French translation

CinnamonBurnMyWindows@klangman/files/CinnamonBurnMyWindows@klangman/po/fr.po

@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "Santa is Coming (Le Père Noël arrive)"
 #. 6.2->settings-schema.json->close-window-effect->options
 #. effects/Focus.js:91
 msgid "Focus"
-msgstr ""
+msgstr "Focus"
 
 #. 6.2->settings-schema.json->glide-random-include->description
 #. 6.2->settings-schema.json->effect-selector->options
@@ -284,9 +284,8 @@ msgid "Application"
 msgstr "Application"
 
 #. 6.2->settings-schema.json->app-rules->tooltip
-#, fuzzy
 msgid "A list of applications with special effect rules"
-msgstr "Liste des applications associées à des effets particuliers"
+msgstr "Une liste d'applications avec effets spéciaux"
 
 #. 6.2->settings-schema.json->app-rules-button->description
 msgid "Add entry for the application of the most recently focused window"
@@ -403,15 +402,15 @@ msgstr "Couleur"
 
 #. 6.2->settings-schema.json->fire-movement-speed->description
 msgid "Fire Movement Speed"
-msgstr ""
+msgstr "Vitesse de déplacement du feu"
 
 #. 6.2->settings-schema.json->fire-3d-noise->description
 msgid "Fire 3D Noise"
-msgstr ""
+msgstr "Perturbation 3D du feu"
 
 #. 6.2->settings-schema.json->fire-3d-noise->tooltip
 msgid "Creates a more dynamic fire but requires more GPU power."
-msgstr ""
+msgstr "Crée un feu plus dynamique mais nécessite plus de puissance GPU."
 
 #. 6.2->settings-schema.json->fire-color-1->description
 #. 6.2->settings-schema.json->wisps-color-1->description
@@ -429,28 +428,28 @@ msgid "Color #3"
 msgstr "Couleur n°3"
 
 #. 6.2->settings-schema.json->fire-color-4->description
-#, fuzzy
 msgid "Color #4"
-msgstr "Couleur n°1"
+msgstr "Couleur n°4"
 
 #. 6.2->settings-schema.json->fire-color-5->description
-#, fuzzy
 msgid "Color #5"
-msgstr "Couleur n°1"
+msgstr "Couleur n°5"
 
 #. 6.2->settings-schema.json->focus-blur-amount->description
 msgid "Blur Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Niveau de flou"
 
 #. 6.2->settings-schema.json->focus-blur-quality->description
 msgid "Blur Quality"
-msgstr ""
+msgstr "Qualité du flou"
 
 #. 6.2->settings-schema.json->focus-blur-quality->tooltip
 msgid ""
 "The Quality of the Blur (Setting this too high may increase GPU load and "
 "affect performance)"
 msgstr ""
+"La qualité du flou (un réglage trop élevé peut augmenter la charge du GPU et "
+"affecter les performances)."
 
 #. 6.2->settings-schema.json->glide-squish->description
 msgid "Squish"

CinnamonMagicLamp@klangman/files/CinnamonMagicLamp@klangman/po/fr.po

@@ -0,0 +1,110 @@
+# MAGIC LAMP EFFECT
+# This file is put in the public domain.
+# klangman, 2024
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: CinnamonMagicLamp@klangman 1.1.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/linuxmint/cinnamon-spices-"
+"extensions/issues\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-01 12:42-0500\n"
+"PO-Revision-Date: \n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: fr\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
+
+#. 5.6/extension.js:83
+msgid "ERROR"
+msgstr "ERREUR"
+
+#. 5.6/extension.js:83
+msgid "was NOT enabled"
+msgstr "n'a PAS été activée"
+
+#. 5.6/extension.js:84
+msgid "The existing extension"
+msgstr "L'extension existante"
+
+#. 5.6/extension.js:84
+msgid "conflicts with this extension."
+msgstr "est en conflit avec cette extension."
+
+#. metadata.json->name
+msgid "Magic Lamp Effect"
+msgstr "Effet Lampe Magique (Magic Lamp Effect)"
+
+#. metadata.json->description
+msgid ""
+"A minimize/unminimize magic lamp effect based on hermes83's Gnome extension"
+msgstr ""
+"Un effet de lampe magique pour minimiser/dé-minimiser basé sur l'extension "
+"Gnome de hermes83"
+
+#. 5.6->settings-schema.json->keybinding-header->description
+msgid "Cinnamon Magic Lamp Settings"
+msgstr "Préférences pour Effet Lampe Magique"
+
+#. 5.6->settings-schema.json->effect->options
+msgid "default"
+msgstr "par défaut"
+
+#. 5.6->settings-schema.json->effect->options
+msgid "sine"
+msgstr "sinus"
+
+#. 5.6->settings-schema.json->effect->options
+msgid "random"
+msgstr "aléatoire"
+
+#. 5.6->settings-schema.json->effect->options
+msgid "Minimize: Default - Unminimize: Sine"
+msgstr "Réduction : Par défaut - Annulation de la minimisation : Sinus"
+
+#. 5.6->settings-schema.json->effect->options
+msgid "Minimize: Sine - Unminimize: Default"
+msgstr "Réduction : Sinus - Annulation de la minimisation : Par défaut"
+
+#. 5.6->settings-schema.json->effect->description
+msgid "The type of effect"
+msgstr "Le type d'effet"
+
+#. 5.6->settings-schema.json->effect->tooltip
+msgid ""
+"Using 'default' will result in a curved effect where using 'sine' will "
+"result in a more wavy effect"
+msgstr ""
+"L'utilisation de l'option « Par défaut » produira un effet courbe, tandis "
+"que l'utilisation de l'option « Sinus » produira un effet plus ondulé"
+
+#. 5.6->settings-schema.json->duration->description
+msgid "Effect duration (ms)"
+msgstr "Durée de l'effet (ms)"
+
+#. 5.6->settings-schema.json->duration->tooltip
+msgid "The time (in milliseconds) that the effect takes to complete"
+msgstr "Le temps (en millisecondes) que prend l'effet pour se terminer"
+
+#. 5.6->settings-schema.json->x-tiles->description
+msgid "X Tiles"
+msgstr "Carreaux X"
+
+#. 5.6->settings-schema.json->x-tiles->tooltip
+msgid "This effects the quality and the cost of the animation"
+msgstr ""
+"Cela a une incidence sur la qualité et le coût (en terme de calculs) de "
+"l'animation"
+
+#. 5.6->settings-schema.json->y-tiles->description
+msgid "Y Tiles"
+msgstr "Carreaux Y"
+
+#. 5.6->settings-schema.json->y-tiles->tooltip
+msgid "This effects the quality and the costs of the animation"
+msgstr ""
+"Cela a une incidence sur la qualité et le coût (en terme de calculs) de "
+"l'animation"

DesktopCube@yare/files/DesktopCube@yare/po/fr.po

@@ -9,19 +9,19 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/linuxmint/cinnamon-spices-"
 "extensions/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-12-21 14:16-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-02-13 16:49+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-12-22 01:10+0100\n"
 "Last-Translator: Claudiux <[email protected]>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
 
 #. metadata.json->name
 msgid "Desktop Cube"
-msgstr ""
+msgstr "Effet Cube du Bureau"
 
 #. metadata.json->description
 msgid "Compiz Cube-like animation for workspace switching"
@@ -63,122 +63,130 @@ msgstr "Effet en fin de rotation"
 #. 2.0->settings-schema.json->header3->description
 #. 5.4->settings-schema.json->header3->description
 msgid "System Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Paramètres système"
 
 #. 2.0->settings-schema.json->workspaces_btn->description
 #. 5.4->settings-schema.json->workspaces_btn->description
 msgid "Open Cinnamon Settings to manage Workspaces"
 msgstr "Ouvrir les paramètres système pour gérer les espaces de travail"
 
 #. 5.4->settings-schema.json->animationTimeSec->description
-#, fuzzy
 msgid "Animation duration (seconds)"
-msgstr "Durée de l'animation"
+msgstr "Durée de l'animation (secondes)"
 
 #. 5.4->settings-schema.json->pullawayPercent->description
 msgid "Cube size (percent of screen size)"
-msgstr ""
+msgstr "Taille du Cube (en % de la taille de l'écran)"
 
 #. 5.4->settings-schema.json->includePanels->description
 msgid "Include Panels"
-msgstr ""
+msgstr "Inclure les panneaux"
 
 #. 5.4->settings-schema.json->includePanels->tooltip
 msgid ""
 "Include the panels while animating. In most cases the panels are not "
 "properly painted or completely invisible anyhow, so it's best to leave this "
 "disabled"
 msgstr ""
+"Inclure les panneaux lors de l'animation. Dans la plupart des cas, les "
+"panneaux ne sont pas correctement peints ou sont complètement invisibles, il "
+"est donc préférable de laisser cette option désactivée"
 
 #. 5.4->settings-schema.json->patchmoveToWorkspace->description
 msgid "Use Cube effect with the Workspace Switcher applet"
-msgstr ""
+msgstr "Utiliser l'effet Cube avec l'applet Workspace Switcher"
 
 #. 5.4->settings-schema.json->patchmoveToWorkspace->tooltip
 msgid ""
 "Override the moveToWorkspace() API so that the Cube effect is used by the "
 "Workspace Switcher Applet when changing the current workspace"
 msgstr ""
+"Remplacer l'API moveToWorkspace() pour que l'effet Cube soit utilisé par "
+"l'applet Workspace Switcher lors du changement de l'espace de travail courant"
 
 #. 5.4->settings-schema.json->patchActivateWindow->description
 msgid "Use Cube effect when changing focus causes a workspace switch"
 msgstr ""
+"Utiliser l'effet Cube lorsque le changement de focus entraîne un changement "
+"d'espace de travail"
 
 #. 5.4->settings-schema.json->patchActivateWindow->tooltip
 msgid ""
 "Override the activateWindow() API so that when a window on another workspace "
 "is given the focus, the Cube effect is used to change the current workspace"
 msgstr ""
+"Surcharge de l'API activateWindow() de sorte que lorsqu'une fenêtre d'un "
+"autre espace de travail est mise en avant, l'effet Cube est utilisé pour "
+"modifier l'espace de travail actuel"
 
 #. 5.4->settings-schema.json->header2->description
-#, fuzzy
 msgid "Effect Easing"
 msgstr "Effets"
 
 #. 5.4->settings-schema.json->newScaleEffect->description
 msgid "Scale easing"
-msgstr ""
+msgstr "Effet lors du Changement de taille"
 
 #. 5.4->settings-schema.json->newScaleEffect->options
 #. 5.4->settings-schema.json->newRotateEffect->options
 msgid "Back"
-msgstr ""
+msgstr "Recul (Back)"
 
 #. 5.4->settings-schema.json->newScaleEffect->options
 #. 5.4->settings-schema.json->newRotateEffect->options
 msgid "Bounce"
-msgstr ""
+msgstr "Rebond (Bounce)"
 
 #. 5.4->settings-schema.json->newScaleEffect->options
 #. 5.4->settings-schema.json->newRotateEffect->options
 msgid "Circ"
-msgstr ""
+msgstr "Circulaire (Circ)"
 
 #. 5.4->settings-schema.json->newScaleEffect->options
 #. 5.4->settings-schema.json->newRotateEffect->options
 msgid "Cubic"
-msgstr ""
+msgstr "Cubique (Cubic)"
 
 #. 5.4->settings-schema.json->newScaleEffect->options
 #. 5.4->settings-schema.json->newRotateEffect->options
 msgid "Elastic"
-msgstr ""
+msgstr "Élastique (Elastic)"
 
 #. 5.4->settings-schema.json->newScaleEffect->options
 #. 5.4->settings-schema.json->newRotateEffect->options
 msgid "Expo"
-msgstr ""
+msgstr "Expo"
 
 #. 5.4->settings-schema.json->newScaleEffect->options
 #. 5.4->settings-schema.json->newRotateEffect->options
 msgid "Sine"
-msgstr ""
+msgstr "Sinus (Sine)"
 
 #. 5.4->settings-schema.json->newScaleEffect->options
 #. 5.4->settings-schema.json->newRotateEffect->options
 msgid "Quad"
-msgstr ""
+msgstr "Quadrilatère (Quad)"
 
 #. 5.4->settings-schema.json->newScaleEffect->options
 #. 5.4->settings-schema.json->newRotateEffect->options
 msgid "Quart"
-msgstr ""
+msgstr "Quarte (Quart)"
 
 #. 5.4->settings-schema.json->newScaleEffect->options
 #. 5.4->settings-schema.json->newRotateEffect->options
 msgid "Quint"
-msgstr ""
+msgstr "Quinte (Quint)"
 
 #. 5.4->settings-schema.json->newRotateEffect->description
-#, fuzzy
 msgid "Rotate easing"
-msgstr "Effet en fin de rotation"
+msgstr "Effet lors de la rotation"
 
 #. 5.4->settings-schema.json->easing_btn->description
 msgid "Open easing information website"
-msgstr ""
+msgstr "Site web d'information sur les effets"
 
 #. 5.4->settings-schema.json->hotkeys_btn->description
-#, fuzzy
 msgid "Open Cinnamon Keyboard Settings to manage Workspace hotkeys"
-msgstr "Ouvrir les paramètres système pour gérer les espaces de travail"
+msgstr ""
+"Ouvrir les paramètres du clavier de Cinnamon pour gérer les raccourcis-"
+"clavier des espaces de travail"