Skip to content

Commit

Permalink
[Translation] Add Slovak translation (#93)
Browse files Browse the repository at this point in the history 
* Added Slovak translation

---------

Co-authored-by: woheller69 <[email protected]>
  • Loading branch information
@ojesko @woheller69
ojesko and woheller69 authored Aug 24, 2024
1 parent 8db16e5 commit b296d9f
Showing 1 changed file with 115 additions and 0 deletions.
115 changes: 115 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-sk/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,115 @@
<resources>
<string name="activity_about">O programe</string>
<string name="activity_settings">Nastavenia</string>
<string name="activity_weather">Počasie</string>
<string name="activity_manage">Moje miesta</string>
<string name="action_refresh">Aktualizovať</string>
<string name="navigation_drawer_open">Otvoriť navigačný panel</string>
<string name="navigation_drawer_close">Zatvoriť navigačný panel</string>
<string name="next">Ďalej</string>
<string name="okay">Ok</string>
<string name="slide1_heading">Vitajte!</string>
<string name="slide1_text">Cirrus je aplikácia zobrazujúca aktuálne počasie a predpoveď pre vami zvolené miesta.</string>
<string name="slide2_text">Zdrojový kód aplikácie je dostupný na GitHub-e. Viac informácií nájdete v časti \"O programe\".</string>
<string name="card_details_heading">Teraz</string>
<string name="card_details_humidity">Vlhkosť:</string>
<string name="card_details_pressure">Tlak:</string>
<string name="card_details_wind_speed">Vietor:</string>
<string name="card_week_heading">Týždeň</string>
<string name="card_error_heading">Chyba pri získavaní údajov o počasí</string>
<string name="card_error_content">Skúste aktualizovať údaje!</string>
<string name="about_privacy_heading">Ochrana osobných údajov</string>
<string name="about_permission_internet_description">Prístup k sieti: Toto oprávnenie je potrebné aby bolo možné sťahovať údaje o počasí zo serverov na internete. Bez neho nie je možné získať informácie o počasí. Nepovinné: prístup k polohe cez GPS.</string>
<string name="about">O programe</string>
<string name="version_number">Verzia</string>
<string name="about_license">Licencia</string>
<string name="about_more_info">Ďalšie informácie nájdete na:</string>
<string name="activity_settings_title">Nastavenia</string>
<string name="settings_title_units">Jednotky</string>
<string name="settings_title_temperature">Teplota</string>
<string name="settings_celsius">stupne Celsia (˚C)</string>
<string name="settings_fahrenheit">stupne Fahrenheita (˚F)</string>
<string name="settings_title_speed">Rýchlosť vetra</string>
<string name="abbreviation_monday">Po.</string>
<string name="abbreviation_tuesday">Ut.</string>
<string name="abbreviation_wednesday">St.</string>
<string name="abbreviation_thursday">Št.</string>
<string name="abbreviation_friday">Pi.</string>
<string name="abbreviation_saturday">So.</string>
<string name="abbreviation_sunday">Ne.</string>
<string name="dialog_add_label">Zadajte miesto, ktoré chcete pridať:</string>
<string name="dialog_add_no_city_found">Zadené miesto sa nenašlo. Vyberte niektorú z položiek na zozname.</string>
<string name="dialog_add_close_button">Zatvoriť</string>
<string name="dialog_add_add_button">Pridať</string>
<string name="error_convert_to_json">Získané údaje o počasí mali nesprávny formát.</string>
<string name="error_no_internet">Vaše zariadenie nie je pripojené na internet</string>
<string name="error_fetch_forecast">Chyba počas aktualizácie predpovede, skúste to znovu!</string>
<string name="error_no_city_selected">Nebolo vybrané žiadne mesto. Vyberte mesto v časti \"Moje miesta\".</string>
<string name="settings_interval_quarter">15 min</string>
<string name="settings_interval_half">30 min</string>
<string name="settings_interval_one">1 h</string>
<string name="settings_interval_two">2 h</string>
<string name="settings_interval_six">6 h</string>
<string name="settings_interval_twelve">12 h</string>
<string name="settings_interval_twentyfour">24 h</string>
<string name="settings_intervals">Intervaly</string>
<string name="settings_update_interval">Interval aktualizácií</string>
<string name="settings_interval_summary">Vyberte interval automatických aktualizácií</string>
<string name="about_privacy_answer">Cirrus využíva na získavanie údajov o počasí iba oprávnenie \"Internet\". Aplikácia nepoužíva žiadne sledovacie ani reklamné nástroje.</string>
<string name="about_where_from">Odkiaľ pochádzajú údaje o počasí?</string>
<string name="about_where_from_answer">Údaje o počasí sú získavané z</string>
<string name="about_permissions">Oprávnenia</string>
<string name="long_press_text">Poradie zmeníte dlhým stlačením a presunutím.</string>
<string name="swipe_to_delete">Posunutím zmazať</string>
<string name="settings_title_display_options">Nastavenia zobrazenia</string>
<string name="infoProvider">Údaje o počasí pochádzajú zo služieb Open-Meteo.com a Rainviewer.com</string>
<string name="monday">Pondelok</string>
<string name="tuesday">Utorok</string>
<string name="wednesday">Streda</string>
<string name="thursday">Štvrtok</string>
<string name="friday">Piatok</string>
<string name="saturday">Sobota</string>
<string name="sunday">Nedeľa</string>
<string name="chart">Graf</string>
<string name="units_rh">% rh</string>
<string name="units_mm">mm</string>
<string name="units_km">km</string>
<string name="units_hPa">hPa</string>
<string name="units_Bft">Bft</string>
<string name="units_mm_h">mm/h</string>
<string name="units_km_h">km/h</string>
<string name="units_mph">mph</string>
<string name="card_details_rain60min">☔ 60 min:</string>
<string name="error_no_rain60min_data">žiadne údaje</string>
<string name="dialog_edit_change_button">Upraviť</string>
<string name="edit_location_hint_name">Názov</string>
<string name="settings_search">Hľadať</string>
<string name="settings_temp_decimal">Teplotu zobrazovať s presnosťou na jedno desatinné miesto</string>
<string name="settings_darkmode">Tmavý režim (Android 10+)</string>
<string name="settings_position">Poloha</string>
<string name="settings_GPS_summary">Na prvom mieste a v miniaplikácii zobrazovať počasie pre aktuálnu polohu podľa GPS. Miniaplikácia bude polohu aktualizovať automaticky.</string>
<string name="settings_GPS_position">Povoliť používanie GPS</string>
<string name="error_no_position">Poloha nie je k dispozícii</string>
<string name="settings_time24h">24-hodinový formát</string>
<string name="summary_time24h">Ignorovať systémové nastavenia</string>
<string name="dialog_OK_button">OK</string>
<string name="dialog_NO_button">Nie</string>
<string name="dialog_Later_button">Možno neskôr</string>
<string name="dialog_StarOnGitHub">Páči sa vám táto aplikácia? Dajte jej hviezdičku na GitHub-e alebo kúpte vývojárom kávu cez PayPal.</string>
<string name="settings_show_pressure">Zobrazovať tlak vzduchu</string>
<string name="settings_GPS_manual">Aktualizovať polohu iba ručne</string>
<string name="rationale_background_location">Pre správnu funkčnosť miniaplikácie prosím povoľte používanie GPS na pozadí</string>
<string name="error_no_gps">Prosím zapnite GPS</string>
<string name="slide3_heading">Open-Meteo</string>
<string name="RainViewer">Zrážkový radar</string>
<string name="nonFreeNet">Povoliť prístup k stránke RainViewer.com, ktorá nie je open-source.</string>
<string name="summary_reanalyze">Spresniť ikony v týždňovej predpovedi analýzou hodinových predpovedí medzi západom a východom slnka (experimentálne).</string>
<string name="settings_reanalyze">Ikony v týždňovej predpovedi</string>
<string name="settings_precipitation">Zrážky</string>
<string name="summary_precipitation">Zobrazovať množstvo napadaného snehu namiesto prepočtu na zodpovedajúce množstvo dažďa.</string>
<string name="settings_forecast_days">Počet dní v predpovedi</string>
<string name="settings_apparent_temperature">Zobrazovať pocitovú teplotu</string>
<string name="units_hours">h</string>
<string name="settings_title_precipitation">Zrážky</string>
<string name="about_license_intro">Táto aplikácia je licencovaná pod GPLv3. Využíva zdrojové kódy týchto projektov:</string>
</resources>

0 comments on commit b296d9f

Please sign in to comment.