refactor: improve debug logging of PrepareProposal and ProcessProposal

[QuantumExplorer]

Issue being fixed or feature implemented

We were getting some very incoherent logs that looked like:

2024-03-20T17:57:29.133397Z TRACE main ThreadId(01) abci{endpoint="PrepareProposal" request_id="cf4cd98f-7b82-4abd-9a0e-8ba6e14a4f9e" height=242 round=0}: tenderdash_abci::application: sending ABCI response response=PrepareProposal(ResponsePrepareProposal { tx_records: [TxRecord { action: Unmodified, tx: [0, 0, 0, 55, 114, 93, 108, 17, 17, 56, 13, 209, 96, 40, 114, 236, 139, 226, 233, 33, 130, 102, 124, 23, 201, 218, 68, 243, 71, 25, 66, 46, 108, 18, 143, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 1, 185, 56, 190, 248, 108, 141, 131, 219, 5, 227, 22, 201, 248, 210, 205, 195, 215, 32, 130, 212, 163, 192, 129, 100, 165, 136, 195, 43, 46, 157, 92, 196, 0, 30, 21, 115, 116, 114, 105, 110, 103, 32, 100, 111, 99, 95, 116, 121, 112, 101, 95, 49, 49, 54, 50, 49, 22, 5, 18, 4, 116, 121, 112, 101, 18, 6, 111, 98, 106, 101, 99, 116, 18, 10, 112, 114, 111, 112, 101, 114, 116, 105, 101, 115, 22, 15, 18, 11, 102, 105, 101, 108, 100, 95, 53, 52, 51, 57, 54, 22, 4, 18, 4, 116, 121, 112, 101, 18, 6, 110, 117, 109, 98, 101, 114, 18, 7, 109, 105, 110, 105, 109, 117, 109, 17, 63, 185, 153, 153, 153, 153, 153, 154, 18, 7, 109, 97, 120, 105, 109, 117, 109, 17, 64, 143, 64, 0, 0, 0, 0, 0, 18, 8, 112, 111, 115, 105, 116, 105, 111, 110, 2, 0, 18, 11, 102, 105, 101, 108, 100, 95, 49, 53, 53, 53, 56, 22, 4, 18, 4, 116, 121, 112, 101, 18, 6, 115, 116, 114, 105, 110, 103, 18, 6, 102, 111, 114, 109, 97, 116, 18, 9, 100, 97, 116, 101, 45, 116, 105, 109, 101, 18, 9, 109, 97, 120, 76, 101, 110, 103, 116, 104, 2, 10, 18, 8, 112, 111, 115, 105, 116, 105, 111, 110, 2, 1, 18, 11, 102, 105, 101, 108, 100, 95, 54, 51, 52, 51, 53, 22, 4, 18, 4, 116, 121, 112, 101, 18, 5, 97, 114, 114, 97, 121, 18, 8, 109, 97, 120, 73, 116, 101, 109, 115, 2, 251, 0, 255, 18, 9, 98, 121, 116, 101, 65, 114, 114, 97, 121, 19, 1, 18, 8, 112, 111, 115, 105, 116, 105, 111, 110, 2, 2, 18, 11, 102, 105, 101, 108, 100, 95, 53, 52, 52, 53, 54, 22, 4, 18, 4, 116, 121, 112, 101, 18, 6, 115, 116, 114, 105, 110, 103, 18, 6, 102, 111, 114, 109, 97, 116, 18, 9, 100, 97, 116, 101, 45, 116, 105, 109, 101, 18, 9, 109, 97, 120, 76, 101, 110, 103, 116, 104, 2, 10, 18, 8, 112, 111, 115, 105, 116, 105, 111, 110, 2, 3, 18, 11, 102, 105, 101, 108, 100, 95, 50, 48, 53, 55, 49, 22, 4, 18, 4, 116, 121, 112, 101, 18, 6, 110, 117, 109, 98, 101, 114, 18, 7, 109, 105, 110, 105, 109, 117, 109, 17, 63, 185, 153, 153, 153, 153, 153, 154, 18, 7, 109, 97, 120, 105, 109, 117, 109, 17, 64, 143, 64, 0, 0, 0, 0, 0, 18, 8, 112, 111, 115, 105, 116, 105, 111, 110, 2, 4, 18, 11, 102, 105, 101, 108, 100, 95, 50, 51, 50, 51, 50, 22, 4, 18, 4, 116, 121, 112, 101, 18, 6, 110, 117, 109, 98, 101, 114, 18, 7, 109, 105, 110, 105, 109, 117, 109, 17, 63, 185, 153, 153, 153, 153, 153, 154, 18, 7, 109, 97, 120, 105, 109, 117, 109, 17, 64, 143, 64, 0, 0, 0, 0, 0, 18, 8, 112, 111, 115, 105, 116, 105, 111, 110, 2, 5, 18, 10, 102, 105, 101, 108, 100, 95, 54, 50, 54, 48, 22, 4, 18, 4, 116, 121, 112, 101, 18, 5, 97, 114, 114, 97, 121, 18, 8, 109, 97, 120, 73, 116, 101, 109, 115, 2, 251, 0, 255, 18, 9, 98, 121, 116, 101, 65, 114, 114, 97, 121, 19, 1, 18, 8, 112, 111, 115, 105, 116, 105, 111, 110, 2, 6, ...

What was done?

We change a lot of the array vector into hex strings.

How Has This Been Tested?

Breaking Changes

Checklist:

• I have performed a self-review of my own code
• I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas
• I have added or updated relevant unit/integration/functional/e2e tests
• I have made corresponding changes to the documentation

For repository code-owners and collaborators only

• I have assigned this pull request to a milestone