build(deps): Bump org.eclipse.edc.edc-build.gradle.plugin from 0.8.1 to 0.9.0#64