Add components from the wc-gocam-viz repo

[pkalita-lbl]

Part of #2

These changes add the components from the wc-gocam-viz repo. Mostly this is just a matter of copying over the code into this repo. However I'll call out these details:

• The wc-gocam-viz repo has an unusual practice of copying over code from the noctua-form-base repo periodically. Unfortunately, we're considering that bad practice here, but at some point we should figure out a proper way to share code. In the meantime, I'm excluding the src/globals/@noctua.form/ directory from Prettier and ESLint since it is quasi-third party code.
• The @stencil/core version is being downgraded slightly because of adding the cytoscape-dagre dependency. See the comment in stencil.config.ts for more details on the compatibility issues.
• I did not copy over the wc-gocam-selector component since it was not used anywhere
• This repo already had a go-spinner component. The wc-gocam-viz repo had a loading-spinner component. I consolidated them into one component (mostly based on loading-spinner) and updated existing usages of it in other components.