docs: show angular code examples without unnecessary brackets

packages/angular/.storybook/preview.ts

@@ -3,6 +3,7 @@ import {
   frameworkGlobalTypes,
   frameworkSwitcher,
   sharedParameters,
+  simplifyAngularDocsSource,
   themeGlobalTypes,
   themeInitialGlobals,
   themeSwitcher,
@@ -18,6 +19,15 @@ export default {
   parameters: {
     ...sharedParameters,
     ...a11yParameters,
+    docs: {
+      source: {
+        // Drop brackets around plain string args (e.g. `[variant]="variant"`
+        // -> `variant="outline"`) in the "Show code" snippet only — see
+        // simplifyAngularDocsSource for why the live story keeps binding them.
+        transform: (code: string, { args }: { args: Record<string, unknown> }) =>
+          simplifyAngularDocsSource(code, args),
+      },
+    },
     // Must be a literal (Storybook reads it via static analysis, not
     // execution). Keep in sync with packages/react/.storybook/preview.ts.
     options: {

packages/storybook-config/src/angular-docs-source.ts

@@ -0,0 +1,24 @@
+// Angular-only. `argsToTemplate()` (from `@storybook/angular`) always emits a
+// property binding — `[variant]="variant"` — for every arg, because it has no
+// way to know whether a value needs Angular expression evaluation or is just
+// a static string. That's correct for the live canvas (bindings must be
+// reactive so Controls can update it), but it makes the "Show code" snippet
+// print brackets even for a plain enum like `variant` that carries no logic.
+//
+// This only rewrites the *displayed* source, via `docs.source.transform` —
+// the story's real template still uses `argsToTemplate()` and stays reactive.
+// It unwraps a passthrough binding `[key]="key"` into a plain attribute
+// `key="value"`, and only for string-valued args (so `[disabled]="disabled"`
+// and other non-string bindings, where the plain-attribute form would change
+// meaning, are left untouched).
+export function simplifyAngularDocsSource(
+  source: string,
+  args: Record<string, unknown> = {},
+): string {
+  return Object.entries(args).reduce((code, [key, value]) => {
+    if (typeof value !== 'string') return code;
+    const pattern = new RegExp(`\\[${key}\\]="${key}"`, 'g');
+    const escaped = value.replace(/"/g, '&quot;');
+    return code.replace(pattern, () => `${key}="${escaped}"`);
+  }, source);
+}

packages/storybook-config/src/index.ts

@@ -16,6 +16,9 @@ export type {
 // Browser-safe a11y config; the audit lives behind the `./test-runner` subpath.
 export { WCAG_22_AA_TAGS, a11yParameters } from './a11y.js';
 
+// Angular-only docs "Show code" cleanup; see the file for why.
+export { simplifyAngularDocsSource } from './angular-docs-source.js';
+
 // Shared preview parameters so every framework's Storybook renders stories the
 // same way.
 //