed version 12 is missing from this method.

• src/Core/Services/Implementations/OrganizationService.cs:
  Add SM properties in the SignUpAsync method.

Before you submit

• Please check for formatting errors (dotnet format --verify-no-changes) (required)
• If making database changes - make sure you also update Entity Framework queries and/or migrations
• Please add unit tests where it makes sense to do so (encouraged but not required)
• If this change requires a documentation update - notify the documentation team
• If this change has particular deployment requirements - notify the DevOps team

[bitwarden-bot]

Checkmarx One – Scan Summary & Details – fcca51d2-409f-43ed-a7e8-f18d0a93c6ba

No New Or Fixed Issues Found

[cturnbull-bitwarden]

Nice! Looks good to me

[cd-bitwarden]

Looks good 😄

[cturnbull-bitwarden]

👍 Changes look good! Thanks for taking care of this