Skip to content

Commit

Permalink
Update zh_CN and zh_TW to 2.3
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
Chunk7w authored and mchorse committed Jul 1, 2021
1 parent b87d642 commit e993ef2
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 161 additions and 7 deletions.
81 changes: 79 additions & 2 deletions src/main/resources/assets/mclib/lang/zh_CN.lang
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,13 +11,19 @@ mclib.gui.no_data=无可用的数据...
mclib.gui.open_folder=打开文件夹
mclib.gui.pick_texture=选择材质

mclib.gui.context.multi_skin.copy=拷贝材质路径
mclib.gui.context.multi_skin.paste=粘贴材质路径

# Don't remove space on the end!
mclib.gui.dashboard.category=仪表盘
mclib.gui.dashboard.open_panel=打开

mclib.gui.graph.tooltip=图形计算器
mclib.gui.graph.help=点击该按钮会进入一个网页,其中详细列出了该图形计算器的功能。\n\n此处使用的表达式,也可以在 Aperture 的“数学”调整器以及 Commander 的数学表达式计算命令中使用。\n\n该图形计算器只提供一个变量 "x",它是你可以插入 y=x(又称 f(x))图形函数的水平坐标。
mclib.gui.config.title=选项
mclib.gui.config.tooltip=模组选项
mclib.gui.config.reload_tooltip=从文件重载选项...
mclib.gui.config.request_tooltip=在服务端配置和客户端配置之间进行切换...
mclib.gui.keys.list=快捷键列表

mclib.gui.transforms.x=X
Expand All @@ -31,12 +37,15 @@ mclib.gui.transforms.context.paste=粘贴变换信息
mclib.gui.transforms.context.paste_translation=仅粘贴平移
mclib.gui.transforms.context.paste_scale=仅粘贴缩放
mclib.gui.transforms.context.paste_rotation=仅粘贴旋转
mclib.gui.transforms.context.reset=重置变换信息

mclib.gui.keyframes.tick=Tick
mclib.gui.keyframes.value=值
mclib.gui.keyframes.context.maximize=框显所有关键帧
mclib.gui.keyframes.context.select_all=全选
mclib.gui.keyframes.context.remove=移除关键帧
mclib.gui.keyframes.context.copy=拷贝关键帧
mclib.gui.keyframes.context.paste=粘贴关键帧
mclib.gui.keyframes.context.to_left=选中左侧手柄
mclib.gui.keyframes.context.to_main=选中主手柄
mclib.gui.keyframes.context.to_right=选中右侧手柄
Expand All @@ -48,13 +57,20 @@ mclib.gui.multiskin.shift=偏移
mclib.gui.multiskin.pixelate=像素化
mclib.gui.multiskin.erase=擦除
mclib.gui.multiskin.erase_tooltip=该功可以使用当前皮肤作为差值蒙板,也就是说,任何不透明的像素都会擦去其下层所有皮肤的像素。
mclib.gui.multiskin.custom_size=自定义尺寸
mclib.gui.multiskin.auto_size=自适应尺寸
mclib.gui.multiskin.auto_size_tooltip=启用后,会使用材质的原始尺寸,否则便会应用下面给出的自定义尺寸。
mclib.gui.multiskin.size_w=自定义宽度
mclib.gui.multiskin.size_h=自定义高度

mclib.gui.color.favorite=收藏的颜色
mclib.gui.color.recent=最近的颜色

mclib.gui.color.context.favorites.add=添加至收藏
mclib.gui.color.context.favorites.remove=移出收藏

mclib.gui.item_slot.context.copy=拷贝物品 NBT 数据
mclib.gui.item_slot.context.paste=粘贴物品 NBT 数据
mclib.gui.item_slot.context.drop=获取该物品到背包
mclib.gui.item_slot.context.clear=清除物品

Expand All @@ -76,6 +92,8 @@ mclib.config.appearance.enable_grid_rendering=模型网络
mclib.config.comments.appearance.enable_grid_rendering=启用网络地面呈现而非草方块地面
mclib.config.appearance.user_interface_scale=GUI 尺寸
mclib.config.comments.appearance.user_interface_scale=McHorse 的模组的 GUI 尺寸,代替视频设置中的界面尺寸。若设为 0,则会使用 Minecraft 的界面尺寸设置
mclib.config.appearance.tooltip_style=工具提示样式
mclib.config.comments.appearance.tooltip_style=该选项用于更改 GUI 工具提示的样式

mclib.config.tutorials.title=教学选项
mclib.config.tutorials.tooltip=该分类提供了利于制作教程视频的选项
Expand All @@ -89,7 +107,7 @@ mclib.config.comments.tutorials.enable_keystrokes_rendering=启用按键显示
mclib.config.tutorials.keystroke_offset=按键显示偏移
mclib.config.comments.tutorials.keystroke_offset=允许设置按键显示行从边角处起的偏移像素数量
mclib.config.tutorials.keystroke_position=按键显示位置
mclib.config.comments.tutorials.keystroke_position=允许更改按键显示行处于哪个角落
mclib.config.comments.tutorials.keystroke_position=允许更改按键显示行处于哪个角落

mclib.config.background.title=背景
mclib.config.background.tooltip=背景选项,例如使用的颜色和材质
Expand All @@ -114,13 +132,24 @@ mclib.config.multiskin.tooltip=多重皮肤功能相关选项

mclib.config.multiskin.multithreaded=多线程处理
mclib.config.comments.multiskin.multithreaded=允许您启用多重皮肤的多线程处理,可以适当解决卡顿问题,但需要更长的处理时间
mclib.config.multiskin.clear=重载 RP 时清空
mclib.config.comments.multiskin.clear=用于开关在重载资源包时删除所有多重皮肤的材质

mclib.config.vanilla.title=原版属性微调
mclib.config.vanilla.tooltip=关于对 Minecraft 的代码进行微调的选项

mclib.config.vanilla.max_packet_size=最大数据包大小
mclib.config.comments.vanilla.max_packet_size=用于配置模型数据包的最大大小(以字节为单位)。警告:请勿在公开服务器中修改该属性,因为这会让服务器更容易遭到 DDoS。该选项是为单人模式设计的!

# OP access
op_access.config.title=OP 访问权限

op_access.config.mclib.title=McLib
op_access.config.mclib.tooltip=McLib OP 访问权限选项

op_access.config.mclib.drop_items=获取物品到背包
op_access.config.comments.mclib.drop_items=非 OP 玩家是否可以使用物品槽控件中的“获取该物品到背包”选项?

# Interpolations
mclib.interpolations.linear=线性
mclib.interpolations.quad_in=二次方缓入
Expand Down Expand Up @@ -153,13 +182,61 @@ mclib.interpolations.back=回弹
mclib.interpolations.elastic=弹性
mclib.interpolations.bounce=弹跳

# Interpolation tooltips
#
# Feel free to add your own tips. If there is no tip, then leave it empty.
# DO NOT REMOVE THESE LINES!

mclib.interpolations.tooltips.linear=该插值会以恒定的速度从 A 过渡到 B。它适用于无缝旋转和缓慢移动的使用场景。
mclib.interpolations.tooltips.quad_in=
mclib.interpolations.tooltips.quad_out=
mclib.interpolations.tooltips.quad_inout=该插值适用于姿势动画,用于表现比指数或三次曲线缓入/缓出的程度更平缓的运动。
mclib.interpolations.tooltips.cubic_in=
mclib.interpolations.tooltips.cubic_out=
mclib.interpolations.tooltips.cubic_inout=该插值适用于姿势动画,用于表现比指数缓入/缓出的程度更平缓的运动。
mclib.interpolations.tooltips.exp_in=适合与“指数缓出”类型的相机相结合,因为你可以在两个相机镜头之间实现跳跃的、锐增/锐减的过渡。
mclib.interpolations.tooltips.exp_out=适用于创建动作迅速的运动。
mclib.interpolations.tooltips.exp_inout=适用于姿势动画或强调类型的镜头运动。

mclib.interpolations.tooltips.back_in=
mclib.interpolations.tooltips.back_out=
mclib.interpolations.tooltips.back_inout=适用于摇摆和比较自然的动作。
mclib.interpolations.tooltips.elastic_in=
mclib.interpolations.tooltips.elastic_out=适用于跳跃性的卡通风格的动作。
mclib.interpolations.tooltips.elastic_inout=
mclib.interpolations.tooltips.bounce_in=
mclib.interpolations.tooltips.bounce_out=适用于创建一个东西掉在地上并弹跳几下的动画。
mclib.interpolations.tooltips.bounce_inout=

mclib.interpolations.tooltips.const=该插值并不算是真正意义上的插值,而是将初始值保持到最后。适用于通过多个关键帧来创建变化强烈的的阶梯式运动曲线。
mclib.interpolations.tooltips.hermite=该插值可以使动画在多个关键帧之间平滑地进行过渡。请确保关键帧之间拥有相同的距离,因为这一平滑的特性会在不同距离的情况下被打破。
mclib.interpolations.tooltips.bezier=该插值能够适用控制点来调整曲线,进而能通过它模仿出其他大多数插值的的效果。适用于在多个关键帧之间创建更平滑的过渡。

mclib.easing.in=缓入
mclib.easing.out=缓出
mclib.easing.inout=缓入/缓出

# Commands
mclib.commands.wrapper=%s
mclib.commands.mclib.help=McLib 命令,提供了在服务器端编辑配置的功能。
mclib.commands.mclib.config.help=McLib 子命令,用于管理 McHorse 系列模组的选项。
mclib.commands.mclib.config.print=§f该命令会输出当前给定模组选项(选项 ID 为 §7<mod.category.option>§f)的值。
mclib.commands.mclib.config.set=§f该命令用于将模组选项 ID 为 §7<mod.category.option>§f 的值设置为 §7<值...>§f。
mclib.commands.cheats=作弊命令可以在单人游戏世界中开关作弊命令。\n\n该命令既可用于在一个开启了命令的创造模式存档中禁用作弊,例如你打算发布一张冒险地图;也可用于在一个禁用了作弊命令的存档中启用命令,因为你需要在制作视频时使用命令。

mclib.error.config.invalid_id=§f给定的模组选项标识符 %s§f 不存在!
mclib.error.config.invalid_format=§f给定的值 %s§f 对于模组选项标识符 %s§f 而言,无法进行解析!
mclib.info.config.set=§f模组选项 %s§f 的值已更新为: %s§f
mclib.info.config.print=§f模组选项 %s§f 的值为: %s§f
mclib.info.config.client_side=§f给定的模组选项 %s§f 仅适用于本地客户端...

# Keystroke modes
mclib.keystrokes_position.auto=自动
mclib.keystrokes_position.bottom_left=左下
mclib.keystrokes_position.bottom_right=右下
mclib.keystrokes_position.top_right=右上
mclib.keystrokes_position.top_left=左上
mclib.keystrokes_position.top_left=左上

# Tootlip styles
mclib.tooltip_style.light=浅色
mclib.tooltip_style.dark=深色
Loading

0 comments on commit e993ef2

Please sign in to comment.