general: bump @xmldom/xmldom from 0.8.10 to 0.9.3

Bumps [@xmldom/xmldom](https://github.com/xmldom/xmldom) from 0.8.10 to 0.9.3.
- [Release notes](https://github.com/xmldom/xmldom/releases)
- [Changelog](https://github.com/xmldom/xmldom/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](xmldom/xmldom@0.8.10...0.9.3)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: "@xmldom/xmldom"
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

package.json

@@ -32,7 +32,7 @@
     "@openstreetmap/id-tagging-schema": "^6.7.3",
     "@sentry/nextjs": "^8",
     "@teritorio/openmaptiles-gl-language": "^1.5.4",
-    "@xmldom/xmldom": "^0.8.10",
+    "@xmldom/xmldom": "^0.9.3",
     "accept-language-parser": "^1.5.0",
     "autosuggest-highlight": "^3.3.4",
     "canvas": "^2.11.2",

yarn.lock

@@ -2126,10 +2126,10 @@
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/@ungap/structured-clone/-/structured-clone-1.2.0.tgz#756641adb587851b5ccb3e095daf27ae581c8406"
   integrity sha512-zuVdFrMJiuCDQUMCzQaD6KL28MjnqqN8XnAqiEq9PNm/hCPTSGfrXCOfwj1ow4LFb/tNymJPwsNbVePc1xFqrQ==
 
-"@xmldom/xmldom@^0.8.10":
-  version "0.8.10"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@xmldom/xmldom/-/xmldom-0.8.10.tgz#a1337ca426aa61cef9fe15b5b28e340a72f6fa99"
-  integrity sha512-2WALfTl4xo2SkGCYRt6rDTFfk9R1czmBvUQy12gK2KuRKIpWEhcbbzy8EZXtz/jkRqHX8bFEc6FC1HjX4TUWYw==
+"@xmldom/xmldom@^0.9.3":
+  version "0.9.3"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@xmldom/xmldom/-/xmldom-0.9.3.tgz#a5d5362050767d8823b2b74e36cb2f059f58e797"
+  integrity sha512-W7fOe0N+t2eyL9sjDE+7bBNo/NZg6U6aU0Rp8wwQV8TRkzLnX13SvROoyJMAH0Kcm9G1DX9b1XI4LxwKxowsXw==
 
 abab@^2.0.6:
   version "2.0.6"