更名

README.md

@@ -4,20 +4,20 @@
 通过主动连接具有公网IP的电脑打通隧道可实现内网穿透，软件实现的端口转发，透明代理。
 
 # build
-`go build ptt.go`
+`go build nb.go`
 
 如果未出现任何消息则表示编译成功。（Linux哲学：没有消息就是最好的消息）
 
-执行之后Linux或Mac OS在当前目录执行./ptt，Windows在当前目录执行ptt.exe，如果出现欢迎信息则表示一切正常。
+执行之后Linux或Mac OS在当前目录执行./nb，Windows在当前目录执行nb.exe，如果出现欢迎信息则表示一切正常。
 
 如果编译出现错误，请检查当前系统上的golang是否被破坏，建议重装后再尝试或者直接下载已经编译好的二进制文件，下载地址见后面。
 
 如果运行出现错误，请检查您所输入的参数是否有错，或者相应的端口被占用，请更换端口重试。如果未看见欢迎消息，请给编译好的可执行文件设置权限为777。如果无法写日志，请检查当前用户是否有权限在日志文件路径的读写权限。
 
 # release
-https://github.com/cw1997/ptt/releases
+https://github.com/cw1997/NATBypass/releases
 
--v1.0.0 发布时间：2017-10-20 16:11:02 平台：Windows-386，Windows-amd64 [下载地址](https://github.com/cw1997/ptt/releases/tag/v1.0.0) 
+-v1.0.0 发布时间：2017-10-20 16:11:02 平台：Windows-386，Windows-amd64 [下载地址](https://github.com/cw1997/NATBypass/releases/tag/v1.0.0) 
 
 # platform
 - Windows 7 7601 + go1.7.5(windows/amd64) 编译与测试通过
@@ -28,44 +28,44 @@ https://github.com/cw1997/ptt/releases
 - -listen port1 port2 
 
 ### 说明
-同时监听port1端口和port2端口，当两个客户端主动连接上这两个监听端口之后，ptt负责这两个端口间的数据转发。
+同时监听port1端口和port2端口，当两个客户端主动连接上这两个监听端口之后，nb负责这两个端口间的数据转发。
 
 ### 示例
-`ptt -listen 1997 2017`
+`nb -listen 1997 2017`
 
 ---
 
 - -tran port1 ip:port2 
 
 ### 说明
-本地开始监听port1端口，当port1端口上接收到来自客户端的主动连接之后，ptt将主动连接ip:port2，并且负责port1端口和ip:port2之间的数据转发。
+本地开始监听port1端口，当port1端口上接收到来自客户端的主动连接之后，nb将主动连接ip:port2，并且负责port1端口和ip:port2之间的数据转发。
 
 ### 示例
-`ptt -tran 1997 192.168.1.2:338`
+`nb -tran 1997 192.168.1.2:338`
 
 ---
 
 - -slave ip1:port1 ip2:port2
 
 ### 说明
-本地开始主动连接ip1:port1主机和ip2:port2主机，当连接成功之后，ptt负责这两个主机之间的数据转发。
+本地开始主动连接ip1:port1主机和ip2:port2主机，当连接成功之后，nb负责这两个主机之间的数据转发。
 
 ### 示例
-`ptt -slave 127.0.0.1:3389 8.8.8.8:1997`
+`nb -slave 127.0.0.1:3389 8.8.8.8:1997`
 
 ---
 
 - log filepath
 
 ### 示例
-`ptt -listen 1997 2017 -log D:/ptt`
+`nb -listen 1997 2017 -log D:/nb`
 
-`ptt -tran 1997 192.168.1.2:338 -log D:/ptt`
+`nb -tran 1997 192.168.1.2:338 -log D:/nb`
 
-`ptt -slave 127.0.0.1:3389 8.8.8.8:1997 -log D:/ptt`
+`nb -slave 127.0.0.1:3389 8.8.8.8:1997 -log D:/nb`
 
 ### 说明
-`-log`为一个可选开关。如果在前面任意一个必选开关的末尾加上该开关，那么所有转发数据将会被记录到`D:/ptt/Y_m_d_H_i_s-agrs1-args2-args3.log`文件中，其中`YmdHis`以及`args`均会被替换为实际执行时的时间和参数。如果有特殊需求，可根据时间顺序，以及相关参数进行合并，以得到连续的转发数据日志记录。（由于转发数据可能并非文本文件，建议使用UltraEdit等支持二进制查看的编辑器打开）
+`-log`为一个可选开关。如果在前面任意一个必选开关的末尾加上该开关，那么所有转发数据将会被记录到`D:/nb/Y_m_d_H_i_s-agrs1-args2-args3.log`文件中，其中`YmdHis`以及`args`均会被替换为实际执行时的时间和参数。如果有特殊需求，可根据时间顺序，以及相关参数进行合并，以得到连续的转发数据日志记录。（由于转发数据可能并非文本文件，建议使用UltraEdit等支持二进制查看的编辑器打开）
 
 警告：不要使用包含空格以及各种特殊字符的文件路径，比如说`C:\Documents and Settings\Administrator\桌面\go\bin`这个文件路径就是无效文件路径，因为其包含空格。