Look at `utils/` files to see what should be migrated to bot-core

I ripped a lot of the `utils/` files from Sir Lancebot and put them in Sir Robin to get the Advent of Code cog working. That's a lot of duplicated code that can likely be de-duped via bot core.

We should take a look and see what can be migrated over.