Bump github.com/google/flatbuffers (#108)

Bumps [github.com/google/flatbuffers](https://github.com/google/flatbuffers) from 23.3.3+incompatible to 23.5.9+incompatible.
- [Release notes](https://github.com/google/flatbuffers/releases)
- [Changelog](https://github.com/google/flatbuffers/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](google/flatbuffers@v23.3.3...v23.5.9)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/google/flatbuffers
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

go.mod

@@ -3,7 +3,7 @@ module github.com/circonus-labs/gosnowth
 go 1.17
 
 require (
-	github.com/google/flatbuffers v23.3.3+incompatible
+	github.com/google/flatbuffers v23.5.9+incompatible
 	github.com/google/uuid v1.3.0
 	github.com/openhistogram/circonusllhist v0.3.0
 )

go.sum

@@ -1,5 +1,5 @@
-github.com/google/flatbuffers v23.3.3+incompatible h1:5PJI/WbJkaMTvpGxsHVKG/LurN/KnWXNyGpwSCDgen0=
-github.com/google/flatbuffers v23.3.3+incompatible/go.mod h1:1AeVuKshWv4vARoZatz6mlQ0JxURH0Kv5+zNeJKJCa8=
+github.com/google/flatbuffers v23.5.9+incompatible h1:mTPHyMn3/qO7lvBcm5S9p0olWUQgtQhBf2QWiz1U3qA=
+github.com/google/flatbuffers v23.5.9+incompatible/go.mod h1:1AeVuKshWv4vARoZatz6mlQ0JxURH0Kv5+zNeJKJCa8=
 github.com/google/uuid v1.3.0 h1:t6JiXgmwXMjEs8VusXIJk2BXHsn+wx8BZdTaoZ5fu7I=
 github.com/google/uuid v1.3.0/go.mod h1:TIyPZe4MgqvfeYDBFedMoGGpEw/LqOeaOT+nhxU+yHo=
 github.com/openhistogram/circonusllhist v0.3.0 h1:CuEawy94hKEzjhSABdqkGirl6o67QrqtRoZg3CXBn6k=