docs: update CHANGELOG.md for main [skpi ci]

CHANGELOG.md

@@ -1,3 +1,10 @@
+## [v4.4.1] - 2024-08-02
+### :bug: Bug Fixes
+- [`e4c194c`](https://github.com/dbbs-lab/bsb-core/commit/e4c194ce9c7b4f3bc41f7589954a98d204e8d9fb) - make gha checks (docs, build, etc) triggered by main workflows *(PR [#874](https://github.com/dbbs-lab/bsb-core/pull/874) by [@drodarie](https://github.com/drodarie))*
+  - :arrow_lower_right: *fixes issue [#873](https://github.com/dbbs-lab/bsb-core/issues/873) opened by [@drodarie](https://github.com/drodarie)*
+- [`09ab71f`](https://github.com/dbbs-lab/bsb-core/commit/09ab71fb4d3301a69e51395d16d1e26d50c23591) - change bump refs to tag-release *(PR [#875](https://github.com/dbbs-lab/bsb-core/pull/875) by [@drodarie](https://github.com/drodarie))*
+
+
 ## 4.4.0
 ### :sparkles: New Features
 - [`f234265`](https://github.com/dbbs-lab/bsb-core/commit/f234265cbab4cd370332eb7dea794f872f6728d8) - add conventional commits and auto release *(PR #864 by @drodarie)*
@@ -421,3 +428,4 @@ MorphologyRepositories, morphologies, voxelization and touch detection.
 * Complete rework of the codebase to ensure flexibility, scalability and
   adoption by the community.
 * First steps of distribution as a Python package.
+[v4.4.1]: https://github.com/dbbs-lab/bsb-core/compare/v4.4.0...v4.4.1