[SDP-1247] Prepare code for API-only usage by reorganizing the reCaptcha and MFA sections in the handlers they're being used

[SDP-1247] Prepare code for API-only usage by reorganizing the reCaptcha and MFA sections in the handlers they're being used #2390