Use a more standard pyproject.toml file format and use uv for the GitHub actions#36